于yú是shì车chē匿nì，将jiāng马mǎ去qù后hòu；寂jì然rán灭miè意yì，

详xiáng雄xióng猛měng步bù。如rú师shī子zi王wáng，裂liè坏huài众zhòng网wǎng；

专zhuān心xīn一yī向xiàng，乐lè居jū山shān泽zé。形xíng体tǐ巍wēi巍wēi，

目mù明míng普pǔ视shì；入rù林lín树shù间jiān，如rú日rì入rù云yún。

虽suī独dú游yóu行xíng，德dé如rú大dà众zhòng；众zhòng善shàn内nèi着zhe，

外wài福fú始shǐ友yǒu。

行xíng且qiě自zì思sī惟wéi，不bù宜yí着zhe彩cǎi服fú；

忽hū见jiàn释shì化huà作zuò，猎liè师shī被bèi袈jiā裟shā。

太tài子zǐ因yīn语yǔ曰yuē：“此cǐ服fú非fēi汝rǔ宜yí，

取qǔ吾wú金jīn彩cǎi衣yī，卿qīng袈jiā裟shā与yǔ我wǒ。”

猎liè师shī寻xún便biàn与yǔ，木mù兰lán真zhēn袈jiā裟shā；

受shòu衣yī还hái释shì形xíng，忽hū然rán升shēng虚xū逝shì。

太tài子zǐ被bèi袈jiā裟shā，体tǐ宜yí则zé鲜xiān明míng；

犹yóu如rú盛shèng秋qiū月yuè，紫zǐ云yún所suǒ缠chán绕rào。

林lín薮sǒu有yǒu梵fàn志zhì，隐yǐn居jū学xué神shén仙xiān；

见jiàn太tài子zǐ往wǎng至zhì，皆jiē怀huái愕è然rán心xīn。

熟shú视shì观guān太tài子zǐ，不bù能néng还hái其qí竲céng；

怀huái疑yí良liáng久jiǔ顷qǐng，乃nǎi还hái相xiāng谓wèi曰yuē：

“得dé无wú是shì北běi斗dǒu，七qī星xīng第dì八bā者zhě；

或huò云yún乘chéng马mǎ宿sù，下xià行xíng视shì世shì间jiān。

或huò云yún观guān其qí形xíng，将jiāng是shì德dé神shén愿yuàn；

或huò名míng日rì天tiān子zǐ，或huò言yán月yuè天tiān降jiàng。”

于yú其qí中zhōng有yǒu一yī，智zhì达dá梵fàn志zhì曰yuē：

“将jiāng无wú是shì梵fàn天tiān，自zì下xià至zhì此cǐ林lín。

以yǐ卿qīng梵fàn志zhì等děng，守shǒu行xíng纯chún熟shú故gù；

喜xǐ欲yù充chōng吾wú侥jiǎo，故gù行xíng至zhì此cǐ林lín。”

以yǐ如rú是shì言yán论lùn，同tóng声shēng相xiāng谓wèi已yǐ；

梵fàn志zhì体tǐ重zhòng者zhě，忽hū然rán即jí轻qīng便biàn。

菩pú萨sà问wèn梵fàn志zhì：“各gè修xiū何hé道dào术shù？”

无wú有yǒu可kě采cǎi者zhě，有yǒu一yī梵fàn志zhì曰yuē：

“善shàn哉zāi汝rǔ德dé妙miào，意yì决jué甚shén深shēn奥ào。

年nián盛shèng德dé幼yòu美měi，觉jué生shēng死sǐ欲yù秽huì。

唯wéi当dāng审shěn谛dì察chá，生shēng天tiān泥ní洹huán道dào；

乐lè取qǔ灭miè度dù者zhě，是shì可kě谓wèi为wéi人rén。

若ruò心xīn必bì决jué定dìng，乐lè趣qù无wú为wéi者zhě；

速sù疾jí可kě往wǎng诣yì，中zhōng清qīng净jìng山shān林lín。

于yú彼bǐ有yǒu仙xiān士shì，名míng曰yuē无wú不bù达dá；

彼bǐ得dé审shěn谛dì眼yǎn，观guān见jiàn泥ní洹huán无wú。

如rú我wǒ今jīn观guān察chá，仁rén意yì之zhī审shěn谛dì；

彼bǐ之zhī所suǒ修xiū学xué，岂qǐ能néng合hé仁rén意yì。

其qí面miàn如rú满mǎn月yuè，舌shé如rú花huā叶yè者zhě；

必bì当dāng普pǔ饮yǐn尽jǐn，智zhì慧huì之zhī渊yuān海hǎi。”

视shì菩pú萨sà行xíng步bù，如rú月yuè天tiān子zǐ降jiàng；

于yú是shì诸zhū梵fàn志zhì，皆jiē叹tàn未wèi曾zēng有yǒu。

心xīn皆jiē怀huái踊yǒng跃yuè，如rú渊yuān海hǎi潮cháo波bō；

情qíng中zhōng欣xīn欣xīn喜xǐ，犹yóu冥míng蒙méng月yuè光guāng。

太tài子zǐ见jiàn是shì等děng，所suǒ学xué各gè若ruò干gān；

种zhǒng种zhǒng暴bào露lù形xíng，心xīn伤shāng怅chàng然rán叹tàn：

“何hé一yī恶è之zhī甚shén，愚yú痴chī所suǒ迷mí惑huò；

世shì间jiān可kě怜lián伤shāng，迷mí行xíng强qiáng入rù苦kǔ。”

心xīn思sī无wú吾wú我wǒ，犹yóu如rú大dà象xiàng王wáng；

悚sǒng然rán怀huái恐kǒng惧jù，出chū离lí盛shèng火huǒ林lín。

金jīn色sè之zhī光guāng明míng，晃huǎng照zhào林lín树shù边biān；

犹yóu如rú秋qiū节jié日rì，历lì青qīng云yún而ér去qù。

见jiàn恒héng运yùn众zhòng流liú，至zhì于yú海hǎi水shuǐ王wáng；

以yǐ群qún雁yàn白bái鹄hú，为wèi白bái珠zhū璎yīng珞luò。

用yòng势shì洪hóng流liú波bō，以yǐ当dāng宝bǎo环huán钏chuàn；

来lái至zhì恒héng水shuǐ侧cè，犹yóu如rú海hǎi神shén王wáng。

以yǐ百bǎi福fú德dé相xiāng，普pǔ庄zhuāng严yán其qí身shēn；

入rù于yú恒héng水shuǐ中zhōng，众zhòng流liú皆jiē澄chéng清qīng。

一yī切qiè水shuǐ中zhōng神shén，从cóng下xià迎yíng接jiē足zú；

斯sī须xū寻xún历lì过guò，犹yóu如rú群qún雁yàn王wáng。

时shí度dù恒héng水shuǐ已yǐ，知zhī宜yí行xíng应yīng节jié；

除chú去qù贡gòng高gāo意yì，入rù王wáng舍shè分fēn卫wèi。

被bèi服fú沙shā门mén衣yī，木mù兰lán色sè袈jiā裟shā；

寂jì定dìng摄shè诸zhū根gēn，行xíng步bù应yīng威wēi仪yí。

见jiàn太tài子zǐ体tǐ相xiāng，功gōng德dé耀yào巍wēi巍wēi；

所suǒ服fú寂jì灭miè衣yī，色sè应yīng清qīng净jìng行xíng。

人rén民mín皆jiē愕è然rán，扰rǎo动dòng怀huái欢huān喜xǐ；

熟shú观guān菩pú萨sà形xíng，眼yǎn睛jīng如rú系xì着zhe。

聚jù观guān是shì菩pú萨sà，其qí心xīn无wú厌yàn极jí；

宿sù世shì功gōng德dé备bèi，众zhòng相xiāng悉xī具jù足zú。

犹yóu如rú妙miào芙fú蓉róng，杂zá色sè千qiān种zhǒng藕ǒu；

众zhòng人rén往wǎng自zì观guān，如rú蜂fēng集jí莲lián花huā。

厥jué所suǒ由yóu至zhì趣qù，众zhòng人rén悉xī随suí从cóng；

譬pì如rú人rén诸zhū根gēn，随suí心xīn走zǒu周zhōu旋xuán。

因yīn展zhǎn转zhuǎn相xiāng谓wèi，叹tàn羡xiàn其qí功gōng德dé；

观guān此cǐ言yán是shì人rén，人rén中zhōng之zhī妙miào宝bǎo。

谛dì视shì其qí眼yǎn目mù，面miàn之zhī妙miào姿zī容róng；

譬pì如rú聚jù粟sù金jīn，中zhōng有yǒu帝dì绀gàn宝bǎo。

光guāng明míng所suǒ缠chán绕rào，德dé相xiāng积jī聚jù成chéng；

姿zī貌mào甚shén和hé合hé，众zhòng好hǎo悉xī具jù足zú。

弥mí一yī切qiē人rén意yì，眼yǎn睛jīng俱jù相xiāng随suí；

数shǔ数shù谛dì熟shú视shì，而ér无wú有yǒu厌yàn足zú。

犹yóu如rú遇yù暴bào雪xuě，寒hán冻dòng甚shén猛měng切qiè；

众zhòng人rén争zhēng竞jìng前qián，犹yóu如rú得dé火huǒ汤tāng。

诸zhū贵guì姓xìng女nǚ人rén，各gè驰chí出chū其qí舍shě；

犹yóu如rú盛shèng云yún中zhōng，晃huàng晃huǎng出chū电diàn光guāng。

譬pì如rú无wú忧yōu树shù，枝zhī叶yè花huā繁fán茂mào；

风fēng之zhī所suǒ吹chuī屈qū，倾qīng曲qū礼lǐ菩pú萨sà。

抱bào上shàng婴yīng孩hái儿ér，口kǒu皆jiē放fàng母mǔ乳rǔ；

熟shú视shì观guān菩pú萨sà，忘wàng不bù还hái求qiú乳rǔ。

举jǔ城chéng中zhōng人rén民mín，皆jiē共gòng竞jìng叹tàn誉yù；

各gè各gè言yán是shì好hǎo，是shì妙miào是shì好hǎo相xiāng。

时shí有yǒu一yī人rén言yán：“若ruò卒zú有yǒu人rén言yán，

如rú尝cháng石shí蜜mì饼bǐng，是shì美měi是shì不bù美měi？

如rú彼bǐ之zhī形xíng貌mào，若ruò偏piān叹tàn一yī事shì；

不bù可kě偏piān说shuō一yī，众zhòng德dé善shàn积jī聚jù。”

审shěn谛dì之zhī表biǎo识shí，众zhòng善shàn尽jǐn显xiǎn露lù；

以yǐ严yán饰shì其qí身shēn，充chōng满mǎn人rén心xīn目mù。

众zhòng花huā饰shì其qí容róng，软ruǎn香xiāng感gǎn人rén情qíng；

犹yóu如rú阳yáng春chūn节jié，显xiǎn然rán而ér晃huǎng昱yù。

夫fū宿sù行xíng之zhī报bào，如rú何hé无wú慈cí心xīn；

以yǐ是shì天tiān形xíng乞qǐ，不bù为wéi普pǔ地dì王wáng。

识shí能néng识shí知zhī是shì，行xíng从cóng他tā人rén乞qǐ；

谁shuí能néng施shī是shì人rén，计jì无wú有yǒu称chēng者zhě。

尔ěr时shí其qí国guó王wáng，厥jué号hào为wèi瓶píng沙shā；

时shí处chù高gāo观guān上shàng，遥yáo见jiàn太tài子zǐ行xíng。

即jí问wèn左zuǒ右yòu曰yuē：“彼bǐ行xíng者zhě是shì谁shuí？

容róng貌mào甚shén鲜xiān明míng，而ér服fú缦màn色sè衣yī。”

傍bàng臣chén即jí启qǐ王wáng，广guǎng陈chén其qí种zhǒng姓xìng；

王wáng敕chì傍bàng臣chén曰yuē：“察chá其qí行xíng所suǒ趣qù？”

于yú城chéng外wài食shí讫qì，上shàng槃pán塔tǎ名míng山shān；

光guāng影yǐng照zhào然rán明míng，如rú日rì临lín山shān岗gāng。

于yú时shí王wáng瓶píng沙shā，单dān与yǔ将jiāng从cóng俱jù；

王wáng至zhì槃pán塔tǎ山shān，服fú饰shì形xíng容róng殊shū。

侍shì从cóng执zhí宝bǎo盖gài，祥xiáng雅yǎ师shī子zi步bù；

王wáng至zhì下xià宝bǎo车chē，步bù步bù而ér登dēng山shān。

见jiàn太tài子zǐ独dú坐zuò，诸zhū根gēn寂jì然rán灭miè；

譬pì如rú盛chéng满mǎn月yuè，霍huò然rán处chù云yún上shàng。

如rú诸zhū法fǎ色sè像xiàng，忽hū然rán而ér化huà现xiàn；

意yì甚shén怀huái愕è然rán，顾gù谓wèi傍bàng臣chén曰yuē：

“其qí有yǒu是shì形xíng貌mào，姿zī容róng可kě爱ài喜xǐ；

今jīn是shì必bì可kě保bǎo，能néng成chéng大dà善shàn德dé。

今jīn观guān其qí众zhòng善shàn，宛wǎn软ruǎn而ér柔róu弱ruò；

略lüè视shì其qí要yào相xiāng，唯wéi佛fú应yīng有yǒu是shì。”

除chú去qù憍jiāo慢màn意yì，执zhí谦qiān而ér为wèi礼lǐ；

王wáng因yīn其qí时shí宜yí，而ér问wèn讯xùn菩pú萨sà。

王wáng以yǐ清qīng净jìng意yì，前qián坐zuò青qīng石shí上shàng；

即jí便biàn启qǐ菩pú萨sà，因yīn是shì说shuō偈jì言yán：

“太tài子zǐ之zhī先xiān族zú，出chū于yú日rì天tiān子zǐ；

年nián时shí在zài壮zhuàng幼yòu，形xíng容róng甚shén照zhào曜yào。

不bù审shěn其qí缘yuán故gù，乃nǎi兴xīng发fā此cǐ意yì；

乞qǐ丐gài以yǐ自zì济jì，不bù甘gān世shì王wáng位wèi。

姿zī媚mèi甚shén怡yí照zhào，已yǐ积jī善shàn快kuài然rán；

犹yóu如rú阎yán浮fú树shù，众zhòng花huā茂mào盛shèng好hǎo。

服fú着zhe此cǐ袈jiā裟shā，喻yù如rú以yǐ草cǎo裹guǒ；

犹yóu树shù花huā畏wèi雪xuě，不bù敢gǎn显xiǎn其qí辉huī。

太tài子zǐ宜yí服fú着zhe，天tiān上shàng之zhī名míng宝bǎo；

今jīn此cǐ缦màn色sè衣yī，殊shū不bù与yǔ相xiāng宜yí。

若ruò有yǒu洁jié净jìng物wù，有yǒu微wēi秽huì可kě诃hē；

显xiǎn露lù而ér悉xī现xiàn，无wú方fāng可kě以yǐ除chú。

臂bì𦟛甚shén长zhǎng好hǎo，犹yóu如rú紫zǐ金jīn柱zhù；

宜yí饰shì以yǐ七qī宝bǎo，应yìng执zhí持chí妙miào弓gōng。

如rú是shì之zhī手shǒu臂bì，但dàn宜yí以yǐ惠huì施shī；

不bù宜yí以yǐ是shì手shǒu，从cóng人rén而ér乞qǐ取qǔ。

若ruò其qí执zhí谦qiān敬jìng，不bù肯kěn习xí父fù位wèi；

今jīn我wǒ尽jǐn爱ài敬jìng，相xiāng请qǐng临lín鄙bǐ国guó。

尽jǐn所suǒ有yǒu荣róng禄lù，享xiǎng此cǐ摩mó竭jié国guó；

若ruò欲yù普pǔ土tǔ地dì，鄙bǐ当dāng躬gōng相xiāng佐zuǒ。

如rú仁rén之zhī德dé相xiāng，并bìng应yīng摄shè天tiān世shì；

但dàn以yǐ手shǒu执zhí持chí，天tiān世shì岂qǐ足zú劳láo。

如rú今jīn天tiān帝dì释shì，起qǐ中zhōng为wéi人rén臣chén；

何hé况kuàng此cǐ地dì上shàng，如rú吾wú等děng诸zhū王wáng。

我wǒ不bù厌yàn善shàn法fǎ，亦yì不bù患huàn守shǒu义yì；

非fēi时shí舍shě出chū家jiā，唯wéi此cǐ疑yí我wǒ情qíng。

初chū如rú少shào壮zhuàng年nián，已yǐ过guò志zhì衰shuāi弱ruò；

诸zhū根gēn以yǐ调diào良liáng，易yì回huí如rú马mǎ勒lè。

施shī慧huì戒jiè自zì守shǒu，众zhòng行xíng之zhī面miàn目mù；

发fā现xiàn先xiān世shì行háng，逮dǎi遇yù前qián善shàn本běn。

顷qǐng年nián转zhuǎn长zhǎng大dà，尔ěr乃nǎi可kě奉fèng法fǎ；

年nián高gāo意yì便biàn调diào，不bù随suí逐zhú诸zhū欲yù。

以yǐ是shì故gù不bù可kě，困kùn极jí其qí形xíng体tǐ；

今jīn所suǒ逮dǎi福fú庆qìng，顺shùn理lǐ可kě享xiǎng食shí。

六liù情qíng之zhī可kě欲yù，如rú应yīng决jué充chōng益yì；

然rán后hòu乃nǎi出chū求qiú，甘gān露lù解jiě脱tuō法fǎ。

姿zī容róng之zhī光guāng明míng，超chāo逾yú日rì之zhī精jīng；

仁rén德dé已yǐ过guò出chū，世shì人rén诸zhū天tiān人rén。

自zì古gǔ未wèi曾zēng闻wén，亦yì所suǒ不bù曾céng见jiàn；

如rú是shì之zhī形xíng貌mào，睹dǔ者zhě皆jiē愕è然rán。

如rú今jīn见jiàn太tài子zǐ，举jǔ动dòng之zhī风fēng姿zī；

又yòu察chá其qí志zhì本běn，甚shén猛měng锐ruì坚jiān强qiáng。

犹yóu如rú深shēn渊yuān底dǐ，群qún鱼yú于yú中zhōng游yóu；

于yú上shàng虽suī不bù现xiàn，察chá外wài动dòng可kě知zhī。

今jīn见jiàn诸zhū楷kǎi式shì，在zài体tǐ而ér隐yǐn胗zhēn；

决jué定dìng照zhào然rán明míng，指zhǐ示shì圣shèng王wáng位wèi。

如rú是shì之zhī妙miào善shàn，不bù加jiā薄báo德dé人rén；

吉jí祥xiáng善shàn名míng号hào，不bù归guī不bù肖xiào子zi。

假jiǎ令lìng心xīn怀huái疑yí，还hái耻chǐ于yú门mén族zú；

以yǐ服fú沙shā门mén形xíng，如rú何hé当dāng还hái舍shě。

古gǔ世shì诸zhū帝dì代dài，天tiān王wáng未wèi以yǐ来lái；

壮zhuàng年nián欲yù国guó位wèi，垂chuí老lǎo皆jiē舍shě家jiā。”

瓶píng沙shā说shuō是shì事shì，广guǎng牵qiān引yǐn比bǐ故gù；

又yòu有yǒu余yú辛xīn酸suān，写xiě体tǐ谦qiān敬jìng辞cí。

视shì觉jué菩pú萨sà意yì，不bù动dòng如rú太tài山shān；

执zhí慈cí而ér默mò视shì，清qīng心xīn听tīng报bào诲huì。