尔ěr时shí会huì中zhōng有yǒu八bā十shí俱jù胝zhī大dà药yào叉chā王wáng，见jiàn彼bǐ阿ā修xiū罗luó王wáng乃nǎi至zhì乾gān闼tà婆pó王wáng等děng于yú如rú来lái所suǒ广guǎng作zuò供gōng养yǎng，复fù闻wén世shì尊zūn与yǔ彼bǐ授shòu记jì，欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè，得dé未wèi曾zēng有yǒu，恭gōng敬jìng尊zūn重zhòng，生shēng难nán遭zāo想xiǎng，称chēng赞zàn如rú来lái智zhì慧huì深shēn远yuǎn，于yú所suǒ说shuō法fǎ，心xīn得dé入rù解jiě，深shēn生shēng爱ài乐lè，发fā清qīng净jìng信xìn，以yǐ神shén通tōng力lì化huà作zuò广guǎng大dà殊shū妙miào供gōng养yǎng，与yǔ前qián阿ā修xiū罗luó王wáng所suǒ作zuò供gōng养yǎng，等děng无wú有yǒu异yì。

时shí药yào叉chā王wáng作zuò供gōng养yǎng已yǐ，绕rào佛fú三sān匝zā，住zhù立lì一yī面miàn，合hé掌zhǎng向xiàng佛fú，以yǐ偈jì赞zàn曰yuē：

人rén中zhōng无wú比bǐ释shì师shī子zi，具jù大dà神shén通tōng及jí智zhì慧huì，

如rú海hǎi深shēn广guǎng不bù可kě涯yá，是shì故gù我wǒ今jīn头tóu面miàn礼lǐ。

苏sū弥mí卢lú山shān可kě称chēng量liáng，劫jié烧shāo洞dòng然rán可kě知zhī际jì，

唯wéi佛fú智zhì力lì妙miào难nán思sī，一yī切qiè无wú能néng穷qióng极jí者zhě。

过guò现xiàn未wèi来lái诸zhū世shì间jiān，所suǒ有yǒu诸zhū趣qù有yǒu情qíng类lèi，

彼bǐ等děng造zào作zuò善shàn恶è业yè，佛fú能néng遍biàn知zhī无wú与yǔ等děng。

或huò有yǒu乐lè住zhù阿ā兰lán若rě，修xiū寂jì静jìng行xíng除chú愦kuì闹nào，

随suí其qí修xiū习xí性xìng不bù同tóng，佛fú能néng遍biàn知zhī无wú与yǔ等děng。

或huò具jù贪tān恚huì痴chī过guò患huàn，憍jiāo慢màn嫉jí妒dù诸zhū恶è行xíng，

或huò有yǒu等děng分fēn或huò随suí增zēng，佛fú能néng遍biàn知zhī无wú与yǔ等děng。

或huò有yǒu迷mí失shī于yú正zhèng道dào，沉chén沦lún苦kǔ报bào无wú罢bà期qī，

或huò具jù信xìn解jiě随suí法fǎ行xíng，佛fú能néng遍biàn知zhī无wú与yǔ等děng。

有yǒu情qíng乐lè作zuò诸zhū恶è行xíng，彼bǐ业yè随suí逐zhú不bù舍shě离lí，

以yǐ至zhì惶huáng怖bù命mìng终zhōng时shí，唯wéi有yǒu如rú来lái能néng救jiù度dù。

或huò持chí净jìng戒jiè往wǎng天tiān宫gōng，或huò造zào黑hēi业yè受shòu众zhòng苦kǔ，

受shòu报bào好hǎo丑chǒu理lǐ无wú差chà，唯wéi有yǒu如rú来lái悉xī知zhī见jiàn。

或huò有yǒu智zhì慧huì求qiú解jiě脱tuō，于yú佛fó法fǎ中zhōng而ér出chū家jiā，

乐lè修xiū圣shèng道dào利lì有yǒu情qíng，得dé证zhèng无wú为wéi寂jì灭miè乐lè。

复fù有yǒu愚yú夫fū虽suī出chū家jiā，依yī止zhǐ如rú来lái法fǎ中zhōng住zhù，

于yú甚shén深shēn法fǎ不bù能néng解jiě，由yóu无wú智zhì故gù返fǎn生shēng谤bàng。

彼bǐ于yú佛fó教jiào生shēng毁huǐ訾zī，造zào作zuò无wú量liàng苦kǔ因yīn缘yuán，

命mìng终zhōng堕duò大dà地dì狱yù中zhōng，劫jié尽jǐn更gēng生shēng余yú苦kǔ趣qù。

若ruò人rén谛dì信xìn增zēng上shàng心xīn，乐lè闻wén正zhèng法fǎ能néng守shǒu护hù，

善shàn达dá诸zhū法fǎ本běn性xìng空kōng，离lí一yī切qiè相xiāng无wú所suǒ著zhe。

了le知zhī世shì间jiān非fēi坚jiān固gù，是shì身shēn如rú幻huàn如rú谷gǔ响xiǎng，

常cháng以yǐ悲bēi愿yuàn利lì群qún生shēng，于yú佛fú菩pú提tí无wú退tuì转zhuǎn。

我wǒ今jīn称chēng赞zàn佛fú功gōng德dé，一yī切qiè世shì间jiān无wú过guò上shàng，

回huí此cǐ少shǎo善shàn及jí有yǒu情qíng，未wèi来lái同tóng得dé成chéng佛fó道dào。

尔ěr时shí世shì尊zūn知zhī诸zhū药yào叉chā王wáng等děng心xīn之zhī所suǒ念niàn，即jí于yú口kǒu中zhōng，放fàng大dà光guāng明míng，普pǔ照zhào佛fó土tǔ。时shí马mǎ胜shèng比bǐ丘qiū见jiàn斯sī光guāng已yǐ，合hé掌zhǎng向xiàng佛fú，以yǐ偈jì问wèn曰yuē：

大dà哉zāi最zuì胜shèng两liǎng足zú尊zūn，忽hū放fàng净jìng光guāng难nán思sī议yì，

此cǐ光guāng希xī有yǒu非fēi无wú因yīn，照zhào耀yào世shì间jiān逾yú满mǎn月yuè。

今jīn此cǐ众zhòng会huì皆jiē合hé掌zhǎng，同tóng声shēng称chēng扬yáng佛fú功gōng德dé，

唯wéi愿yuàn如rú来lái震zhèn梵fàn音yīn，为wèi说shuō此cǐ光guāng之zhī所suǒ以yǐ。

何hé人rén于yú佛fú生shēng净jìng信xìn？何hé人rén悟wù入rù真zhēn净jìng法fǎ？

何hé人rén坚jiān固gù菩pú提tí心xīn？唯wéi冀jì如rú来lái分fēn别bié说shuō。

大dà慈cí悲bēi主zhǔ出chū于yú世shì，能néng决jué群qún生shēng众zhòng疑yí网wǎng，

诸zhū天tiān龙lóng及jí人rén非fēi人rén，闻wén已yǐ心xīn生shēng大dà忻xīn庆qìng。

尔ěr时shí世shì尊zūn为wèi马mǎ胜shèng比bǐ丘qiū说shuō伽jiā陀tuó曰yuē：

善shàn哉zāi马mǎ胜shèng大dà比bǐ丘qiū，汝rǔ能néng咨zī问wèn如rú是shì义yì，

因yīn光guāng启qǐ请qǐng利lì天tiān人rén，皆jiē令lìng安ān住zhù真zhēn实shí见jiàn。

彼bǐ药yào叉chā王wáng陈chén供gōng养yǎng，增zēng长zhǎng见jiàn闻wén胜shèng善shàn根gēn，

故gù我wǒ放fàng此cǐ净jìng光guāng明míng，今jīn当dāng与yǔ授shòu成chéng佛fó记jì。

如rú是shì彼bǐ诸zhū药yào叉chā众zhòng，悉xī了le诸zhū法fǎ从cóng缘yuán生shēng，

由yóu愿yuàn力lì故gù受shòu此cǐ身shēn，心xīn常cháng安ān住zhù菩pú提tí道dào。

能néng以yǐ智zhì慧huì善shàn观guān察chá，知zhī蕴yùn处chù界jiè皆jiē虚xū假jiǎ，

超chāo出chū轮lún回huí苦kǔ恼nǎo因yīn，犹yóu若ruò莲lián华huá不bù着zháo水shuǐ。

自zì他tā和hé合hé染rǎn因yīn缘yuán，一yī切qiè觉jué了le皆jiē如rú幻huàn，

观guān色sè自zì性xìng空kōng亦yì然rán，得dé证zhèng寂jì灭miè无wú为wéi理lǐ。

若ruò能néng觉jué了le诸zhū法fǎ空kōng，亦yì达dá无wú相xiāng及jí无wú愿yuàn，

于yú此cǐ三sān种zhǒng解jiě脱tuō门mén，平píng等děng遍biàn观guān无wú障zhàng碍ài。

能néng观guān智zhì慧huì性xìng本běn空kōng，所suǒ观guān境jìng界jiè何hé所suǒ有yǒu，

了le知zhī心xīn境jìng二èr都dōu无wú，是shì为wèi具jù足zú菩pú提tí行xíng。

诸zhū天tiān及jí人rén闻wén是shì法fǎ，心xīn生shēng欢huān喜xǐ未wèi曾zēng有yǒu，

各gè各gè信xìn解jiě随suí法fǎ行xíng，渐jiàn能néng修xiū习xí一yī切qiè智zhì。

如rú是shì密mì迹jī药yào叉chā众zhòng，能néng以yǐ净jìng心xīn兴xìng供gōng养yǎng，

后hòu当dāng转zhuǎn此cǐ恶è趣qù身shēn，往wǎng生shēng诸zhū天tiān受shòu妙miào乐lè。

彼bǐ等děng当dāng于yú未wèi来lái世shì，奉fèng觐jìn无wú量liàng俱jù胝zhī佛fú，

号hào曰yuē寂jì静jìng慧huì如rú来lái，住zhù世shì寿shòu命mìng极jí长cháng久jiǔ。

教jiào化huà无wú数shù声shēng闻wén众zhòng，犹yóu如rú星xīng宿xiù现xiàn虚xū空kōng，

具jù诸zhū智zhì者zhě生shēng其qí中zhōng，国guó土tǔ严yán净jìng无wú有yǒu苦kǔ。

一yī切qiè世shì间jiān人rén非fēi人rén，听tīng佛fú所suǒ说shuō无wú疲pí厌yàn，

皆jiē发fā勇yǒng猛měng清qīng净jìng心xīn，解jiě脱tuō烦fán恼nǎo诸zhū结jié缚fù。