世shì尊zūn广guǎng化huà毕bì，而ér生shēng涅niè槃pán心xīn，

发fā于yú王wáng舍shè城chéng，诣yì巴bā连lián弗fú邑yì。

到dào已yǐ住zhù于yú彼bǐ，娑suō吒zhā利lì支zhī提tí，

彼bǐ是shì摩mó竭jié提tí，边biān邑yì附fù庸yōng国guó。

国guó主zhǔ婆pó罗luó门mén，多duō闻wén明míng经jīng典diǎn，

瞻zhān相xiāng土tǔ安ān危wēi，国guó之zhī仰yǎng观guān师shī。

摩mó竭jié王wáng遣qiǎn使shǐ，敕chì告gào彼bǐ仰yǎng观guān，

命mìng起qǐ于yú牢láo城chéng，以yǐ备bèi于yú强qiáng邻lín。

世shì尊zūn记jì彼bǐ地dì，天tiān神shén所suǒ保bǎo持chí，

于yú中zhōng起qǐ城chéng郭guō，永yǒng固gù不bù危wēi亡wáng。

仰yǎng观guān心xīn欢huān喜xǐ，共gòng养yǎng佛fó法fǎ僧sēng，

佛fú出chū彼bǐ城chéng门mén，往wǎng诣yì恒héng河hé滨bīn。

仰yǎng观guān深shēn敬jìng佛fú，名míng为wéi瞿qú昙tán门mén，

恒héng河hé侧cè人rén民mín，皆jiē出chū迎yíng世shì尊zūn，

兴xìng种zhǒng种zhǒng供gōng养yǎng，各gè严yán船chuán令lìng渡dù。

世shì尊zūn以yǐ船chuán多duō，偏piān受shòu违wéi众zhòng心xīn，

即jí以yǐ神shén通tōng力lì，隐yǐn身shēn及jí大dà众zhòng，

忽hū从cóng此cǐ岸àn没méi，而ér出chū于yú彼bǐ岸àn。

以yǐ乘chéng智zhì慧huì船chuán，广guǎng济jì于yú众zhòng生shēng，

缘yuán斯sī德dé力lì故gù，济jì河hé不bù凭píng舟zhōu。

恒héng河hé侧cè人rén民mín，同tóng声shēng唱chàng奇qí哉zāi，

咸xián言yán名míng此cǐ津jīn，名míng为wéi瞿qú昙tán津jīn。

城chéng门mén瞿qú昙tán门mén，津jīn名míng瞿qú昙tán津jīn，

斯sī名míng流liú于yú世shì，历lì代dài共gòng称chēng传chuán。

如rú来lái复fù前qián行xíng，至zhì彼bǐ鸠jiū梨lí村cūn，

说shuō法fǎ多duō所suǒ化huà，复fù至zhì那nà提tí村cūn。

人rén民mín多duō疫yì死sǐ，亲qīn戚qī悉xī来lái问wèn：

“诸zhū亲qīn疫yì死sǐ者zhě，命mìng终zhōng生shēng何hé所suǒ？”

佛fú善shàn知zhī业yè报bào，悉xī随suí问wèn记jì说shuō。

前qián至zhì鞞bǐng舍shě离lí，住zhù于yú庵ān罗luó林lín。

彼bǐ庵ān摩mó罗luó女nǚ，承chéng佛fú诣yì其qí园yuán，

侍shì女nǚ众zhòng随suí从cóng，庠xiáng序xù出chū奉fèng迎yíng。

善shàn执zhí诸zhū情qíng根gēn，身shēn服fú轻qīng素sù衣yī，

舍shě离lí庄zhuāng严yán服fú，自zì沐mù浴yù香xiāng花huā。

犹yóu世shì贞zhēn贤xián女nǚ，洁jié素sù以yǐ祠cí天tiān，

端duān正zhèng妙miào容róng姿zī，犹yóu天tiān玉yù女nǚ形xíng。

佛fú遥yáo见jiàn女nǚ来lái，告gào诸zhū比bǐ丘qiū众zhòng：

“此cǐ女nǚ极jí端duān正zhèng，能néng留liú行xíng者zhě情qíng，

汝rǔ等děng当dāng正zhèng念niàn，以yǐ慧huì镇zhèn其qí心xīn。

宁níng在zài暴bào虎hǔ口kǒu，狂kuáng夫fū利lì剑jiàn下xià，

不bù于yú女nǚ人rén所suǒ，而ér起qǐ爱ài欲yù情qíng。

女nǚ人rén显xiǎn恣zì态tài，若ruò行xíng住zhù坐zuò卧wò，

乃nǎi至zhì画huà像xiàng形xíng，悉xī表biǎo妖yāo姿zī容róng，

劫jié夺duó人rén善shàn心xīn，如rú何hé不bù自zì防fáng？

现xiàn啼tí笑xiào喜xǐ怒nù，纵zòng体tǐ而ér垂chuí肩jiān，

或huò散sàn发fà髻jì倾qīng，犹yóu尚shàng乱luàn人rén心xīn。

况kuàng复fù饰shì容róng仪yí？以yǐ显xiǎn妙miào姿zī颜yán，

庄zhuāng严yán隐yǐn陋lòu形xíng，诱yòu诳kuáng于yú愚yú夫fū。

迷mí乱luàn生shēng德dé想xiǎng，不bù觉jué丑chǒu秽huì形xíng，

当dāng观guān无wú常cháng苦kǔ，不bù净jìng无wú我wǒ所suǒ。

谛dì见jiàn其qí真zhēn实shí，灭miè除chú贪tān欲yù想xiǎng，

正zhèng观guān于yú自zì境jìng，天tiān女nǚ尚shàng不bù乐lè。

况kuàng复fù人rén间jiān欲yù，而ér能néng留liú人rén心xīn？

当dāng执zhí精jīng进jìn弓gōng，智zhì慧huì锋fēng利lì箭jiàn，

被bèi正zhèng念niàn重zhòng铠kǎi，决jué战zhàn于yú五wǔ欲yù。

宁níng以yǐ热rè铁tiě枪qiāng，贯guàn彻chè于yú双shuāng目mù，

不bù以yǐ爱ài欲yù心xīn，而ér观guān于yú女nǚ色sè。

爱ài欲yù迷mí其qí心xīn，炫xuàn惑huò于yú女nǚ色sè，

乱luàn想xiǎng而ér命mìng终zhōng，必bì堕duò三sān恶è道dào，

畏wèi彼bǐ恶è道dào苦kǔ，不bù受shòu女nǚ人rén欺qī。

根gēn不bù系xì境jìng界jiè，境jìng界jiè不bù系xì根gēn，

于yú中zhōng贪tān欲yù想xiǎng，由yóu根gēn系xì境jìng界jiè。

犹yóu如rú二èr耕gēng牛niú，同tóng一yī轭è一yī鞅yāng，

牛niú不bù转zhuǎn相xiāng缚fù，根gēn境jìng界jiè亦yì然rán。

是shì故gù当dāng制zhì心xīn，勿wù令lìng其qí放fàng逸yì。”

佛fú为wèi诸zhū比bǐ丘qiū，种zhǒng种zhǒng说shuō法fǎ已yǐ，

彼bǐ庵ān摩mó罗luó女nǚ，渐jiàn至zhì世shì尊zūn前qián。

见jiàn佛fú坐zuò树shù下xià，禅chán定dìng静jìng思sī惟wéi，

念niàn佛fó大dà悲bēi心xīn，哀āi受shòu我wǒ树shù林lín。

端duān心xīn敛liǎn仪yí容róng，止zhǐ素sù妖yāo冶yě情qíng，

恭gōng形xíng心xīn纯chún至zhì，稽qǐ首shǒu接jiē足zú礼lǐ。

世shì尊zūn命mìng令lìng坐zuò，随suí心xīn为wèi说shuō法fǎ：

“汝rǔ心xīn已yǐ纯chún静jìng，表biǎo彻chè外wài德dé容róng，

壮zhuàng年nián丰fēng财cái宝bǎo，备bèi德dé兼jiān姿zī颜yán，

能néng信xìn乐yuè正zhèng法fǎ，是shì则zé世shì之zhī难nán。

丈zhàng夫fū宿sù智zhì慧huì，乐lè法fǎ非fēi为wéi奇qí，

女nǚ人rén情qíng志zhì弱ruò，智zhì浅qiǎn爱ài欲yù深shēn，

而ér能néng乐yuè正zhèng法fǎ，此cǐ亦yì为wéi甚shèn难nán。

人rén生shēng于yú世shì间jiān，唯wéi应yīng法fǎ自zì娱yú，

财cái色sè非fēi常cháng宝bǎo，唯wéi正zhèng法fǎ为wèi珍zhēn。

强qiáng良liáng病bìng所suǒ坏huài，少shào壮zhuàng老lǎo所suǒ迁qiān，

命mìng为wèi死sǐ所suǒ困kùn，行xíng法fǎ无wú能néng侵qīn，

所suǒ爱ài莫mò不bù离lí，不bù爱ài而ér强qiáng邻lín，

所suǒ求qiú不bù随suí意yì，唯wéi法fǎ为wèi从cóng心xīn，

他tā力lì为wèi大dà苦kǔ，自zì在zài力lì为wèi欢huān。

女nǚ人rén悉xī由yóu他tā，兼jiān怀huái他tā子zi苦kǔ，

是shì故gù当dāng思sī惟wéi，厌yàn离lí于yú女nǚ身shēn。”

彼bǐ庵ān摩mó罗luó女nǚ，闻wén法fǎ心xīn欢huān喜xǐ，

坚jiān固gù智zhì增zēng明míng，能néng断duàn于yú爱ài欲yù，

即jí自zì厌yàn女nǚ身shēn，不bù染rǎn于yú境jìng界jiè。

虽suī耻chǐ于yú陋lòu形xíng，法fǎ力lì劝quàn其qí心xīn，

稽qǐ首shǒu而ér白bái佛fó：“已yǐ蒙méng尊zūn摄shè受shòu，

哀āi受shòu明míng供gōng养yǎng，令lìng满mǎn其qí志zhì愿yuàn。”

佛fú知zhī彼bǐ诚chéng心xīn，兼jiān利lì诸zhū群qún生shēng，

默mò然rán受shòu其qí请qǐng。令lìng即jí随suí欢huān喜xǐ，

视shì听tīng转zhuǎn增zēng明míng，作zuò礼lǐ而ér还huán家jiā。