于yú是shì他tā方fāng世shì界jiè八bā江jiāng河hé沙shā等děng菩pú萨sà大dà士shì，各gè异yì形xíng服fú来lái诣yì佛fú所suǒ，稽qǐ首shǒu于yú地dì长cháng跪guì叉chā手shǒu，白bái世shì尊zūn曰yuē：“鄙bǐ之zhī徒tú类lèi来lái造zào忍rěn界jiè，欲yù闻wén斯sī典diǎn受shòu持chí讽fěng写xiě，精jīng进jìn供gōng养yǎng奉fèng行xíng如rú法fǎ，惟wéi愿yuàn大dà圣shèng垂chuí心xīn于yú我wǒ，如rú来lái灭miè度dù后hòu，以yǐ《正zhèng法fǎ华huá经jīng》加jiā哀āi见jiàn付fù。”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“止zhǐ。族zú姓xìng子zi！仁rén等děng无wú乃nǎi建jiàn发fā是shì计jì。今jīn此cǐ忍rěn界jiè自zì有yǒu八bā江jiāng河hé沙shā等děng大dà士shì，一yī一yī大dà士shì各gè有yǒu眷juàn属shǔ，如rú六liù十shí亿yì江jiāng河hé沙shā等děng菩pú萨sà大dà士shì，后hòu末mò世shì时shí，皆jiē当dāng受shòu持chí分fēn布bù班bān宣xuān。”时shí此cǐ佛fó界jiè，周zhōu普pǔ无wú数shù亿yì百bǎi千qiān垓gāi诸zhū菩pú萨sà众zhòng自zì然rán云yún集jí，颜yán貌mào殊shū妙miào紫zǐ磨mó金jīn色sè，三sān十shí二èr相xiāng严yán庄zhuāng其qí身shēn，在zài于yú地dì下xià摄shè护hù土tǔ界jiè，人rén民mín道dào行héng倚yǐ斯sī忍rěn界jiè，闻wén佛fú显xiǎn扬yáng《法fǎ华huá》音yīn声shēng从cóng地dì踊yǒng出chū，一yī一yī菩pú萨sà，与yǔ六liù十shí亿yì江jiāng河hé沙shā等děng诸zhū菩pú萨sà俱jù，营yíng从cóng相xiāng随suí一yī心xīn一yī行xíng，无wú有yǒu差chā别bié。或huò半bàn江jiāng河hé沙shā百bǎi千qiān菩pú萨sà来lái者zhě，或huò四sì十shí分fēn江jiāng河hé沙shā，或huò五wǔ十shí分fēn江jiāng河hé沙shā，或huò百bǎi分fēn江jiāng河hé沙shā，或huò五wǔ百bǎi分fēn江jiāng河hé沙shā，或huò千qiān分fēn江jiāng河hé沙shā，或huò百bǎi千qiān分fēn，或huò亿yì百bǎi千qiān分fēn江jiāng河hé沙shā等děng菩pú萨sà，各gè各gè朋péng党dǎng相xiāng随suí来lái。或huò复fù无wú央yāng数shù亿yì百bǎi千qiān菩pú萨sà眷juàn属shǔ而ér来lái至zhì者zhě，或huò有yǒu二èr百bǎi人rén同tóng行háng修xiū菩pú萨sà道dào，或huò有yǒu百bǎi千qiān。各gè有yǒu眷juàn属shǔ，或huò有yǒu千qiān眷juàn属shǔ，或huò五wǔ百bǎi眷juàn属shǔ，或huò四sì百bǎi眷juàn属shǔ，或huò三sān百bǎi眷juàn属shǔ，或huò二èr百bǎi眷juàn属shǔ，或huò百bǎi眷juàn属shǔ，或huò五wǔ十shí眷juàn属shǔ，或huò四sì十shí眷juàn属shǔ，或huò三sān十shí眷juàn属shǔ，或huò二èr十shí眷juàn属shǔ，或huò十shí眷juàn属shǔ，或huò五wǔ眷juàn属shǔ，或huò四sì眷juàn属shǔ，或huò三sān眷juàn属shǔ，或huò二èr眷juàn属shǔ，或huò一yī眷juàn属shǔ，或huò独dú而ér至zhì，不bù可kě称chēng限xiàn，其qí数shù难nán喻yù，从cóng地dì踊yǒng出chū。或huò从cóng上shàng下xià，或huò四sì方fāng来lái，至zhì忍rěn世shì界jiè悉xī住zhù空kōng中zhōng，见jiàn于yú灭miè度dù多duō宝bǎo世shì尊zūn、能néng仁rén大dà圣shèng，各gè处chù七qī宝bǎo树shù下xià坐zuò师shī子zi床chuáng，寻xún稽qǐ首shǒu礼lǐ二èr如rú来lái．至zhì真zhēn．等děng正zhèng觉jué，右yòu绕rào三sān匝zā却què住zhù一yī面miàn。或huò有yǒu菩pú萨sà，以yǐ若ruò干gān品pǐn奇qí妙miào之zhī谊yì，咨zī嗟jiē二èr尊zūn赞zàn咏yǒng诸zhū佛fú，从cóng始shǐ已yǐ来lái假jiǎ使shǐ具jù足zú，五wǔ十shí中zhōng劫jié不bù能néng究jiū畅chàng，能néng仁rén世shì尊zūn为wèi勤qín苦kǔ行xíng，与yǔ佛fú别bié来lái亦yì复fù如rú是shì，四sì部bù众zhòng会huì，等děng无wú差chà特tè，亦yì复fù默mò然rán。

尔ěr时shí世shì尊zūn，即jí如rú色sè像xiàng现xiàn其qí神shén足zú，令lìng四sì部bù众zhòng悉xī得dé普pǔ见jiàn。又yòu使shǐ念niàn知zhī此cǐ忍rěn世shì界jiè，诸zhū菩pú萨sà众zhòng于yú虚xū空kōng中zhōng，各gè各gè摄shè护hù百bǎi千qiān佛fó土tǔ，诸zhū菩pú萨sà众zhòng，皆jiē满mǎn具jù足zú百bǎi千qiān佛fó土tǔ。又yòu此cǐ大dà众zhòng，有yǒu四sì菩pú萨sà以yǐ为wéi元yuán首shǒu，其qí名míng曰yuē：种zhǒng种zhǒng行xíng菩pú萨sà，无wú量liàng行xíng菩pú萨sà，清qīng净jìng行xíng菩pú萨sà，建jiàn立lì行xíng菩pú萨sà；是shì为wèi四sì。于yú无wú限xiàn无wú量liàng尘chén数shù云yún集jí，大dà会huì菩pú萨sà之zhī上shàng最zuì也yě。

于yú是shì四sì菩pú萨sà大dà士shì，各gè与yǔ大dà众zhòng不bù可kě思sī议yì，部bù部bù住zhù立lì，于yú世shì尊zūn前qián叉chā手shǒu白bái曰yuē：“大dà圣shèng体tǐ尊zūn起qǐ居jū康kāng强qiáng，蠲juān除chú众zhòng疾jí所suǒ行xíng安ān耶yé？群qún生shēng各gè各gè善shàn顺shùn律lǜ行xíng，处chǔ于yú清qīng凉liáng无wú众zhòng患huàn乎hū？此cǐ类lèi将jiāng无wú兴xìng坠zhuì险xiǎn谷gǔ？”

时shí四sì菩pú萨sà大dà士shì，以yǐ偈jì赞zàn曰yuē：

世shì雄xióng阐chǎn光guāng曜yào，所suǒ行xíng康kāng强qiáng耶yé，

救jiù脱tuō现xiàn在zài者zhě，众zhòng行xíng无wú患huàn难nàn。

众zhòng生shēng善shàn因yīn室shì，决jué受shòu谛dì清qīng净jìng，

得dé无wú起qǐ疲pí厌yàn，宁níng受shòu世shì吼hǒu命mìng。

尔ěr时shí世shì尊zūn告gào众zhòng大dà会huì诸zhū菩pú萨sà曰yuē：“诸zhū族zú姓xìng子zi，佛fú所suǒ行xíng安ān无wú疾jí无wú患huàn，众zhòng庶shù各gè各gè悉xī受shòu律lǜ行xíng，善shàn学xué道dào教jiào不bù敢gǎn兴xìng厌yàn，欲yù至zhì严yán净jìng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？斯sī之zhī品pǐn类lèi，乃nǎi于yú往wǎng古gǔ诸zhū平píng等děng觉jué，各gè各gè作zuò行xíng，是shì诸zhū声shēng闻wén，信xìn乐lè吾wú教jiào入rù于yú佛fú慧huì，又yòu各gè各gè异yì三sān乘shèng学xué者zhě，住zhù声shēng闻wén乘chéng，我wǒ悉xī立lì志zhì入rù佛fú大dà慧huì。”

时shí诸zhū菩pú萨sà而ér叹tàn颂sòng曰yuē：

善shàn哉zāi快kuài世shì尊zūn，我wǒ等děng悉xī劝quàn助zhù，

乃nǎi令lìng众zhòng生shēng一yī，善shàn化huà微wēi妙miào律lǜ。

欲yù得de闻wén大dà圣shèng，教jiào命mìng询xún深shēn要yào，

听tīng之zhī欢huān喜xǐ信xìn，乃nǎi入rù法fǎ供gōng养yǎng。

于yú是shì世shì尊zūn，赞zàn大dà会huì菩pú萨sà曰yuē：“善shàn哉zāi！善shàn哉zāi！诸zhū族zú姓xìng子zi，诚chéng如rú所suǒ云yún。如rú来lái所suǒ诏zhào，各gè随suí权quán宜yí不bù违wéi本běn旨zhǐ。”

时shí弥mí勒lè大dà士shì，及jí余yú八bā亿yì恒héng沙shā菩pú萨sà俱jù举jǔ声shēng，而ér叹tàn颂sòng曰yuē：

从cóng古gǔ以yǐ来lái，未wèi曾zēng见jiàn闻wén，乃nǎi有yǒu尔ěr所suǒ，

菩pú萨sà之zhī众zhòng，从cóng地dì踊yǒng出chū，住zhù世shì尊zūn前qián，

供gòng奉fèng归guī命mìng。是shì等děng俦chóu类lèi，从cóng何hé来lái乎hū？

弥mí勒lè即jí知zhī八bā亿yì恒héng沙shā菩pú萨sà心xīn之zhī所suǒ念niàn，寻xún时shí叉chā手shǒu以yǐ颂sòng问wèn曰yuē：

无wú央yāng数shù百bǎi千qiān，于yú算suàn巨jù亿yì载zài，

不bù可kě称chēng限xiàn量liàng，未wèi曾zēng见jiàn菩pú萨sà，

来lái诣yì两liǎng足zú尊zūn，曷hé因yīn是shì何hé等děng？

大dà通tōng所suǒ从cóng来lái，其qí像xiàng巨jù亿yì长zhǎng，

一yī切qiè志zhì强qiáng勇yǒng，猛měng雄xióng为wèi大dà圣shèng，

端duān正zhèng可kě钦qīn敬jìng，今jīn为wèi所suǒ从cóng来lái？

世shì尊zūn一yī一yī见jiàn，慧huì雅yǎ诸zhū菩pú萨sà，

眷juàn属shǔ无wú央yāng数shù，犹yóu如rú江jiāng河hé沙shā，

其qí数shù超chāo江jiāng河hé，具jù足zú度dù佛fó法fǎ，

诸zhū菩pú萨sà眷juàn属shǔ，皆jiē建jiàn正zhèng觉jué道dào。

如rú是shì群qún英yīng伦lún，集jí会huì礼lǐ大dà圣shèng，

具jù足zú满mǎn六liù十shí，百bǎi千qiān江jiāng河hé沙shā，

其qí数shù过guò于yú彼bǐ，眷juàn属shǔ无wú思sī想xiǎng。

五wǔ百bǎi江jiāng河hé沙shā，或huò四sì或huò三sān百bǎi，

或huò二èr百bǎi江jiāng河hé，诸zhū营yíng从cóng如rú是shì。

其qí限xiàn复fù殊shū此cǐ，或huò五wǔ或huò复fù十shí，

一yī一yī诸zhū眷juàn属shǔ，世shì尊zūn大dà圣shèng子zǐ，

斯sī众zhòng缘yuán何hé来lái，至zhì于yú导dǎo师shī所suǒ？

或huò四sì三sān或huò二èr，或huò一yī江jiāng河hé沙shā，

恒héng沙shā数shù各gè来lái，伴bàn侣lǚ悉xī善shàn学xué，

甚shén多duō不bù可kě限xiàn，除chú住zhù空kōng中zhōng者zhě，

于yú亿yì百bǎi千qiān劫jié，不bù可kě卒zú合hé聚jù。

半bàn江jiāng或huò三sān分fēn，或huò十shí或huò二èr十shí，

具jù足zú众zhòng立lì行xíng，明míng哲zhé众zhòng菩pú萨sà，

俱jù住zhù于yú空kōng中zhōng，其qí限xiàn不bù可kě量liàng，

现xiàn别bié无wú彼bǐ此cǐ，亿yì劫jié行xíng清qīng净jìng。

又yòu无wú量liàng异yì部bù，眷juàn属shǔ不bù可kě议yì，

亿yì亿yì复fù超chāo亿yì，或huò有yǒu半bàn亿yì者zhě，

或huò十shí或huò二èr十shí，五wǔ四sì三sān或huò二èr，

诸zhū雄xióng从cóng眷juàn属shǔ，无wú能néng筹chóu量liàng者zhě。

身shēn各gè自zì修xiū行xíng，寂jì寞mò乐lè等děng遵zūn，

恬tián怕pà如rú虚xū空kōng，别bié来lái者zhě无wú限xiàn。

犹yóu如rú江jiāng河hé劫jié，莫mò能néng有yǒu计jì者zhě，

在zài精jīng舍shè寂jì室shì，各gè从cóng其qí方fāng来lái。

一yī切qiè天tiān神shén圣shèng，皆jiē用yòng尊zūn故gù至zhì，

诸zhū菩pú萨sà雄xióng猛měng，何hé从cóng忽hū见jiàn此cǐ？

谁shuí为wèi彼bǐ说shuō经jīng？谁shuí立lì于yú佛fú道dào？

为wèi显xiǎn何hé佛fó教jiào？建jiàn立lì何hé佛fú行xíng？

细xì微wēi各gè可kě敬jìng，普pǔ从cóng四sì方fāng来lái，

因yīn明míng目mù神shén足zú，大dà慧huì忽hū然rán现xiàn。

于yú羸léi旷kuàng世shì界jiè，能néng仁rén令lìng充chōng备bèi，

仁rén贤xián诸zhū菩pú萨sà，伦lún党dǎng自zì然rán至zhì。

从cóng生shēng出chū已yǐ来lái，未wèi见jiàn如rú斯sī变biàn，

愿yuàn说shuō其qí国guó土tǔ，大dà圣shèng哀āi尽jǐn名míng。

十shí方fāng所suǒ从cóng来lái，各gè怀huái十shí八bā法fǎ，

吾wú未wèi曾zēng得dé见jiàn，如rú斯sī等děng菩pú萨sà。

我wǒ为wèi最zuì胜shèng子zǐ，未wèi曾zēng见jiàn闻wén此cǐ，

今jīn斯sī若ruò干gān众zhòng，能néng仁rén愿yuàn说shuō行xíng。

菩pú萨sà无wú数shù千qiān，百bǎi垓gāi难nán可kě限xiàn，

诸zhū亿yì千qiān无wú量liàng，本běn为wèi何hé所suǒ处chǔ？

诸zhū菩pú萨sà勇yǒng猛měng，志zhì性xìng不bù可kě量liàng，

如rú是shì之zhī等děng类lèi，大dà雄xióng愿yuàn说shuō之zhī。

尔ěr时shí他tā方fāng世shì界jiè无wú央yāng数shù亿yì百bǎi千qiān垓gāi诸zhū如rú来lái．至zhì真zhēn．等děng正zhèng觉jué，普pǔ从cóng十shí方fāng诣yì能néng仁rén如rú来lái劝quàn说shuō法fǎ者zhě，各gè各gè坐zuò于yú七qī宝bǎo树shù下xià师shī子zi之zhī床chuáng。是shì诸zhū如rú来lái侍shì者zhě，各gè各gè见jiàn诸zhū菩pú萨sà无wú量liàng大dà会huì部bù部bù变biàn化huà，从cóng地dì踊yǒng出chū，各gè各gè住zhù立lì自zì问wèn其qí佛fú：“此cǐ诸zhū菩pú萨sà大dà士shì之zhī等děng，从cóng何hé所suǒ来lái，不bù可kě计jì量liáng无wú有yǒu边biān际jì？”时shí彼bǐ诸zhū佛fú，各gè各gè告gào其qí侍shì者zhě曰yuē：“诸zhū族zú姓xìng子zi，且qiě待dài须xū臾yú，有yǒu菩pú萨sà名míng弥mí勒lè，为wèi能néng仁rén如rú来lái所suǒ授shòu决jué，当dāng逮dǎi无wú上shàng正zhèng真zhēn道dào成chéng最zuì正zhèng觉jué，自zì问wèn能néng仁rén，如rú尔ěr所suǒ怪guài，佛fú为wèi一yī一yī分fēn别bié谊yì归guī，悉xī静jìng一yī心xīn而ér俱jù听tīng之zhī。”

尔ěr时shí佛fú告gào弥mí勒lè大dà士shì：“善shàn哉zāi！阿ā逸yì！仁rén者zhě所suǒ问wèn极jí大dà微wēi妙miào优yōu奥ào难nán量liàng。且qiě听tīng，且qiě听tīng！今jīn吾wú说shuō之zhī。一yī切qiè菩pú萨sà及jí诸zhū会huì者zhě，普pǔ当dāng坚jiān固gù，强qiáng猛měng力lì势shì于yú无wú上shàng意yì，当dāng知zhī如rú来lái，慧huì见jiàn无wú底dǐ，诸zhū大dà圣shèng立lì境jìng界jiè无wú量liàng，禅chán定dìng智zhì慧huì所suǒ乐lè自zì恣zì，莫mò能néng宣xuān畅chàng而ér剖pōu判pàn说shuō，方fāng便biàn兴xīng化huà不bù可kě限xiàn量liàng。”

时shí佛fú颂sòng曰yuē：

诸zhū族zú姓xìng子zi，皆jiē听tīng佛fú道dào，今jīn吾wú所suǒ说shuō，

慧huì柔róu和hé悦yuè。若ruò明míng达dá者zhě，以yǐ为wéi美měi香xiāng，

如rú来lái之zhī慧huì，不bù可kě思sī议yì。皆jiē当dāng强qiáng意yì，

普pǔ存cún坚jiān固gù，各gè建jiàn立lì志zhì，一yī心xīn平píng等děng。

大dà圣shèng难nán值zhí，愍mǐn哀āi世shì间jiān，今jīn当dāng听tīng受shòu，

未wèi曾zēng有yǒu法fǎ。佛fú当dāng建jiàn立lì，仁rén者zhě诸zhū党dǎng，

一yī切qiè无wú得de，生shēng狐hú疑yí心xīn。导dǎo师shī所suǒ诏zhào，

令lìng无wú有yǒu异yì，其qí慧huì平píng等děng，安ān隐yǐn无wú特tè。

安ān住zhù所suǒ疗liáo，法fǎ甚shén深shēn奥ào，非fēi心xīn所suǒ思sī，

不bù可kě限xiàn量liàng。今jīn当dāng讲jiǎng说shuō，无wú极jí因yīn缘yuán，

普pǔ共gòng听tīng之zhī，义yì何hé所suǒ趣qù。

世shì尊zūn叹tàn已yǐ，告gào弥mí勒lè曰yuē：“班bān宣xuān一yī切qiè，阿ā逸yì！欲yù知zhī此cǐ诸zhū菩pú萨sà大dà士shì众zhòng会huì无wú量liàng不bù可kě思sī议yì各gè各gè从cóng地dì而ér踊yǒng出chū者zhě，昔xī所suǒ不bú见jiàn皆jiē集jí忍rěn界jiè。吾wú始shǐ逮dǎi无wú上shàng正zhèng真zhēn道dào成chéng最zuì正zhèng觉jué时shí，劝quàn悦yuè斯sī等děng立lì不bù退tuì转zhuǎn，使shǐ成chéng大dà道dào教jiào授shòu化huà立lì，族zú姓xìng开kāi士shì大dà士shì之zhī众zhòng，处chǔ于yú下xià方fāng而ér于yú其qí中zhōng，有yǒu所suǒ救jiù护hù赞zàn经jīng讽fěng诵sòng，思sī惟wéi禅chán定dìng专zhuān察chá其qí归guī，欣xīn然rán悦yuè豫yù乐lè无wú为wéi行xíng。诸zhū族zú姓xìng子zi，志zhì于yú恬tián惔tán，不bù存cún远yuǎn近jìn，天tiān上shàng人rén间jiān常cháng应yīng专zhuān修xiū，转zhuǎn于yú法fǎ轮lún无wú为wéi无wú会huì，好hǎo深shēn神shén通tōng法fǎ乐lè为wéi乐lè，志zhì愿yuàn精jīng进jìn求qiú于yú佛fú慧huì。”

于yú时shí世shì尊zūn而ér叹tàn颂sòng曰yuē：

今jīn此cǐ无wú数shù，诸zhū菩pú萨sà众zhòng，不bù可kě思sī议yì，

无wú能néng限xiàn量liàng，造zào行xíng亿yì数shù，不bù可kě限xiàn劫jié，

殖zhí积jī神shén足zú，博bó闻wén智zhì慧huì。吾wú悉xī劝quàn诱yòu，

于yú大dà圣shèng道dào，今jīn佛fú一yī切qiè，皆jiē授shòu其qí决jué。

斯sī诸zhū菩pú萨sà，悉xī佛fú众zhòng子zi，皆jiē为wèi住zhù止zhǐ，

于yú吾wú国guó土tǔ。悉xī舍shě弃qì离lí，诸zhū所suǒ习xí地dì，

一yī切qiè皆jiē处chù，闲xián居jū得de度dù。斯sī诸zhū佛fó子zǐ，

所suǒ行xíng无wú为wéi，精jīng修xiū学xué习xí，奉fèng遵zūn上shàng道dào。

斯sī聪cōng哲zhé者zhě，在zài于yú下xià方fāng，今jīn日rì故gù来lái，

摄shè护hù国guó土tǔ。昼zhòu夜yè精jīng进jìn，无wú有yǒu逸yì慢màn，

积jī累lěi德dé行xíng，分fēn别bié佛fú道dào，常cháng行xíng勤qín修xiū，

立lì于yú慧huì力lì，一yī切qiè意yì坚jiān，而ér无wú限xiàn量liàng，

志zhì常cháng勇yǒng猛měng，思sī惟wéi法fǎ典diǎn，普pǔ悉xī是shì吾wú，

达dá清qīng净jìng子zi。吾wú初chū逮dǎi成chéng，为wéi佛fú道dào时shí，

在zài于yú城chéng中zhōng，若ruò树shù无wú著zhe，则zé便biàn讲jiǎng演yǎn，

无wú上shàng法fǎ轮lún，劝quàn立lì其qí志zhì，于yú尊zūn佛fú道dào。

今jīn佛fú所suǒ说shuō，至zhì诚chéng无wú漏lòu，闻wén佛fú叹tàn咏yǒng，

皆jiē当dāng信xìn之zhī。开kāi化huà发fā起qǐ，此cǐ诸zhū群qún英yīng，

从cóng久jiǔ曩nǎng来lái，立lì尊zūn正zhèng道dào。

尔ěr时shí弥mí勒lè大dà士shì，闻wén佛fó说shuō彼bǐ菩pú萨sà之zhī众zhòng，亿yì百bǎi千qiān垓gāi数shù难nán计jì会huì，心xīn用yòng愕è如rú，怪guài未wèi曾zēng有yǒu，白bái世shì尊zūn曰yuē：“云yún何hé大dà圣shèng，处chù迦jiā维wéi罗luó卫wèi释shì氏shì王wáng宫gōng为wèi太tài子zǐ时shí，委wěi国guó重zhòng位wèi众zhòng女nǚ之zhī娱yú，出chū适shì道dào场chǎng坐zuò于yú树shù下xià，得de无wú上shàng正zhèng真zhēn道dào成chéng最zuì正zhèng觉jué，从cóng来lái近jìn近jìn甫fǔ四sì十shí年nián，而ér所suǒ教jiào化huà所suǒ度dù无wú量liàng，乃nǎi复fù爰yuán发fā诸zhū佛fú境jìng界jiè，多duō所suǒ劝quàn益yì所suǒ建jiàn权quán慧huì而ér不bù可kě议yì。今jīn是shì菩pú萨sà大dà会huì之zhī众zhòng，悉xī皆jiē如rú来lái之zhī所suǒ开kāi导dǎo，部bù党dǎng部bù党dǎng众zhòng多duō无wú量liàng，久jiǔ修xiū梵fàn行xíng殖zhí众zhòng德dé本běn，供gōng养yǎng无wú数shù百bǎi千qiān诸zhū佛fú，假jiǎ使shǐ欲yù计jì成chéng就jiù已yǐ来lái劫jié数shù无wú限xiàn。”

弥mí勒lè又yòu启qǐ：“欲yù引yǐn微wēi喻yù，譬pì如rú士shì夫fū年nián二èr十shí五wǔ，首shǒu发fā美měi黑hēi姿zī体tǐ鲜xiān泽zé，被bèi服fú璨càn丽lì端duān严yán殊shū妙miào，常cháng怀huái恐kǒng惧jù见jiàn百bǎi岁suì子zi。其qí父fù谓wèi言yán：“族zú姓xìng子zi来lái，尔ěr则zé我wǒ子zi。”其qí百bǎi岁suì子zi谓wèi二èr十shí五wǔ岁suì人rén：“是shì我wǒ之zhī父fù。”父fù则zé察chá知zhī口kǒu自zì说shuō言yán：“是shì我wǒ之zhī子zǐ。”如rú是shì世shì尊zūn！世shì俗sú之zhī人rén所suǒ不bù信xìn者zhě，而ér令lìng得dé信xìn。佛fú亦yì如rú是shì，成chéng佛fó未wèi久jiǔ，今jīn有yǒu若ruò干gān亿yì百bǎi千qiān数shù，久jiǔ修xiū梵fàn行háng长zhǎng夜yè遵zūn倚yǐ在zài于yú道dào慧huì，劝quàn进jìn现xiàn在zài无wú量liàng之zhī众zhòng，晓xiǎo了le坐zuò定dìng起qǐ立lì方fāng便biàn，成chéng大dà神shén通tōng聪cōng明míng智zhì慧huì，住zhù于yú佛fú地dì习xí佛fú慧huì谊yì，于yú世shì希xī有yǒu，建jiàn大dà圣shèng力lì。世shì尊zūn往wǎng古gǔ，亦yì复fù教jiào化huà于yú斯sī品pǐn类lèi，诱yòu导dǎo建jiàn立lì于yú菩pú萨sà地dì，当dàng成chéng无wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào致zhì诸zhū正zhèng觉jué，悉xī行xíng方fāng便biàn所suǒ作zuò已yǐ办bàn。今jīn我wǒ以yǐ受shòu信xìn誓shì诚chéng谛dì，探tàn畅chàng既jì往wǎng断duàn析xī此cǐ谊yì。其qí唯wéi如rú来lái，新xīn学xué菩pú萨sà心xīn怀huái犹yóu豫yù所suǒ不bù及jí知zhī，如rú来lái灭miè后hòu闻wén是shì经jīng典diǎn，终zhōng不bù信xìn也yě。以yǐ有yǒu犹yóu豫yù不bù遵zūn此cǐ法fǎ，亦yì不bù劝quàn乐lè，当dāng获huò罪zuì衅xìn。善shàn哉zāi！世shì尊zūn！现xiàn说shuō此cǐ谊yì，其qí有yǒu狐hú疑yí于yú斯sī典diǎn者zhě，当dāng来lái末mò世shì诸zhū学xué大dà乘chéng，设shè使shǐ闻wén者zhě令lìng不bù沉chén吟yín。”

于yú是shì弥mí勒lè大dà士shì，于yú世shì尊zūn前qián叹tàn斯sī颂sòng曰yuē：

譬pì如rú有yǒu人rén，现xiàn生shēng老lǎo子zi。能néng仁rén至zhì圣shèng，

弃qì国guó捐juān王wáng，生shēng于yú城chéng中zhōng，而ér得dé佛fú道dào。

导dǎo师shī近jìn尔ěr，布bù属shǔ鲜xiān少shǎo，今jīn此cǐ诸zhū乐lè，

不bù退tuì转zhuàn子zǐ，无wú数shù亿yì劫jié，行xíng救jiù大dà众zhòng，

神shén足zú之zhī力lì，住zhù不bù可kě动dòng。学xué智zhì慧huì强qiáng，

靡mí所suǒ不bù入rù，今jīn来lái至zhì斯sī，在zài所suǒ开kāi通tōng。

如rú水shuǐ莲lián华huá，悉xī无wú所suǒ著zhe，威wēi神shén尊zūn重zhòng，

志zhì超chāo于yú世shì。住zhù立lì恭gōng肃sù，一yī切qiè叉chā手shǒu，

诸zhū菩pú萨sà众zhòng，如rú是shì色sè像xiàng。为wèi如rú之zhī何hé，

谁shuí当dāng信xìn此cǐ？惟wéi愿yuàn大dà圣shèng，加jiā哀āi示shì现xiàn，

剖pōu判pàn分fēn别bié，如rú审shěn谛dì谊yì。譬pì如rú有yǒu人rén，

而ér为wèi士shì夫fū，年nián既jì幼yòu少shǎo，发fā美měi且qiě黑hēi，

其qí人rén年nián岁suì，二èr十shí有yǒu五wǔ。而ér能néng产chǎn生shēng，

百bǎi岁suì之zhī男nán，养yǎng育yù澡zǎo洗xǐ，随suí时shí衣yī食shí，

是shì我wǒ等děng父fù，而ér为wèi最zuì胜shèng。一yī切qiè世shì间jiān，

无wú有yǒu信xìn者zhě，幼yòu稚zhì年nián少shào，而ér生shēng斯sī子zi。

如rú是shì世shì尊zūn，我wǒ等děng无wú失shī。无wú数shù菩pú萨sà，

如rú来lái集jí会huì，心xīn强qiáng智zhì慧huì，又yòu无wú所suǒ畏wèi，

无wú数shù亿yì劫jié。所suǒ学xué审shěn谛dì，志zhì怀huái明míng哲zhé，

其qí目mù通tōng达dá，威wēi神shén巍wēi巍wēi。显xiǎn现xiàn端duān正zhèng，

而ér勇yǒng意yì猛měng，晓xiǎo了le法fǎ律lǜ，为wèi雄xióng导dǎo师shī。

所suǒ见jiàn咨zī嗟jiē，而ér窜cuàn山shān岩yán，静jìng行xíng无wú为wéi，

如rú虚xū空kōng界jiè，悉xī无wú所suǒ著zhe。禅chán定dìng精jīng进jìn，

为wèi安ān住zhù子zi，而ér心xīn志zhì求qiú，于yú此cǐ佛fú道dào。

而ér何hé所suǒ人rén，当dāng信xìn此cǐ言yán？若ruò于yú导dǎo师shī，

灭miè度dù之zhī后hòu，吾wú等děng于yú此cǐ，而ér无wú狐hú疑yí。

佛fú前qián目mù睹dǔ，则zé闻wén菩pú萨sà。于yú是shì之zhī处chù，

初chū学xué罔wǎng然rán，将jiāng无wú菩pú萨sà，归guī于yú恶è道dào。

云yún何hé劝quàn发fā，化huà斯sī等děng伦lún？惟wéi愿yuàn世shì尊zūn，

覼luó缕lǚ解jiě决jué。