佛fú告gào须xū菩pú提tí：“般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō有yǒu如rú是shì诸zhū留liú难nàn事shì。”须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“如rú是shì，如rú是shì！世shì尊zūn！般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō有yǒu留liú难nàn。譬pì如rú珍zhēn宝bǎo，多duō有yǒu怨yuàn贼zéi，般bō若rě波bō罗luó蜜mì亦yì如rú是shì。若ruò人rén不bù受shòu持chí读dú诵sòng修xiū习xí般bō若rě波bō罗luó蜜mì，当dāng知zhī是shì人rén，新xīn发fā道dào意yì，少shǎo智zhì少shǎo信xìn，不bù乐lè大dà法fǎ，为wèi魔mó所suǒ摄shè。”

“如rú是shì，如rú是shì！须xū菩pú提tí！若ruò人rén不bù受shòu持chí读dú诵sòng修xiū习xí般bō若rě波bō罗luó蜜mì，当dāng知zhī是shì人rén，新xīn发fā道dào意yì，少shǎo智zhì少shǎo信xìn，不bù乐lè大dà法fǎ，为wèi魔mó所suǒ摄shè。须xū菩pú提tí！般bō若rě波bō罗luó蜜mì虽suī多duō有yǒu如rú是shì魔mó事shì及jí诸zhū留liú难nàn，若ruò善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，有yǒu能néng受shòu持chí书shū读dú诵sòng说shuō，当dāng知zhī是shì等děng，皆jiē是shì佛fó力lì。何hé以yǐ故gù？恶è魔mó虽suī复fù勤qín作zuò方fāng便biàn，欲yù灭miè般bō若rě波bō罗luó蜜mì，诸zhū佛fú亦yì复fù勤qín作zuò方fāng便biàn而ér守shǒu护hù之zhī。须xū菩pú提tí！譬pì如rú母mǔ人rén，多duō有yǒu诸zhū子zǐ，若ruò十shí若ruò百bǎi，乃nǎi至zhì十shí万wàn。其qí母mǔ有yǒu疾jí，诸zhū子zǐ各gè各gè勤qín求qiú救jiù疗liáo，皆jiē作zuò是shì愿yuàn：“我wǒ等děng要yào当dāng令lìng母mǔ久jiǔ寿shòu，身shēn体tǐ安ān隐yǐn，无wú诸zhū苦kǔ患huàn、风fēng雨yǔ寒hán热rè、蚊wén䖟mǎng毒dú螫shì。当dāng以yǐ诸zhū药yào因yīn缘yuán，令lìng母mǔ安ān隐yǐn。何hé以yǐ故gù？生shēng育yù我wǒ等děng，赐cì与yǔ寿shòu命mìng，示shì悟wù世shì间jiān，其qí恩ēn甚shén重zhòng。”须xū菩pú提tí！今jīn十shí方fāng现xiàn在zài诸zhū佛fú，常cháng念niàn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，皆jiē作zuò是shì言yán：“般bō若rě波bō罗luó蜜mì能néng生shēng诸zhū佛fú，能néng示shì萨sà婆pó若ruò。何hé以yǐ故gù？诸zhū佛fú萨sà婆pó若ruò，皆jiē从cóng般bō若rě波bō罗luó蜜mì生shēng故gù。”须xū菩pú提tí！诸zhū佛fú得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，若ruò已yǐ、今jīn得dé，若ruò当dāng得de，皆jiē因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì。须xū菩pú提tí！般bō若rě波bō罗luó蜜mì，如rú是shì示shì十shí方fāng诸zhū佛fú萨sà婆pó若ruò，亦yì示shì世shì间jiān。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！如rú佛fú所suǒ说shuō般bō若rě波bō罗luó蜜mì，示shì诸zhū佛fú世shì间jiān。世shì尊zūn！云yún何hé为wéi世shì间jiān？”佛fú言yán：“五wǔ阴yīn是shì世shì间jiān。”

“世shì尊zūn！云yún何hé般bō若rě波bō罗luó蜜mì示shì五wǔ阴yīn？”

佛fú言yán：“般bō若rě波bō罗luó蜜mì示shì五wǔ阴yīn不bù坏huài相xiāng。何hé以yǐ故gù？须xū菩pú提tí！空kōng是shì不bù坏huài相xiāng，无wú相xiāng、无wú作zuò是shì不bù坏huài相xiāng。般bō若rě波bō罗luó蜜mì如rú是shì示shì世shì间jiān。

复fù次cì，须xū菩pú提tí！佛fú随suí无wú量liàng无wú边biān众zhòng生shēng性xìng故gù，如rú实shí知zhī其qí心xīn。如rú是shì，须xū菩pú提tí！般bō若rě波bō罗luó蜜mì示shì诸zhū佛fú世shì间jiān。

复fù次cì，须xū菩pú提tí！众zhòng生shēng乱luàn心xīn摄shè心xīn，是shì乱luàn心xīn摄shè心xīn，佛fú如rú实shí知zhī。须xū菩pú提tí！云yún何hé如rú来lái知zhī诸zhū众zhòng生shēng乱luàn心xīn摄shè心xīn？以yǐ法fǎ相xiāng故gù知zhī。须xū菩pú提tí！法fǎ相xiāng故gù知zhī，心xīn非fēi乱luàn，如rú是shì知zhī乱luàn心xīn。云yún何hé如rú来lái知zhī摄shè心xīn？须xū菩pú提tí！如rú来lái知zhī心xīn尽jǐn相xiàng，如rú实shí知zhī尽jǐn相xiàng，如rú是shì知zhī摄shè心xīn。

复fù次cì，须xū菩pú提tí！众zhòng生shēng染rǎn心xīn，如rú来lái如rú实shí知zhī染rǎn心xīn；恚huì心xīn痴chī心xīn，如rú实shí知zhī恚huì心xīn痴chī心xīn。云yún何hé如rú来lái如rú实shí知zhī染rǎn心xīn，如rú实shí知zhī恚huì心xīn，如rú实shí知zhī痴chī心xīn。须xū菩pú提tí！染rǎn心xīn如rú实shí相xiàng，即jí非fēi染rǎn心xīn；恚huì心xīn痴chī心xīn如rú实shí相xiàng，即jí非fēi恚huì心xīn痴chī心xīn。如rú是shì，须xū菩pú提tí！诸zhū佛fú从cóng般bō若rě波bō罗luó蜜mì生shēng萨sà婆pó若ruò智zhì，云yún何hé如rú来lái离lí染rǎn心xīn，如rú实shí知zhī离lí染rǎn心xīn；离lí恚huì心xīn，如rú实shí知zhī离lí恚huì心xīn；离lí痴chī心xīn，如rú实shí知zhī离lí痴chī心xīn。须xū菩pú提tí！离lí染rǎn心xīn中zhōng无wú离lí染rǎn心xīn相xiāng，离lí恚huì心xīn中zhōng无wú离lí恚huì心xīn相xiāng，离lí痴chī心xīn中zhōng无wú离lí痴chī心xīn相xiāng。如rú是shì，须xū菩pú提tí！般bō若rě波bō罗luó蜜mì示shì诸zhū佛fú世shì间jiān。

复fù次cì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng广guǎng心xīn如rú实shí知zhī广guǎng心xīn。云yún何hé如rú来lái，众zhòng生shēng广guǎng心xīn如rú实shí知zhī广guǎng心xīn。须xū菩pú提tí！是shì众zhòng生shēng心xīn，不bù增zēng不bù广guǎng，不bù离lí离lí相xiāng故gù。如rú是shì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng广guǎng心xīn如rú实shí知zhī广guǎng心xīn。

复fù次cì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng大dà心xīn如rú实shí知zhī大dà心xīn。云yún何hé如rú来lái，众zhòng生shēng大dà心xīn如rú实shí知zhī大dà心xīn。须xū菩pú提tí！如rú来lái知zhī是shì心xīn，无wú来lái无wú去qù无wú住zhù。如rú是shì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng大dà心xīn如rú实shí知zhī大dà心xīn。

复fù次cì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng无wú量liàng心xīn如rú实shí知zhī无wú量liàng心xīn。云yún何hé如rú来lái，众zhòng生shēng无wú量liàng心xīn如rú实shí知zhī无wú量liàng心xīn。须xū菩pú提tí！如rú来lái知zhī是shì心xīn不bú住zhù，住zhù于yú寂jì灭miè，无wú所suǒ依yī止zhǐ，如rú虚xū空kōng无wú量liàng，知zhī心xīn相xiāng亦yì尔ěr。如rú是shì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng无wú量liàng心xīn，如rú实shí知zhī无wú量liàng心xīn。

复fù次cì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng不bù可kě见jiàn心xīn，如rú实shí知zhī不bù可kě见jiàn心xīn。云yún何hé如rú来lái，众zhòng生shēng不bù可kě见jiàn心xīn，如rú实shí知zhī不bù可kě见jiàn心xīn。如rú来lái以yǐ无wú相xiāng义yì故gù，如rú实shí知zhī不bù可kě见jiàn心xīn。如rú是shì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng不bù可kě见jiàn心xīn，如rú实shí知zhī不bù可kě见jiàn心xīn。

复fù次cì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng不bù现xiàn心xīn，如rú实shí知zhī不bù现xiàn心xīn。云yún何hé如rú来lái，众zhòng生shēng不bù现xiàn心xīn，如rú实shí知zhī不bù现xiàn心xīn，是shì心xīn五wǔ眼yǎn所suǒ不bú见jiàn。如rú是shì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，众zhòng生shēng不bù现xiàn心xīn，如rú实shí知zhī不bù现xiàn心xīn。

复fù次cì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，知zhī众zhòng生shēng诸zhū出chū没mò。云yún何hé知zhī出chū没mò？众zhòng生shēng所suǒ起qǐ出chū没mò，皆jiē依yī色sè生shēng，依yī受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí生shēng。何hé等děng是shì诸zhū出chū没mò？所suǒ谓wèi我wǒ及jí世shì间jiān常cháng，是shì见jiàn依yī色sè，依yī受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí。我wǒ及jí世shì间jiān无wú常cháng，常cháng无wú常cháng，非fēi常cháng非fēi无wú常cháng，是shì见jiàn依yī色sè，依yī受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí。世shì间jiān有yǒu边biān，世shì间jiān无wú边biān，有yǒu边biān无wú边biān，非fēi有yǒu边biān非fēi无wú边biān，是shì见jiàn依yī色sè，依yī受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí。死sǐ后hòu如rú去qù，死sǐ后hòu不bù如rú去qù，死sǐ后hòu如rú去qù不bù如rú去qù，死sǐ后hòu非fēi如rú去qù非fēi不bù如rú去qù，是shì见jiàn依yī色sè，依yī受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí。身shēn即jí是shì神shén，是shì见jiàn依yī色sè，依yī受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí。身shēn异yì神shén异yì，是shì见jiàn依yī色sè，依yī受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí。如rú是shì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，知zhī众zhòng生shēng诸zhū出chū没mò。

“复fù次cì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，知zhī色sè相xiàng。云yún何hé知zhī色sè相xiàng？知zhī如rú如rú。须xū菩pú提tí！如rú来lái知zhī受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí相xiàng。云yún何hé知zhī识shí相xiàng？知zhī如rú如rú。须xū菩pú提tí！五wǔ阴yīn如rú，即jí是shì如rú来lái所suǒ说shuō出chū没mò如rú。五wǔ阴yīn如rú即jí是shì世shì间jiān如rú，五wǔ阴yīn如rú即jí是shì一yī切qiè法fǎ如rú。一yī切qiè法fǎ如rú，即jí是shì须xū陀tuó洹huán果guǒ如rú，斯sī陀tuó含hán果guǒ、阿ā那nà含hán果guǒ、阿ā罗luó汉hàn果guǒ、辟pì支zhī佛fó道dào如rú。辟pì支zhī佛fó道dào如rú，即jí是shì如rú来lái如rú。是shì诸zhū如rú，皆jiē是shì一yī如rú，无wú二èr无wú别bié，无wú尽jìn无wú量liàng。如rú是shì，须xū菩pú提tí！如rú来lái因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，得dé是shì如rú相xiāng。如rú是shì，须xū菩pú提tí，般bō若rě波bō罗luó蜜mì，示shì诸zhū佛fú世shì间jiān，能néng生shēng诸zhū佛fú，诸zhū佛fú知zhī世shì间jiān如rú，如rú实shí得dé是shì如rú故gù，名míng为wéi如rú来lái。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！是shì如rú甚shén深shēn，诸zhū佛fú阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí从cóng是shì如rú生shēng。世shì尊zūn！如rú来lái得de是shì深shēn法fǎ，能néng为wéi众zhòng生shēng说shuō是shì如rú相xiāng。如rú是shì如rú相xiāng，谁shuí能néng信xìn者zhě？”

“唯wéi有yǒu阿ā毗pí跋bá致zhì菩pú萨sà，及jí具jù足zú正zhèng见jiàn者zhě，满mǎn愿yuàn阿ā罗luó汉hàn，乃nǎi能néng信xìn之zhī。须xū菩pú提tí！是shì如rú无wú尽jìn，佛fú如rú实shí说shuō无wú尽jìn。”