譬pì如rú灯dēng光guāng从cóng众zhòng缘yuán，假jiǎ以yǐ膏gào油yóu芯xīn火huǒ等děng，

光guāng非fēi芯xīn火huǒ及jí膏gào油yóu，非fēi火huǒ非fēi芯xīn光guāng不bù有yǒu。

或huò有yǒu菩pú萨sà初chū发fā心xīn，不bù求qiú无wú上shàng菩pú提tí果guǒ，

岂qǐ唯wéi不bù得dé证zhèng菩pú提tí，亦yì复fù不bù得dé寂jì静jìng故gù。

从cóng种zhǒng生shēng树shù及jí华huá果guǒ，无wú种zhǒng华huá果guǒ悉xī皆jiē无wú，

发fā心xīn不bù为wéi佛fú菩pú提tí，修xiū行xíng终zhōng远yuǎn菩pú提tí果guǒ。

从cóng种zhǒng子zi生shēng麦mài谷gǔ等děng，彼bǐ果guǒ非fēi有yǒu亦yì非fēi无wú，

佛fú菩pú提tí果guǒ亦yì如rú幻huàn，离lí彼bǐ有yǒu性xìng及jí无wú性xìng。

譬pì如rú涓juān滴dī水shuǐ细xì微wēi，渐jiàn次cì必bì能néng盈yíng大dà器qì，

初chū心xīn为wèi求qiú无wú上shàng果guǒ，久jiǔ修xiū白bái法fǎ终zhōng能néng证zhèng。

行xíng空kōng无wú相xiāng无wú愿yuàn行xíng，不bù求qiú寂jì静jìng无wú行xíng相xiāng，

亦yì如rú船chuán师shī善shàn济jì渡dù，不bù着zháo两liǎng岸àn非fēi中zhōng流liú。

菩pú萨sà修xiū行xíng无wú所suǒ著zhe，乃nǎi得dé受shòu佛fú菩pú提tí记jì，

若ruò了le菩pú提tí非fēi所suǒ有yǒu，此cǐ即jí是shì行xíng佛fú般bō若rě。

譬pì如rú疾jí疫yì饥jī馑jǐn道dào，菩pú萨sà中zhōng行xíng无wú怖bù畏wèi，

小xiǎo人rén知zhī已yǐ悉xī往wǎng来lái，得de无wú苦kǔ恼nǎo如rú微wēi尘chén。