尔ěr时shí会huì中zhōng有yǒu十shí八bā俱jù胝zhī鸠jiū盘pán茶chá王wáng，见jiàn诸zhū阿ā修xiū罗luó及jí迦jiā楼lóu罗luó诸zhū龙lóng王wáng等děng作zuò供gōng养yǎng已yǐ，心xīn生shēng爱ài乐lè；复fù闻wén如rú来lái与yǔ彼bǐ授shòu记jì，欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè，得dé未wèi曾zēng有yǒu，咸xián共gòng赞zàn言yán：“如rú来lái成chéng就jiù最zuì上shàng智zhì慧huì，于yú一yī切qiè法fǎ无wú有yǒu疑yí惑huò，无wú喜xǐ无wú恚huì不bù生shēng分fēn别bié，堪kān受shòu人rén天tiān广guǎng大dà供gōng养yǎng，譬pì如rú大dà海hǎi深shēn广guǎng弥mí满mǎn，不bù动dòng不bù涌yǒng，湛zhàn然rán安ān静jìng，如rú来lái功gōng德dé亦yì复fù如rú是shì。”

时shí彼bǐ鸠jiū盘pán茶chá王wáng并bìng诸zhū眷juàn属shǔ，各gè发fā净jìng心xīn而ér兴xìng供gōng养yǎng，以yǐ神shén通tōng力lì化huà作zuò十shí八bā俱jù胝zhī宝bǎo幔màn，是shì诸zhū宝bǎo幔màn巧qiǎo妙miào殊shū绝jué，皆jiē以yǐ宝bǎo线xiàn次cì第dì严yán饰shì，所suǒ谓wèi黄huáng金jīn线xiàn幔màn、白bái银yín线xiàn幔màn、吠fèi琉liú璃lí幔màn、玻bō胝zhī迦jiā幔màn、赤chì真zhēn珠zhū幔màn、杵chǔ藏cáng珠zhū幔màn、马mǎ藏cáng珠zhū幔màn等děng，若ruò金jīn线xiàn幔màn垂chuí银yín花huā鬘mán，若ruò银yín线xiàn幔màn垂chuí金jīn花huā鬘mán、吠fèi琉liú璃lí幔màn玻bō胝zhī迦jiā鬘mán、玻bō胝zhī迦jiā幔màn吠fèi琉liú璃lí鬘mán、赤chì真zhēn珠zhū幔màn杵chǔ藏cáng珠zhū鬘mán、杵chǔ藏cáng珠zhū幔màn赤chì真zhēn珠zhū鬘mán、马mǎ藏cáng珠zhū幔màn众zhòng宝bǎo为wèi鬘mán，互hù相xiāng间jiàn列liè甚shén可kě爱ài乐lè。又yòu复fù化huà出chū十shí八bā俱jù胝zhī众zhòng宝bǎo妙miào车chē，所suǒ谓wèi金jīn车chē乃nǎi至zhì马mǎ藏cáng珠zhū宝bǎo所suǒ成chéng之zhī车chē；于yú彼bǐ车chē上shàng复fù现xiàn十shí八bā俱jù胝zhī上shàng妙miào伞sǎn盖gài，一yī一yī伞sǎn盖gài奇qí异yì巧qiǎo妙miào，有yǒu骨gǔ百bǎi茎jīng众zhòng宝bǎo装zhuāng铰jiǎo，或huò以yǐ纯chún金jīn而ér为wèi其qí柄bǐng，次cì第dì乃nǎi至zhì吠fèi琉liú璃lí柄bǐng，伞sǎn盖gài之zhī下xià垂chuí诸zhū花huā鬘mán，黄huáng金jīn花huā鬘mán乃nǎi至zhì摩mó尼ní珠zhū宝bǎo所suǒ成chéng花huā鬘mán，是shì诸zhū伞sǎn盖gài以yǐ赤chì真zhēn珠zhū巧qiǎo妙miào交jiāo络luò以yǐ为wéi其qí网wǎng。时shí鸠jiū盘pán茶chá王wáng各gè各gè乘chéng彼bǐ众zhòng宝bǎo妙miào车chē，执zhí持chí伞sǎn盖gài作zuò诸zhū伎jì乐lè，于yú虚xū空kōng中zhōng绕rào佛fú三sān匝zā，以yǐ七qī宝bǎo花huā散sàn如rú来lái上shàng；散sàn已yǐ复fù散sàn，从cóng车chē而ér下xià，礼lǐ世shì尊zūn足zú，在zài一yī面miàn住zhù，合hé掌zhǎng向xiàng佛fú，以yǐ偈jì赞zàn曰yuē：

牟mù尼ní圣shèng主zhǔ出chū世shì间jiān，如rú弥mí卢lú山shān显xiǎn大dà海hǎi，

离lí诸zhū忧yōu畏wèi不bù动dòng涌yǒng，堪kān受shòu如rú斯sī妙miào供gōng养yǎng。

常cháng住zhù寂jì静jìng三sān摩mó地dì，演yǎn说shuō诸zhū法fǎ无wú所suǒ著zhe，

舍shě除chú憍jiāo慢màn诸zhū垢gòu染rǎn，观guān察chá世shì间jiān唯wéi名míng想xiǎng。

了le知zhī诸zhū法fǎ如rú幻huàn化huà，犹yóu如rú梦mèng中zhōng受shòu欲yù乐lè，

亦yì如rú水shuǐ月yuè体tǐ非fēi真zhēn，智zhì者zhě当dàng作zuò是shì观guān察chá。

乾gān闼tà婆pó城chéng本běn无wú有yǒu，于yú方fāng处chù求qiú不bù可kě得dé，

应yīng知zhī但dàn以yǐ假jiǎ名míng说shuō，诸zhū世shì间jiān法fǎ皆jiē如rú是shì。

我wǒ等děng所suǒ作zuò诸zhū供gōng养yǎng，宝bǎo车chē宝bǎo盖gài宝bǎo幔màn等děng，

及jí以yǐ种zhǒng种zhǒng歌gē乐yuè音yīn，如rú来lái观guān之zhī如rú谷gǔ响xiǎng。

愿yuàn我wǒ成chéng佛fó如rú世shì尊zūn，为wèi众zhòng生shēng说shuō如rú幻huàn法fǎ，

皆jiē令lìng远yuǎn离lí惑huò业yè因yīn，悉xī证zhèng菩pú提tí寂jì静jìng道dào。

尔ěr时shí世shì尊zūn知zhī诸zhū鸠jiū盘pán茶chá等děng心xīn之zhī所suǒ念niàn，即jí于yú口kǒu中zhōng，放fàng大dà光guāng明míng。时shí马mǎ胜shèng比bǐ丘qiū睹dǔ是shì光guāng已yǐ，合hé掌zhǎng向xiàng佛fú，以yǐ偈jì问wèn曰yuē：

调diào御yù施shī化huà非fēi无wú因yīn，瞩zhǔ斯sī净jìng光guāng难nán思sī议yì，

时shí众zhòng欲yù知zhī其qí所suǒ由yóu，唯wéi冀jì如rú来lái速sù演yǎn说shuō。

睹dǔ佛fú面miàn门mén现xiàn斯sī瑞ruì，诸zhū天tiān人rén民mín咸xián有yǒu疑yí，

愿yuàn佛fú怜lián愍mǐn诸zhū群qún萌méng，说shuō此cǐ放fàng光guāng希xī有yǒu事shì。

谁shuí于yú今jīn日rì发fā大dà心xīn，乐lè于yú佛fú所suǒ闻wén正zhèng法fǎ？

何hé人rén于yú佛fú兴xìng供gōng养yǎng？为wèi说shuō所suǒ获huò诸zhū功gōng德dé。

何hé人rén达dá彼bǐ有yǒu为wéi行xíng，刹chà那nà能néng离lí诸zhū过guò患huàn？

何hé人rén证zhèng于yú实shí相xiàng门mén，寂jì静jìng意yì乐lè而ér不bù动dòng？

何hé人rén得dé道dào降jiàng诸zhū魔mó？何hé人rén称chēng赞zàn佛fú功gōng德dé？

何hé人rén断duàn惑huò超chāo三sān有yǒu，息xī诸zhū缠chán盖gài心xīn泰tài然rán？

大dà众zhòng咸xián生shēng恭gōng敬jìng意yì，伫zhù闻wén如rú来lái微wēi妙miào音yīn。

何hé因yīn放fàng此cǐ净jìng光guāng明míng？愿yuàn决jué众zhòng疑yí分fēn别bié说shuō。

尔ěr时shí世shì尊zūn，为wèi马mǎ胜shèng比bǐ丘qiū说shuō伽jiā陀tuó曰yuē：

善shàn哉zāi马mǎ胜shèng问wèn斯sī义yì，为wèi作zuò世shì间jiān饶ráo益yì者zhě，

我wǒ今jīn说shuō此cǐ光guāng所suǒ从cóng，汝rǔ等děng一yī心xīn当dāng谛dì听tīng。

今jīn此cǐ鸠jiū盘pán茶chá众zhòng等děng，广guǎng兴xìng供gōng养yǎng净jìng福fú业yè，

合hé掌zhǎng住zhù立lì于yú我wǒ前qián，安ān住zhù实shí际jì心xīn不bù动dòng。

以yǐ智zhì慧huì力lì善shàn修xiū习xí，起qǐ大dà悲bēi心xīn利lì群qún有yǒu，

后hòu当dāng脱tuō此cǐ鬼guǐ趣qù身shēn，决jué定dìng往wǎng生shēng于yú胜shèng处chù。

得dé为wèi忉dāo利lì天tiān宫gōng主zhǔ，亲qīn近jìn承chéng事shì诸zhū如rú来lái，

了le达dá诸zhū法fǎ无wú有yǒu疑yí，如rú黑hēi暗àn中zhōng然rán大dà炬jù。

未wèi来lái复fù过guò俱jù胝zhī劫jié，严yán净jìng无wú边biān佛fú刹shā土tǔ，

供gōng养yǎng河hé沙shā佛fú世shì尊zūn，被bèi精jīng进jìn铠kǎi修xiū诸zhū行xíng。

饶ráo益yì摄shè受shòu诸zhū有yǒu情qíng，决jué定dìng自zì知zhī当dàng作zuò佛fú，

及jí于yú方fāng域yù而ér降jiàng生shēng，由yóu是shì号hào曰yuē除chú疑yí佛fú。

常cháng说shuō最zuì上shàng寂jì静jìng法fǎ，闻wén者zhě心xīn净jìng离lí诸zhū疑yí，

咸xián愿yuàn求qiú趣qù大dà菩pú提tí，救jiù拔bá群qún生shēng超chāo彼bǐ岸àn。

我wǒ今jīn已yǐ答dá汝rǔ所suǒ问wèn，普pǔ令lìng时shí会huì心xīn安ān隐yǐn，

故gù此cǐ授shòu决jué鸠jiū盘pán茶chá，于yú未wèi来lái世shì得dé作zuò佛fú。