贾gǔ人rén行xíng旷kuàng野yě，饥jī渴kě于yú厄è道dào，

导dǎo师shī救jiù护hù之zhī，将jiāng至zhì水shuǐ果guǒ处chù。

以yǐ无wú为wéi之zhī道dào，消xiāo灭miè诸zhū垢gòu毒dú，

积jī安ān得dé等děng心xīn，稽qǐ首shǒu佛fú世shì尊zūn。

本běn船chuán在zài巨jù海hǎi，向xiàng鱼yú摩mó竭jié口kǒu，

其qí船chuán入rù鱼yú腹fù，发fā慈cí以yǐ济jì之zhī。

向xiàng没méi之zhī顷qǐng间jiān，度dù人rén及jí珍zhēn宝bǎo，

知zhī无wú数shù百bǎi千qiān，终zhōng始shǐ之zhī苦kǔ乐lè；

超chāo越yuè诸zhū先xiān圣shèng，其qí德dé如rú太tài山shān，

道dào智zhì逾yú日rì光guāng，奉fèng愿yuàn稽qǐ首shǒu慧huì。

修xiū行háng道dào者zhě当dāng弃qì瞋chēn恚huì，常cháng奉fèng慈cí心xīn；或huò有yǒu行xíng者zhě但dàn口kǒu发fā愿yuàn令lìng众zhòng生shēng安ān，不bù晓xiǎo何hé缘yuán救jiù济jì使shǐ安ān？虽suī有yǒu此cǐ言yán柔róu软ruǎn安ān隐yǐn，不bù为wéi慈cí心xīn平píng等děng定dìng故gù。修xiū行háng道dào者zhě莫mò为wèi口kǒu慈cí，或huò修xiū行xíng者zhě发fā意yì念niàn慈cí，欲yù安ān一yī切qiè众zhòng生shēng之zhī类lèi，有yǒu此cǐ慈cí心xīn亦yì为wèi佳jiā耳ěr，非fēi是shì道dào德dé具jù足zú之zhī慈cí也yě！欲yù行xíng大dà道dào，莫mò兴xìng此cǐ慈cí。于yú是shì颂sòng曰yuē：

设shè使shǐ学xué道dào士shì，心xīn口kǒu言yán念niàn慈cí，

则zé自zì鲜xiān安ān隐yǐn，亦yì获huò薄báo福fú祐yòu。

譬pì如rú师shī治zhì箭jiàn，失shī堕duò火huǒ烧shāo之zhī，

安ān能néng使shǐ其qí箭jiàn，成chéng就jiù而ér可kě用yòng。

修xiū行háng道dào地dì，建jiàn大dà弘hóng慈cí，当dāng何hé行xíng之zhī？设shè修xiū行xíng者zhě在zài于yú暑shǔ热rè，求qiú处chù清qīng凉liáng然rán后hòu安ān隐yǐn；在zài冰bīng寒hán处chù，求qiú至zhì温wēn暖nuǎn然rán乃nǎi安ān隐yǐn；如rú饥jī得dé食shí，如rú渴kě得dé饮yǐn；如rú行xíng远yuǎn路lù疲pí极jí甚shén困kùn，而ér得dé车chē乘chéng然rán后hòu安ān隐yǐn；如rú见jiàn住zhù立lì而ér得dé安ān坐zuò；如rú疲pí极jí者zhě得dé卧wò安ān隐yǐn；如rú人rén裸luǒ形xíng得dé衣yī弊bì盖gài；如rú身shēn有yǒu垢gòu沐mù浴yù澡zǎo洗xǐ，心xīn大dà忻xīn欢huān隐yǐn定dìng寂jì然rán。若ruò干gān种zhǒng苦kǔ各gè得dé所suǒ便biàn，身shēn志zhì踊yǒng跃yuè得dé诸zhū安ān故gù，执zhí心xīn不bù乱luàn所suǒ可kě爱ài敬jìng，亲qīn亲qīn恩ēn爱ài父fù母mǔ、兄xiōng弟dì、妻qī子zǐ、亲qīn属shǔ、朋péng友yǒu、知zhī识shí，皆jiē令lìng安ān隐yǐn；一yī切qiè众zhòng生shēng诸zhū苦kǔ恼nǎo者zhě，亦yì复fù如rú我wǒ身shēn得dé安ān隐yǐn，十shí方fāng人rén民mín悉xī令lìng度dù脱tuō身shēn心xīn得dé安ān，欲yù使shǐ二èr亲qīn宗zōng族zú中zhōng外wài，悉xī令lìng安ān隐yǐn。次cì念niàn凡fán人rén等děng加jiā以yǐ慈cí，普pǔ及jí怨yuàn家jiā无wú差chà特tè心xīn，皆jiē令lìng得de度dù如rú我wǒ身shēn安ān。设shè使shǐ前qián念niàn十shí方fāng人rén民mín，中zhōng念niàn怨yuàn家jiā其qí心xīn傥tǎng乱luàn，初chū始shǐ之zhī心xīn不bù能néng顿dùn等děng怨yuàn家jiā及jí友yǒu中zhōng间jiān之zhī人rén者zhě，当dàng作zuò是shì观guān：我wǒ所suǒ怀huái结jié憎zēng于yú怨yuàn家jiā，此cǐ心xīn已yǐ过guò今jīn已yǐ弃qì舍shě，更gèng甚shén爱ài之zhī念niàn如rú父fù母mǔ及jí身shēn妻qī子zǐ，亦yì如rú宗zōng亲qīn敬jìng之zhī如rú是shì，不bù复fù怀huái恨hèn。察chá其qí本běn源yuán五wǔ道dào生shēng死sǐ，或huò作zuò父fù母mǔ、家jiā室shì、妻qī子zǐ、兄xiōng弟dì、朋péng友yǒu，但dàn其qí久jiǔ远yuǎn不bù复fù识shí念niàn，以yǐ是shì之zhī故gù不bù当dàng怀huái怨yuàn。于yú是shì颂sòng曰yuē：

当dāng发fā行xíng慈cí心xīn，念niàn怨yuàn如rú善shàn友yǒu，

展zhǎn转zhuǎn在zài生shēng死sǐ，悉xī曾céng为wèi亲qīn族zú。

譬pì如rú树shù生shēng华huá，转zhuǎn成chéng果guǒ无wú异yì，

父fù母mǔ妻qī子zǐ友yǒu，宗zōng亲qīn亦yì如rú是shì。

修xiū行háng道dào者zhě心xīn自zì念niàn言yán：“假jiǎ使shǐ瞋chēn恚huì向xiàng于yú他tā人rén，则zé为wèi自zì侵qīn也yě！如rú木mù出chū火huǒ还hái自zì烧shāo身shēn；若ruò如rú芭bā蕉jiāo，生shēng实shí便biàn枯kū，如rú骡luó怀huái驹jū，还hái自zì危wēi身shēn。吾wú亦yì如rú是shì，设shè怀huái瞋chēn恚huì自zì侵qīn犹yóu然rán。有yǒu起qǐ瞋chēn恚huì向xiàng他tā人rén者zhě，傥tǎng用yòng此cǐ罪zuì，堕duò于yú蛇shé虺huī或huò入rù恶è道dào。”谛dì观guān如rú是shì，不bù当dàng怀huái恶è，若ruò憎zēng于yú人rén当dāng发fā慈cí哀āi。于yú是shì颂sòng曰yuē：

其qí有yǒu从cóng瞋chēn恚huì，怨yuàn害hài向xiàng他tā人rén，

后hòu生shēng堕duò蛇shé虺huī，或huò作zuò残cán贼zéi兽shòu。

譬pì如rú竹zhú树shù劈pī，芭bā蕉jiāo骡luó怀huái妊rèn，

还hái害hài亦yì如rú是shì，故gù当dāng发fā慈cí心xīn。

其qí修xiū道dào者zhě当dāng行háng等děng慈cí，父fù母mǔ、妻qī子zǐ、兄xiōng弟dì、朋péng友yǒu及jí与yǔ怨yuàn家jiā，无wú远yuǎn无wú近jìn，等děng无wú憎zēng爱ài，及jí于yú十shí方fāng无wú量liàng世shì界jiè，普pǔ以yǐ慈cí向xiàng未wèi曾zēng增zēng减jiǎn。有yǒu如rú此cǐ行xíng乃nǎi应yīng为wèi慈cí。于yú是shì颂sòng曰yuē：

其qí行xíng慈cí心xīn者zhě，等děng意yì无wú憎zēng爱ài，

不bù问wèn于yú远yuǎn近jìn，乃nǎi应yīng为wèi大dà慈cí。

等děng心xīn行xíng大dà哀āi，乃nǎi至zhì三sān界jiè人rén，

行xíng慈cí如rú是shì者zhě，其qí德dé逾yú梵fàn天tiān。

其qí修xiū道dào者zhě成chéng具jù慈cí心xīn，火huǒ所suǒ不bù烧shāo，刀dāo刃rèn不bù害hài，毒dú亦yì不bù行xíng，众zhòng邪xié不bù得dé便biàn。于yú是shì颂sòng曰yuē：

刀dāo刃rèn不bù能néng害hài，县xiàn官guān及jí大dà怨yuàn，

邪xié鬼guǐ诸zhū罗luó刹chà，蛇shé虺huī雷léi霹pī雳lì，

师shī子zi并bìng象xiàng虎hǔ，及jí余yú诸zhū害hài兽shòu，

一yī切qiè不bù敢gǎn近jìn，无wú能néng中zhòng伤shāng者zhě。

修xiū道dào习xí慈cí行háng当dāng如rú是shì。夜yè寐mèi安ān隐yǐn，寤wù已yǐ欢huān然rán，天tiān人rén宿sù护hù未wèi曾zēng恶è梦mèng，颜yán色sè和hé悦yuè衣yī食shí不bù乏fá。生shēng于yú梵fàn天tiān所suǒ在zài之zhī处chù，常cháng端duān正zhèng好hǎo，眼yǎn目mù白bái黑hēi分fēn明míng，身shēn体tǐ柔róu软ruǎn少shǎo于yú疾jí病bìng，而ér得dé长cháng寿shòu诸zhū天tiān恭gōng敬jìng；所suǒ趣qù得dé道dào佛fú所suǒ称chēng叹tàn，消xiāo于yú尘chén劳láo逮dǎi不bù退tuì转zhuǎn，以yǐ获huò安ān隐yǐn至zhì无wú余yú界jiè，而ér得dé寂jì度dù皆jiē由yóu慈cí心xīn。于yú是shì颂sòng曰yuē：

其qí有yǒu行xíng慈cí者zhě，端duān正zhèng衣yī食shí丰fēng，

众zhòng人rén皆jiē宗zōng仰yǎng，长cháng寿shòu明míng如rú日rì。

卧wò觉jué行xíng止zhǐ安ān，神shén天tiān悉xī拥yōng护hù，

生shēng梵fàn诸zhū天tiān敬jìng，世shì尊zūn所suǒ称chēng叹tàn。

是shì故gù修xiū道dào当dāng行háng慈cí心xīn。于yú是shì颂sòng曰yuē：

其qí行xíng慈cí心xīn向xiàng一yī切qiē，除chú诸zhū瞋chēn害hài是shì谓wèi慈cí，

今jīn吾wú已yǐ现xiàn众zhòng德dé本běn，观guān察chá佛fó经jīng而ér抄chāo说shuō。