复fù次cì，虽suī复fù持chí戒jiè，为wéi人rén天tiān乐lè，是shì名míng破pò戒jiè。

我wǒ昔xī曾céng闻wén，有yǒu一yī沙shā门mén与yǔ婆pó罗luó门mén于yú空kōng林lín中zhōng夏xià坐zuò安ān居jū，于yú时shí沙shā门mén数shǔ数shù往wǎng返fǎn婆pó罗luó门mén所suǒ，与yǔ其qí共gòng事shì不bù存cún亲qīn疏shū正zhèng处chǔ其qí中zhōng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？若ruò与yǔ亲qīn昵nì恐kǒng其qí生shēng憍jiāo慢màn，若ruò与yǔ其qí疏shū谓wèi为wèi憎zēng恶wù。即jí说shuō偈jì言yán：

以yǐ杖zhàng置zhì日rì中zhōng，竖shù卧wò俱jù无wú影yǐng，

执zhí杖zhàng倚yǐ亚yà者zhě，其qí影yǐng则zé修xiū长cháng。

彼bǐ人rén亦yì如rú是shì，亲qīn疏shū宜yí得dé中zhòng，

令lìng渐jiàn通tōng泰tài已yǐ，然rán后hòu为wèi说shuō法fǎ。

“此cǐ婆pó罗luó门mén无wú有yǒu智zhì慧huì，不bù别bié贤xián愚yú供gòng事shì极jí苦kǔ，是shì以yǐ我wǒ今jīn不bù宜yí亲qīn昵nì亦yì不bù应yīng疏shū。何hé以yǐ故gù？事shì愚yú人rén苦kǔ，不bù解jiě供gòng事shì亦yì名míng为wéi苦kǔ。”种zhǒng种zhǒng方fāng便biàn共gòng相xiāng习xí近jìn，渐jiàn相xiāng体tǐ信xìn得dé与yǔ言yán语yǔ。尔ěr时shí比bǐ丘qiū问wèn婆pó罗luó门mén：“汝rǔ今jīn何hé故gù举jǔ手shǒu向xiàng日rì，卧wò灰huī土tǔ上shàng裸luǒ形xíng啖dàn草cǎo，昼zhòu夜yè不bù卧wò翘qiáo足zú而ér立lì，行xíng此cǐ苦kǔ行xíng为wéi何hé所suǒ求qiú？”婆pó罗luó门mén答dá曰yuē：“我wǒ求qiú国guó王wáng。”此cǐ婆pó罗luó门mén于yú后hòu少shǎo时shí身shēn遇yù病bìng患huàn，往wǎng问wèn医yī师shī疗liáo疾jí之zhī方fāng。医yī师shī报bào言yán：“宜yí须xū食shí肉ròu。”于yú是shì婆pó罗luó门mén语yǔ比bǐ丘qiū言yán：“汝rǔ可kě为wèi我wǒ至zhì檀tán越yuè家jiā，乞qǐ索suǒ少shǎo肉ròu以yǐ疗liáo我wǒ疾jí。”于yú时shí比bǐ丘qiū作zuò是shì思sī惟wéi：“我wǒ今jīn化huà彼bǐ正zhèng是shì其qí时shí。”作zuò是shì念niàn已yǐ，化huà为wéi一yī羊yáng系xì着zhe其qí边biān，婆pó罗luó门mén问wèn比bǐ丘qiū言yán：“汝rǔ为wèi索suǒ肉ròu，今jīn在zài何hé处chǔ？”比bǐ丘qiū答dá言yán：“羊yáng即jí是shì肉ròu。”婆pó罗luó门mén大dà生shēng瞋chēn恚huì而ér作zuò是shì言yán：“我wǒ宁níng杀shā羊yáng而ér食shí肉ròu耶yé？”于yú是shì比bǐ丘qiū说shuō偈jì答dá言yán：

汝rǔ今jīn怜lián一yī羊yáng，犹yóu尚shàng不bù欲yù杀shā，

后hòu若ruò为wéi国guó王wáng，牛niú羊yáng与yǔ猪zhū豕shǐ，

鸡jī犬quǎn及jí野yě兽shòu，杀shā害hài无wú有yǒu量liàng，

汝rǔ在zài御yù座zuò上shàng，厨chú宰zǎi供gōng汝rǔ食shí。

汝rǔ若ruò瞋chēn恚huì时shí，当dāng言yán斩zhǎn彼bǐ头tóu，

或huò言yán截jié手shǒu足zú，又yòu时shí教jiào挑tiāo目mù。

汝rǔ今jīn怜lián一yī羊yáng，方fāng欲yù多duō杀shā害hài，

若ruò实shí有yǒu悲bēi心xīn，宜yí舍shě求qiú王wáng意yì。

如rú人rén临lín刑xíng戮lù，畏wèi苦kǔ多duō饮yǐn酒jiǔ，

华huá林lín极jí敷fū荣róng，猛měng火huǒ将jiāng欲yù焚fén。

又yòu如rú着zhe金jīn锁suǒ，虽suī好hǎo能néng系xì缚fù，

王wáng位wèi亦yì如rú是shì，恒héng有yǒu恐kǒng惧jù心xīn。

威wēi力lì诸zhū侍shì从cóng，庄zhuāng严yán以yǐ珍zhēn宝bǎo，

不bú见jiàn后hòu过guò患huàn，凡fán夫fū贪tān愿yuàn求qiú。

既jì得dé造zào诸zhū恶è，坠zhuì堕duò三sān恶è道dào，

如rú蛾é贪tān火huǒ色sè，投tóu中zhòng自zì燋jiāo灭miè。

虽suī有yǒu五wǔ欲yù乐lè，名míng称chēng普pǔ闻wén知zhī，

恒héng多duō怀huái恐kǒng惧jù，忧yōu苦kǔ患huàn极jí深shēn。

犹yóu如rú捉zhuō毒dú蛇shé，逆nì风fēng持chí炬jù火huǒ，

不bù舍shě危wēi害hài至zhì，亦yì如rú临lín死sǐ苦kǔ。

王wáng者zhě游yóu出chū时shí，顶dǐng上shàng戴dài天tiān冠guān，

众zhòng宝bǎo自zì璎yīng珞luò，上shàng妙miào庄zhuāng严yán服fú，

名míng马mǎ众zhòng宝bǎo车chē，乘chéng之zhī出chū游yóu巡xún，

道dào从cóng数shù百bǎi千qiān，威wēi势shì极jí炽chì盛shèng。

若ruò有yǒu寇kòu敌dí时shí，宝bǎo铠kǎi自zì严yán身shēn，

胜shèng则zé多duō杀shā害hài，负fù则zé失shī身shēn命mìng。

妙miào香xiāng以yǐ涂tú身shēn，上shàng服fú以yǐ香xiāng熏xūn，

所suǒ食shí诸zhū肴yáo膳shàn，百bǎi味wèi恣zì其qí口kǒu。

所suǒ须xū皆jiē随suí意yì，无wú有yǒu违wéi逆nì者zhě，

行xíng来lái若ruò坐zuò卧wò，举jǔ动dòng悉xī疑yí畏wèi。

亲qīn友yǒu亦yì不bù信xìn，虽suī复fù为wèi亲qīn友yǒu，

恒héng有yǒu危wēi惧jù心xīn，云yún何hé名míng为wéi乐lè？

如rú鱼yú吞tūn钩gōu饵ěr，如rú蜜mì涂tú利lì刀dāo，

亦yì如rú网wǎng罗luó襁qiǎng，鱼yú兽shòu贪tān其qí味wèi。

不bú见jiàn后hòu苦kǔ患huàn，贵guì富fù亦yì如rú是shì，

终zhōng受shòu地dì狱yù苦kǔ，地dì狱yù垣yuán墙qiáng壁bì，

屋wū地dì皆jiē炽chì然rán，罪zuì人rén在zài其qí中zhōng，

火huǒ出chū自zì烧shāo身shēn，受shòu苦kǔ无wú有yǒu量liàng。

汝rǔ当dāng自zì思sī惟wéi，所suǒ为wéi乐lè既jì少shǎo，

众zhòng苦kǔ患huàn甚shén多duō，是shì故gù应yīng念niàn苦kǔ。

莫mò求qiú贵guì自zì在zài，舍shě汝rǔ愿yuàn求qiú心xīn，

唯wéi有yǒu求qiú解jiě脱tuō，众zhòng苦kǔ悉xī消xiāo除chú。

婆pó罗luó门mén闻wén是shì偈jì已yǐ默mò然rán不bù答dá，合hé掌zhǎng向xiàng比bǐ丘qiū白bái言yán：“尊zūn者zhě！善shàn有yǒu辩biàn才cái开kāi悟wù我wǒ心xīn，设shè使shǐ得de彼bǐ三sān十shí二èr天tiān王wáng者zhě亦yì不bù甘gān乐lè。”即jí说shuō偈jì言yán：

善shàn意yì巧qiǎo方fāng便biàn，明míng智zhì能néng观guān察chá，

为wèi我wǒ除chú邪xié愿yuàn，示shì导dǎo正zhèng真zhēn路lù。

善shàn友yǒu当dāng如rú是shì，世shì间jiān所suǒ称chēng赞zàn，

常cháng应yīng近jìn是shì友yǒu，无wú有yǒu诤zhēng恼nǎo患huàn。

善shàn导dǎo我wǒ心xīn意yì，回huí邪xié入rù正zhèng道dào，

示shì我wǒ善shàn恶è相xiàng，令lìng得dé于yú解jiě脱tuō。