尔ěr时shí金jīn刚gāng手shǒu，大dà秘mì密mì主zhǔ尊zūn，

以yǐ大dà乐lè坚jiān固gù，令lìng有yǒu情qíng清qīng净jìng，

摄shè诸zhū有yǒu情qíng界jiè，皆jiē令lìng得dé清qīng净jìng，

以yǐ平píng等děng心xīn化huà，令lìng入rù如rú来lái部bù。

无wú量liàng无wú边biān刹shā，一yī切qiè诸zhū如rú来lái，

充chōng满mǎn如rú胡hú麻má，皆jiē广guǎng利lì众zhòng生shēng，

令lìng世shì间jiān清qīng净jìng。以yǐ众zhòng生shēng之zhī业yè，

有yǒu种zhǒng种zhǒng差chā别bié，竟jìng不bù能néng清qīng净jìng。

佛fú为wèi彼bǐ众zhòng生shēng，自zì业yè清qīng净jìng故gù，

哀āi愍mǐn而ér不bù舍shě。金jīn刚gāng手shǒu菩pú萨sà，

以yǐ大dà秘mì密mì教jiào，转zhuǎn大dà舍shě法fǎ轮lún。

此cǐ大dà金jīn刚gāng手shǒu，最zuì上shàng大dà乐lè尊zūn，

利lì益yì诸zhū有yǒu情qíng，令lìng刹chà那nà觉jué悟wù。

坚jiān固gù菩pú提tí心xīn，欲yù转zhuǎn大dà法fǎ轮lún，

尽jǐn诸zhū有yǒu情qíng界jiè，令lìng菩pú提tí坚jiān固gù。

时shí诸zhū佛fú如rú来lái，以yǐ金jīn刚gāng语yǔ言yán，

告gào彼bǐ金jīn刚gāng手shǒu：“以yǐ大dà悲bēi方fāng便biàn，

当dāng说shuō菩pú提tí心xīn。”　是shì时shí金jīn刚gāng手shǒu，

受shòu诸zhū佛fú劝quàn请qǐng，即jí发fā如rú是shì言yán：

我wǒ今jīn说shuō大dà乐lè，最zuì上shàng曼màn拏ná罗luó，

其qí量liàng等děng三sān界jiè，是shì根gēn本běn大dà轮lún，

能néng清qīng净jìng诸zhū有yǒu。”　说shuō如rú是shì语yǔ时shí，

三sān界jiè诸zhū有yǒu情qíng，诸zhū业yè皆jiē清qīng净jìng，

悉xī得dé成chéng就jiù法fǎ，即jí时shí皆jiē云yún集jí。

亦yì如rú诸zhū如rú来lái，劝quàn请qǐng金jīn刚gāng手shǒu，

宣xuān说shuō如rú来lái部bù，最zuì上shàng大dà舍shě轮lún，

由yóu是shì诸zhū众zhòng生shēng，住zhù金jīn刚gāng三sān业yè，

金jīn刚gāng手shǒu菩pú萨sà，以yǐ自zì性xìng三sān业yè，

平píng等děng为wéi众zhòng生shēng，说shuō是shì大dà明míng曰yuē：

“唵ǎn(引yǐn)部bù(引yǐn)亢kàng”

说shuō此cǐ大dà明míng时shí，复fù有yǒu诸zhū如rú来lái，

即jí时shí皆jiē云yún集jí，住zhù菩pú提tí道dào场chǎng。

尔ěr时shí金jīn刚gāng手shǒu，即jí说shuō曼màn拏ná罗luó：

利lì益yì有yǒu情qíng故gù，诸zhū法fǎ中zhōng大dà乐lè。

其qí大dà舍shě轮lún者zhě，依yī外wài曼màn拏ná罗luó，

画huà八bā辐fú大dà轮lún，于yú此cǐ大dà轮lún中zhōng，

当dāng安ān佛fú尊zūn像xiàng，用yòng此cǐ大dà明míng曰yuē：

三sān摩mó野yě萨sà怛dá鑁zōng(三sān合hé)呼hū(引yǐn一yī句jù)悉xī[亭×也]𤚥。

于yú佛fú尊zūn像xiàng前qián，复fù安ān佛fú尊zūn像xiàng，

降xiáng伏fú诸zhū魔mó相xiāng；于yú佛fú右yòu安ān置zhì，

灌guàn顶dǐng大dà菩pú萨sà；佛fú后hòu复fù安ān置zhì，

转zhuǎn法fǎ轮lún菩pú萨sà；于yú佛fú左zuǒ安ān置zhì，

成chéng最zuì胜shèng菩pú萨sà。各gè说shuō心xīn明míng曰yuē：

“嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)萨sà埵duǒ(一yī句jù)”

“嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)啰luō怛dá那nà(二èr合hé)(一yī句jù)”

“嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)达dá哩lī摩mó(二èr合hé)(一yī句jù)”

“嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)羯jié哩lī摩mó(二èr合hé)(一yī句jù)”

而ér于yú四sì隅yú位wèi，安ān四sì金jīn刚gāng宝bǎo，

用yòng四sì大dà心xīn明míng，而ér彼bǐ心xīn明míng曰yuē：

“萨sà埵duǒ嚩mó日rì哩lī(二èr合hé)(一yī句jù)”

“嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)啰luō怛dá你nǐ(二èr合hé)(一yī句jù)”

“嚩mó日rì啰luō(二èr合hé)钵bō讷nè弥mí(二èr合hé)你nǐ(一yī句jù)”

“尾wěi说shuō嚩mó日rì哩lī(二èr合hé)(一yī句jù)”

复fù于yú外wài四sì隅yú，安ān祢mí嚩mó建jiàn拏ná，

钩gōu、索suǒ、锁suǒ、铃líng等děng，如rú次cì安ān四sì门mén。

画huà此cǐ大dà轮lún已yǐ，先xiān当dāng起qǐ心xīn业yè，

出chū生shēng及jí香xiāng华huá，志zhì心xīn而ér供gōng养yǎng。

手shǒu持chí众zhòng妙miào华huá，结jié佛fú三sān昧mèi印yìn，

而ér安ān于yú本běn心xīn。顶dǐng礼lǐ本běn尊zūn已yǐ，

然rán以yǐ华huá散sàn掷zhì，次cì旋xuán绕rào三sān匝zā，

当dāng召zhào请qǐng贤xián圣shèng。其qí召zhào请qǐng明míng曰yuē：

“唵ǎn(引yǐn)阿ā哥gē(引yǐn)噜lū(引yǐn)目mù亢kàng萨sà哩lī嚩mó(二èr合hé)达dá哩lī摩mó(二èr合hé)拏ná(引yǐn一yī句jù)阿ā(引yǐn)[寧×也]

阿ā耨nòu怛dá半bàn(二èr合hé)那nà埵duǒ”

诵sòng此cǐ大dà明míng已yǐ，复fù以yǐ华huá供gōng养yǎng，

依yī法fǎ以yǐ妙miào言yán，志zhì心xīn而ér诵sòng曰yuē：

“惹rě誐é那nà(引yǐn)他tā没méi驮tuó冒mào提tí苏sū悉xī驮tuó曳yè(引yǐn一yī句jù)”

以yǐ此cǐ普pǔ召zhào集jí，一yī切qiè诸zhū如rú来lái，

以yǐ诸zhū无wú生shēng法fǎ，施shī一yī切qiē成chéng就jiù。

入rù此cǐ曼màn拏ná罗luó，善shàn得dé诸zhū成chéng就jiù，

如rú是shì法fǎ圆yuán满mǎn，现xiàn种zhǒng种zhǒng瑞ruì应yīng。

若ruò传chuán授shòu弟dì子zǐ，令lìng入rù此cǐ坛tán者zhě，

其qí仪yí亦yì如rú是shì。作zuò诸zhū供gōng养yǎng已yǐ，

然rán后hòu出chū道dào场chǎng，可kě求qiú成chéng就jiù法fǎ。

复fù说shuō成chéng就jiù法fǎ：“依yī法fǎ造zào㡧像xiàng，

当dāng画huà佛fú世shì尊zūn，降xiáng伏fú诸zhū魔mó众zhòng。

行xíng人rén于yú像xiàng前qián，依yī法fǎ结jié智zhì印yìn，

以yǐ金jīn刚gāng语yǔ业yè，诵sòng明míng百bǎi千qiān遍biàn。

其qí数shù满mǎn足zú已yǐ，随suí意yì皆jiē成chéng就jiù，

见jiàn诸zhū佛fú菩pú提tí，无wú复fù诸zhū疑yí惑huò。

复fù次cì金jīn刚gāng手shǒu菩pú萨sà，说shuō此cǐ诸zhū三sān昧mèi最zuì上shàng成chéng就jiù仪yí法fǎ，而ér说shuō颂sòng曰yuē：

当dāng想xiǎng金jīn刚gāng手shǒu，专zhuān注zhù于yú本běn心xīn，

即jí诵sòng三sān昧mèi明míng。其qí三sān昧mèi明míng曰yuē：

“三sān摩mó野yě萨sà怛dá嚩mó(三sān合hé)(一yī句jù)”

“诵sòng满mǎn洛luò叉chā数shù，善shàn获huò诸zhū成chéng就jiù。”

又yòu复fù宣xuān说shuō一yī切qiè羯jié磨mó成chéng就jiù法fǎ，颂sòng曰yuē：

佛fú降jiàng众zhòng魔mó军jūn，转zhuǎn大dà妙miào法fǎ轮lún，

广guǎng利lì益yì众zhòng生shēng，羯jié磨mó印yìn成chéng就jiù。

复fù说shuō一yī切qiè如rú来lái金jīn刚gāng三sān业yè诸zhū佛fú最zuì上shàng成chéng就jiù法fǎ。所suǒ谓wèi：“能néng除chú诸zhū障zhàng累lèi忧yōu恼nǎo病bìng苦kǔ，恶è疮chuāng诸zhū毒dú疟nüè疾jí重zhòng病bìng，复fù能néng破pò诸zhū邪xié咒zhòu，辟pì除chú诸zhū恶è梦mèng寐mèi不bù祥xiáng魔mó娆ráo等děng事shì，无wú其qí中zhōng夭yāo之zhī难nán，解jiě诸zhū宿sù曜yào执zhí持chí及jí拏ná吉jí你nǐ，如rú是shì灾zāi害hài皆jiē悉xī除chú灭miè。能néng令lìng具jù善shàn三sān业yè，获huò大dà威wēi力lì色sè相xiàng圆yuán满mǎn，名míng称chēng吉jí祥xiáng人rén所suǒ恭gōng敬jìng，增zēng长zhǎng智zhì慧huì精jīng进jìn勇yǒng猛měng，诸zhū见jiàn闻wén法fǎ记jì念niàn不bù忘wàng，具jù修xiū善shàn行xíng住zhù三sān摩mó地dì，长zhǎng养yǎng殊shū胜shèng三sān业yè，圆yuán满mǎn十shí波bō罗luó蜜mì：布bù施shī、持chí戒jiè、忍rěn辱rǔ、精jīng进jìn、禅chán定dìng、慧huì、方fāng便biàn、愿yuàn、力lì、智zhì，满mǎn足zú十shí地dì行xíng入rù坚jiān固gù出chū生shēng陀tuó罗luó尼ní门mén，具jù诸zhū佛fú大dà乐lè印yìn，通tōng达dá四sì智zhì、十shí八bā不bù共gòng法fǎ，作zuò毗pí首shǒu羯jié磨mó，明míng了liǎo诸zhū义yì性xìng，成chéng就jiù诸zhū佛fú金jīn刚gāng三sān业yè，得dé诸zhū佛fú最zuì上shàng成chéng就jiù，以yǐ大dà菩pú提tí心xīn遍biàn修xiū普pǔ贤xián行xíng，令lìng诸zhū有yǒu情qíng获huò大dà利lì益yì。复fù现xiàn童tóng真zhēn住zhù出chū生shēng嬉xī戏xì，以yǐ难nán胜shèng行xíng坐zuò菩pú提tí场chǎng，证zhèng佛fú十shí力lì降xiáng伏fú魔mó军jūn，转zhuǎn大dà法fǎ轮lún摧cuī诸zhū外wài道dào，胜shèng出chū三sān界jiè现xiàn诸zhū神shén通tōng，作zuò大dà集jí会huì调diào伏fú诸zhū恶è，住zhù柔róu顺shùn地dì净jìng诸zhū恶è趣qù，演yǎn妙miào法fǎ义yì说shuō三sān密mì藏cáng，示shì其qí仪yí轨guǐ作zuò一yī切qiè诸zhū成chéng就jiù法fǎ，如rú是shì等děng事shì，皆jiē依yī一yī切qiè如rú来lái毗pí首shǒu羯jié磨mó印yìn法fǎ所suǒ成chéng。”即jí说shuō颂sòng曰yuē：

如rú是shì羯jié磨mó印yìn，速sù证zhèng菩pú提tí道dào，

诸zhū修xiū菩pú提tí行xíng，不bù越yuè此cǐ法fǎ印yìn。

具jù足zú大dà圣shèng财cái，能néng作zuò诸zhū事shì业yè，

难nán成chéng义yì能néng成chéng，所suǒ作zuò皆jiē无wú碍ài。

诸zhū佛fú最zuì上shàng教jiào，当dāng授shòu诸zhū有yǒu情qíng，

有yǒu能néng信xìn解jiě者zhě，为wèi传chuán此cǐ法fǎ印yìn，

设shè未wèi入rù坛tán场chǎng，刹chà那nà亦yì成chéng就jiù。