其qí心xīn清qīng净jìng如rú流liú泉quán，与yǔ比bǐ丘qiū俱jù犹yóu德dé华huá，

免miǎn苦kǔ慧huì安ān若ruò凉liáng风fēng，长zhǎng养yǎng佛fú树shù愿yuàn稽qǐ首shǒu。

应yìng时shí得dé寂jì定dìng，如rú山shān不bù可kě动dòng，

明míng观guān等děng如rú称chēng，除chú瑕xiá令lìng无wú秽huì。

以yǐ经jīng义yì寂jì观guān，照zhào曜yào现xiàn世shì间jiān，

敛liǎn心xīn自zì归guī命mìng，稽qǐ首shǒu三sān界jiè尊zūn。

其qí修xiū行xíng者zhě，或huò先xiān得dé寂jì而ér后hòu入rù观guān，或huò先xiān得dé观guān然rán后hòu入rù寂jì；习xí行xíng寂jì寞mò适shì至zhì于yú观guān便biàn得dé解jiě脱tuō，设shè先xiān入rù观guān若ruò至zhì寂jì寞mò亦yì得dé解jiě脱tuō。何hé谓wèi为wèi寂jì？其qí心xīn正zhèng住zhù，不bù动dòng不bù乱luàn而ér不bù放fàng逸yì，是shì为wèi寂jì相xiāng；寻xún因yīn其qí行xíng心xīn观guān正zhèng法fǎ，省xǐng察chá所suǒ作zuò而ér见jiàn本běn无wú，因yīn其qí形xíng相xiāng是shì谓wèi为wèi观guān。譬pì如rú卖mài金jīn，有yǒu人rén买mǎi者zhě，见jiàn金jīn已yǐ后hòu不bù言yán好hǎo丑chǒu，是shì谓wèi为wèi寂jì；见jiàn金jīn分fēn别bié知zhī出chū某mǒu国guó银yín铜tóng杂zá者zhě，识shí其qí真zhēn伪wěi紫zǐ磨mó黄huáng金jīn，是shì谓wèi为wèi观guān。如rú人rén刈yì草cǎo，左zuǒ手shǒu获huò草cǎo，右yòu手shǒu镰lián刈yì，其qí寂jì然rán者zhě如rú手shǒu捉zhuō草cǎo，其qí法fǎ观guān者zhě如rú镰lián截jié之zhī。于yú是shì颂sòng曰yuē：

其qí心xīn无wú瑕xiá秽huì，不bù动dòng名míng曰yuē寂jì；

若ruò心xīn遍biàn省shěng者zhě，斯sī号hào谓wèi法fǎ观guān。

手shǒu捉zhuō草cǎo应yīng寂jì，镰lián截jié之zhī为wèi观guān，

以yǐ是shì故gù寂jì然rán，微wēi妙miào得dé解jiě脱tuō。

其qí修xiū行xíng者zhě，观guān人rén身shēn骸hái在zài前qián在zài后hòu等děng而ér无wú异yì，开kāi目mù闭bì目mù观guān之zhī同tóng等děng，是shì谓wèi为wèi寂jì；寻xún便biàn思sī惟wéi，头tóu颈jǐng异yì处chù手shǒu足zú各gè别bié，骨gǔ节jié支zhī解jiě各gè散sàn一yī处chù，是shì谓wèi为wèi观guān。此cǐ骨gǔ锁suǒ身shēn因yīn四sì事shì长zhǎng，饮yǐn食shí、爱ài欲yù、睡shuì眠mián、罪zuì福fú之zhī所suǒ缘yuán生shēng，皆jiē归guī无wú常cháng、苦kǔ、空kōng、非fēi身shēn，不bù净jìng朽xiǔ积jī悉xī无wú所suǒ有yǒu，是shì谓wèi为wèi观guān。取qǔ要yào言yán之zhī，见jiàn而ér不bù察chá是shì谓wèi为wèi寂jì，分fēn别bié其qí无wú是shì谓wèi为wèi观guān。于yú是shì颂sòng曰yuē：

见jiàn诸zhū骨gǔ锁suǒ不bù察chá省shěng，心xīn不bù浊zhuó乱luàn是shì谓wèi寂jì；

分fēn别bié其qí体tǐ头tóu手shǒu足zú，发fā意yì欲yù省shěng是shì谓wèi观guān。

其qí修xiū行xíng者zhě，何hé因yīn专zhuān精jīng求qiú入rù寂jì然rán？无wú数shù方fāng便biàn而ér逮dǎi于yú寂jì，今jīn取qǔ要yào言yán而ér解jiě说shuō之zhī。因yīn二èr事shì致zhì：一yī恶è露lù观guān；二èr曰yuē数shù息xī，守shǒu出chū入rù息xī。何hé谓wèi为wèi不bù净jìng观guān？初chū当dāng发fā心xīn慈cí念niàn一yī切qiè皆jiē令lìng安ān隐yǐn，发fā是shì心xīn已yǐ，便biàn到dào塳péng间jiān坐zuò观guān死sǐ人rén，计jì从cóng一yī日rì乃nǎi至zhì七qī日rì，或huò身shēn膀bǎng胀zhàng其qí色sè青qīng黑hēi，烂làn坏huài臭chòu处chù为wèi虫chóng见jiàn食shí，无wú复fù肌jī肉ròu，脓nóng血xuè见jiàn洿wū，视shì其qí骨gǔ节jié筋jīn所suǒ缠chán裹guǒ，白bái骨gǔ星xīng散sàn甚shèn为wéi可kě恶wù，或huò见jiàn久jiǔ远yuǎn若ruò干gān岁suì骨gǔ，微wēi碎suì在zài地dì色sè如rú缥piāo碧bì；存cún心xīn熟shú思sī，随suí其qí所suǒ观guān行xíng步bù进jìn止zhǐ，卧wò起qǐ经jīng行xíng怀huái之zhī不bù忘wàng，若ruò诣yì闲xián居jū寂jì无wú人rén处chù，结jié跏jiā趺fū坐zuò，省shěng彼bǐ塳péng间jiān所suǒ见jiàn尸shī形xíng，一yī心xīn思sī惟wéi。于yú是shì颂sòng曰yuē：

欲yù省shěng恶è露lù至zhì塳péng间jiān，往wǎng到dào塳péng间jiān观guān死sǐ尸shī，

在zài于yú空kōng寂jì无wú人rén声shēng，自zì观guān其qí身shēn如rú彼bǐ尸shī。

其qí修xiū行xíng者zhě，设shè忘wàng此cǐ观guān复fù往wǎng重zhòng视shì，还hái就jiù本běn坐zuò作zuò无wú常cháng观guān，出chū入rù进jìn止zhǐ未wèi曾zēng舍shě怀huái，夙sù夜yè不bù懈xiè一yī月yuè一yī秋qiū，复fù过guò是shì数shù专zhuān精jīng不bù废fèi，经jīng行xíng、坐zuò起qǐ、寝qǐn觉jué、住zhù止zhǐ，若ruò独dú若ruò众zhòng常cháng不bù离lí心xīn，疾jí病bìng强qiáng健jiàn当dāng以yǐ着zhe志zhì，不bù但dàn以yǐ此cǐ无wú常cháng、苦kǔ、空kōng、非fēi身shēn为wéi定dìng也yě。所suǒ观guān如rú谛dì不bù从cóng虚xū妄wàng。于yú是shì颂sòng曰yuē：

察chá因yīn缘yuán观guān若ruò忘wàng者zhě，重zhòng到dào塳péng间jiān观guān视shì之zhī，

不bù但dàn专zhuān观guān无wú常cháng苦kǔ，不bù转zhuǎn其qí心xīn省shěng如rú见jiàn。

如rú在zài塳péng间jiān所suǒ见jiàn尸shī形xíng，一yī心xīn思sī念niàn初chū不bù忘wàng舍shě，观guān身shēn亦yì然rán；观guān死sǐ人rén形xíng及jí吾wú躯qū体tǐ等děng无wú差chà特tè，若ruò见jiàn他tā人rén男nán女nǚ大dà小xiǎo，端duān正zhèng好hǎo丑chǒu裸luǒ形xíng衣yì被pī，庄zhuāng校xiào璎yīng珞luò若ruò无wú严yán饰shì，一yī心xīn察chá之zhī死sǐ尸shī无wú异yì，用yòng不bù净jìng观guān得dé至zhì为wéi寂jì。尔ěr时shí修xiū行xíng常cháng察chá恶è露lù，譬pì如rú众zhòng流liú悉xī归guī于yú海hǎi。于yú是shì颂sòng曰yuē：

我wǒ身shēn死sǐ尸shī及jí大dà小xiǎo，见jiàn其qí恶è露lù等děng无wú异yì，

心xīn常cháng专zhuān精jīng未wèi曾zēng舍shě，譬pì如rú众zhòng流liú入rù巨jù海hǎi。

尔ěr时shí修xiū行xíng心xīn自zì念niàn言yán：“已yǐ是shì自zì在zài，心xīn不bù违wéi我wǒ，不bù复fù为wèi惑huò。”即jí时shí欢huān喜xǐ以yǐ能néng甘gān乐lè致zhì于yú奇qí特tè，竖shù立lì秉bǐng志zhì不bù复fù随suí欲yù；若ruò见jiàn女nǚ人rén，谓wèi是shì骨gǔ锁suǒ非fēi为wéi好hǎo颜yán，察chá知zhī审shěn谛dì本běn所suǒ习xí欲yù以yǐ为wéi瑕xiá秽huì，离lí于yú情qíng色sè不bù造zào众zhòng恶è，是shì第dì一yī禅chán。弃qì捐juān五wǔ盖gài具jù足zú五wǔ德dé，离lí诸zhū思sī想xiǎng，远yuǎn众zhòng欲yù恶è不bù善shàn之zhī法fǎ，其qí心xīn专zhuān念niàn静jìng然rán一yí定dìng，而ér欢huān喜xǐ安ān行xíng第dì一yī禅chán，是shì谓wèi为wèi寂jì淡dàn然rán之zhī法fǎ。求qiú之zhī若ruò此cǐ因yīn恶è露lù观guān。于yú是shì颂sòng曰yuē：

志zhì自zì在zài如rú弓gōng，心xīn心xīn相xiāng牵qiān挽wǎn，

观guān女nǚ人rén皮pí骨gǔ，制zhì意yì不bù随suí欲yù。

离lí瑕xiá心xīn清qīng净jìng，身shēn脱tuō于yú众zhòng恶è，

在zài世shì得dé自zì在zài，欢huān喜xǐ得de禅chán定dìng。

是shì第dì一yī禅chán续xù在zài穿chuān漏lòu诸zhū漏lòu未wèi尽jǐn，如rú是shì行xíng者zhě住zhù第dì一yī禅chán故gù为wèi凡fán夫fū；计jì佛fú弟dì子zǐ故gù立lì在zài外wài，未wèi尽jǐn应yīng入rù室shì；如rú外wài仙xiān人rén远yuǎn离lí于yú欲yù终zhōng始shǐ不bù断duàn，非fēi佛fú弟dì子zǐ。修xiū行xíng如rú是shì，求qiú第dì一yī禅chán甚shén亦yì难nán致zhì，其qí余yú三sān禅chán稍shāo前qián转zhuǎn易yì，譬pì如rú学xué射shè，遥yáo立lì大dà准zhǔn，习xí久jiǔ乃nǎi中zhōng，习xí不bù休xiū息xī工gōng则zé析xī毛máo；初chū学xué一yī禅chán精jīng勤qín乃nǎi致zhì，其qí余yú三sān禅chán学xué之zhī则zé易yì。于yú是shì颂sòng曰yuē

其qí学xué第dì一yī禅chán，精jīng勤qín甚shén难nán致zhì，

其qí余yú三sān禅chán者zhě，方fāng便biàn遂suì易yì坐zuò。

譬pì如rú学xué射shè法fǎ，初chū始shǐ甚shén难nán中zhōng，

已yǐ能néng中zhōng大dà准zhǔn，闭bì目mù破pò一yī毛máo。

若ruò第dì一yī禅chán寂jì然rán致zhì，故gù是shì凡fán夫fū当dāng诃hē教jiào，

非fēi佛fú弟dì子zǐ在zài界jiè外wài，已yǐ离lí爱ài欲yù似shì仙xiān人rén。

其qí修xiū行xíng者zhě，已yǐ得dé自zì在zài顺shùn成chéng四sì禅chán，欲yù得de神shén足zú，观guān悉xī见jiàn空kōng，省shěng诸zhū节jié解jiě，眼yǎn、耳ěr、鼻bí、口kǒu、项xiàng、颈jǐng、胁xié、脊jí、手shǒu、足zú、胸xiōng、腹fù及jí诸zhū毛máo孔kǒng若ruò如rú虚xū空kōng。作zuò是shì观guān已yǐ，自zì见jiàn其qí身shēn解jiě解jiě连lián缀zhuì如rú莲lián花huā本běn，犹yóu根gēn诸zhū孔kǒng观guān如rú虚xū空kōng，然rán后hòu见jiàn身shēn譬pì如rú革gé囊náng；渐jiàn察chá如rú是shì，便biàn离lí形xíng想xiǎng唯wéi有yǒu空kòng想xiǎng；已yǐ得dé空kōng想xiǎng无wú复fù色sè想xiǎng，或huò习xí空kōng想xiǎng续xù见jiàn其qí体tǐ，但dàn无wú所suǒ著zhe也yě！欲yù睹dǔ身shēn者zhě则zé自zì见jiàn之zhī，欲yù不bù睹dǔ者zhě则zé亦yì不bú见jiàn；欲yù睹dǔ虚xū空kōng则zé而ér见jiàn之zhī，欲yù不bù睹dǔ者zhě则zé亦yì不bú见jiàn。体tǐ心xīn俱jù等děng，意yì在zài其qí内nèi如rú乳rǔ水shuǐ合hé，心xīn不bù离lí身shēn身shēn不bù离lí心xīn，坚jiān固gù其qí志zhì，以yǐ心xīn举jǔ身shēn令lìng去qù其qí座zuò专zhuān心xīn在zài空kōng，如rú人rén持chí称chēng，令lìng称chēng锤chuí等děng，正zhēng安an铢zhū两liǎng，斤jīn平píng已yǐ后hòu手shǒu举jǔ悬xuán称chēng。修xiū行xíng如rú是shì，自zì擎qíng其qí形xíng专zhuān心xīn念niàn空kōng。于yú是shì颂sòng曰yuē：

其qí有yǒu修xiū行xíng者zhě，神shén足zú飞fēi如rú天tiān，

观guān身shēn诸zhū骨gǔ节jié，毛máo孔kǒng皆jiē为wèi空kōng；

已yǐ离lí不bù计jì吾wú，专zhuān念niàn想xiǎng乐lè空kōng，

如rú大dà称chēng量liáng物wù，举jǔ身shēn亦yì如rú是shì。

其qí修xiū行xíng者zhě，习xí行xíng如rú是shì便biàn得dé成chéng就jiù，初chū举jǔ身shēn时shí去qù地dì如rú虮jǐ，转zhuǎn如rú胡hú麻má，稍shāo如rú大dà豆dòu，遂suì复fù如rú枣zǎo。习xí举jǔ如rú此cǐ至zhì于yú梵fàn天tiān，乃nǎi到dào净jìng居jū诸zhū天tiān之zhī宫gōng，通tōng彻chè须xū弥mí无wú所suǒ拘jū碍ài；入rù地dì无wú间jiàn出chū而ér无wú孔kǒng，游yóu于yú空kōng中zhōng坐zuò卧wò行xíng住zhù，身shēn上shàng出chū火huǒ身shēn下xià出chū水shuǐ，身shēn上shàng出chū水shuǐ身shēn下xià出chū火huǒ；从cóng诸zhū毛máo孔kǒng现xiàn若ruò干gān光guāng，五wǔ色sè之zhī耀yào如rú日rì明míng照zhào；能néng变biàn一yī身shēn以yǐ为wéi无wú数shù，化huà作zuò牛niú、马mǎ、龙lóng、象xiàng、骡luó、驴lǘ、骆luò驼tuó、虎hǔ、狼láng、师shī子zi无wú所suǒ不bù现xiàn；发fā意yì之zhī顷qǐng，普pǔ游yóu佛fó界jiè旋xuán则zé寻xún逮dǎi，是shì神shén足zú界jiè通tōng达dá之zhī变biàn。是shì神shén足zú者zhě因yīn四sì禅chán致zhì，其qí四sì禅chán者zhě因yīn不bù净jìng观guān、数shù息xī致zhì之zhī，是shì故gù修xiū行háng当dāng念niàn恶è露lù、数shù息xī思sī定dìng。于yú是shì颂sòng曰yuē：

因yīn习xí学xué轻qīng举jǔ，如rú风fēng无wú挂guà碍ài，

身shēn踊yǒng至zhì梵fàn天tiān，悉xī观guān诸zhū天tiān宫gōng。

飞fēi行xíng在zài虚xū空kōng，如rú云yún无wú禁jìn制zhì，

入rù地dì如rú入rù水shuǐ，在zài空kōng如rú处chù地dì。

从cóng身shēn自zì出chū火huǒ，若ruò如rú日rì光guāng明míng，

身shēn下xià雨yǔ其qí水shuǐ，如rú月yuè降jiàng霜shuāng露lù。

专zhuān精jīng得de神shén足zú，自zì在zài无wú所suǒ碍ài，

欲yù得de扪mén梵fàn天tiān，自zì恣zì何hé况kuàng余yú。

欲yù至zhì他tā方fāng界jiè，轻qīng举jǔ即jí能néng到dào，

释shì掷zhì金jīn刚gāng疾jí，往wǎng返fǎn亦yì如rú是shì。

自zì在zài而ér变biàn化huà，能néng见jiàn无wú数shù形xíng，

如rú释shì娱yú乐lè幻huàn，乐lè神shén足zú亦yì然rán。

游yóu于yú佛fó经jīng甘gān露lù池chí，亦yì如rú大dà象xiàng入rù华huá泉quán，

总zǒng说shuō其qí义yì如rú本běn教jiào，故gù叹tàn咏yǒng是shì致zhì神shén足zú。