方fāng便biàn胜shèng众zhòng苦kǔ，永yǒng脱tuō诸zhū恩ēn爱ài，

已yǐ离lí生shēng死sǐ恼nǎo，灭miè尽jǐn于yú尘chén劳láo。

如rú日rì出chū除chú云yún，尊zūn离lí诸zhū爱ài冥míng，

归guī命mìng佛fú圣shèng道dào，无wú痛tòng长cháng安ān隐yǐn。

已yǐ度dù诸zhū入rù界jiè，如rú人rén出chū牢láo狱yù，

譬pì如rú紫zǐ磨mó金jīn，在zài火huǒ而ér无wú损sǔn。

至zhì定dìng泥ní洹huán寂jì，未wèi曾zēng爱ài于yú身shēn，

佛fú以yǐ逮dǎi甘gān露lù，吾wú愿yuàn稽qǐ首shǒu礼lǐ。

其qí修xiū行xíng者zhě住zhù于yú有yǒu余yú泥ní洹huán之zhī界jiè，毕bì故gù不bù造zào不bù复fù受shòu身shēn，而ér心xīn专zhuān一yī未wèi曾zēng放fàng逸yì，在zài诸zhū色sè、声shēng、香xiāng、味wèi、细xì滑huá，离lí一yī切qiè着zhe无wú复fù取qǔ舍shě，穷qióng尽jìn苦kǔ根gēn。于yú是shì颂sòng曰yuē：

已yǐ得de度dù无wú为wéi，永yǒng都dōu无wú所suǒ欲yù，

立lì于yú有yǒu余yú地dì，毕bì故gù不bù造zào新xīn。

不bù在zài色sè声shēng香xiāng，诸zhū味wèi细xì滑huá断duàn，

譬pì之zhī若ruò莲lián花huā，不bù著zhe于yú尘chén水shuǐ。

诸zhū根gēn为wèi已yǐ定dìng，不bù随suí诸zhū入rù惑huò，

如rú金jīn不bù杂zá铁tiě，永yǒng与yǔ生shēng死sǐ别bié。

无wú有yǒu因yīn缘yuán着zhe，尔ěr乃nǎi长cháng安ān隐yǐn，

是shì谓wèi闲xián居jū行xíng，灭miè尽jǐn勤qín苦kǔ根gēn。

譬pì如rú烧shāo铁tiě令lìng其qí正zhèng赤chì，以yǐ锤chuí锻duàn之zhī，其qí上shàng垢gòu除chú稍shāo稍shāo还hái冷lěng，不bù知zhī其qí火huǒ热rè之zhī所suǒ凑còu也yě！修xiū行xíng如rú是shì，设shè至zhì无wú余yú泥ní洹huán之zhī界jiè而ér灭miè度dù者zhě，渐jiàn渐jiàn免miǎn苦kǔ，是shì故gù此cǐ经jīng名míng曰yuē修xiū行xíng。于yú是shì颂sòng曰yuē：

若ruò如rú以yǐ锤chuí锻duàn烧shāo铁tiě，火huǒ焰yàn忽hū出chū便biàn复fù灭miè，

其qí修xiū行xíng法fǎ亦yì如rú是shì，以yǐ得dé灭miè度dù不bù知zhī处chù。

譬pì如rú天tiān雨yù而ér有yǒu泡pào，其qí泡pào适shì坏huài不bù知zhī处chù，

设shè有yǒu行xíng者zhě得dé灭miè度dù，永yǒng不bù可kě知zhī其qí所suǒ凑còu。

诸zhū天tiān神shén仙xiān龙lóng人rén民mín，不bú见jiàn度dù者zhě何hé所suǒ至zhì，

其qí修xiū行xíng者zhě非fēi常cháng空kōng，聪cōng明míng智zhì慧huì得dé灭miè度dù。

假jiǎ令lìng行xíng者zhě以yǐ获huò斯sī，计jì于yú甘gān露lù莫mò逾yú是shì，

尔ěr乃nǎi觉jué了le长cháng安ān隐yǐn，已yǐ得dé灭miè度dù令lìng无wú余yú。

其qí佛fú世shì尊zūn说shuō是shì喻yù，如rú锤chuí锻duàn铁tiě火huǒ炎yán出chū，

以yǐ渐jiàn向xiàng于yú灭miè度dù者zhě，永yǒng不bù可kě知zhī神shén所suǒ趣qù。

已yǐ得dé灭miè度dù道dào，平píng等děng解jiě如rú是shì，

佛fú智zhì慧huì明míng者zhě，其qí神shén安ān不bù动dòng。

已yǐ济jì诸zhū瑕xiá秽huì，生shēng死sǐ自zì大dà离lí，

获huò致zhì彼bǐ无wú欲yù，清qīng净jìng淡dàn如rú渊yuān。

其qí有yǒu奉fèng行xíng是shì道dào地dì教jiào，渐jiàn得dé解jiě脱tuō至zhì于yú无wú为wéi。于yú是shì颂sòng曰yuē：

其qí求qiú无wú为wéi欲yù灭miè度dù，永yǒng离lí浊zhuó乱luàn逮dǎi甘gān露lù，

当dāng讲jiǎng说shuō斯sī修xiū行xíng经jīng，从cóng佛fú之zhī教jiào冥míng获huò炬jù。

其qí有yǒu说shuō此cǐ经jīng，假jiǎ使shǐ有yǒu听tīng者zhě，

佛fú当dāng示shì其qí路lù，常cháng安ān无wú穷qióng极jí。

学xué如rú是shì者zhě便biàn得dé究jiū竟jìng，修xiū行háng道dào地dì心xīn如rú虚xū空kōng，五wǔ通tòng自zì然rán不bù惧jù终zhōng始shǐ，永yǒng若ruò灯dēng灭miè。