尔ěr时shí，尊zūn者zhě满mǎn慈cí子zi白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！佛fú令lìng须xū菩pú提tí说shuō般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō，何hé故gù于yú今jīn说shuō大dà乘chéng法fǎ？”

时shí，尊zūn者zhě须xū菩pú提tí即jí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！我wǒ所suǒ说shuō大dà乘chéng，将jiāng无wú违wéi彼bǐ般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō耶yé？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！如rú汝rǔ所suǒ说shuō，随suí顺shùn般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。”

是shì时shí，须xū菩pú提tí承chéng佛fú神shén力lì白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！我wǒ于yú前qián、后hòu、中zhōng际jì求qiú菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà了liǎo不bù可kě得dé。何hé以yǐ故gù？色sè无wú边biān故gù菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà亦yì无wú边biān，受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí无wú边biān故gù菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà亦yì无wú边biān。色sè是shì菩pú萨sà无wú所suǒ有yǒu故gù不bù可kě得dé，受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí是shì菩pú萨sà无wú所suǒ有yǒu故gù不bù可kě得dé。世shì尊zūn！如rú是shì一yī切qiè时shí、一yī切qiè处chù、一yī切qiè种zhǒng，求qiú菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà毕bì竟jìng不bù可kě得dé。般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō亦yì不bù可kě见jiàn、不bù可kě得dé，乃nǎi至zhì一yī切qiè智zhì亦yì不bù可kě见jiàn、不bù可kě得dé。如rú是shì一yī切qiè法fǎ于yú一yī切qiè时shí、一yī切qiè处chù、一yī切qiè种zhǒng，皆jiē不bù可kě见jiàn、不bù可kě得dé。云yún何hé为wéi法fǎ？云yún何hé为wéi非fēi法fǎ？当dāng以yǐ何hé法fǎ教jiào入rù般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō？世shì尊zūn！菩pú萨sà但dàn有yǒu名míng字zì，般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō亦yì但dàn有yǒu名míng字zì，而ér彼bǐ名míng字zì亦yì无wú所suǒ生shēng。世shì尊zūn！如rú说shuō我wǒ、我wǒ法fǎ毕bì竟jìng无wú所suǒ生shēng，我wǒ无wú自zì性xìng故gù，一yī切qiè法fǎ亦yì尔ěr。此cǐ中zhōng云yún何hé色sè无wú著zhe无wú生shēng？云yún何hé受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí无wú著zhe无wú生shēng？一yī切qiè法fǎ无wú性xìng故gù无wú著zhe无wú生shēng，以yǐ法fǎ无wú性xìng故gù一yī切qiè法fǎ无wú生shēng，是shì故gù无wú生shēng亦yì无wú生shēng。我wǒ今jīn即jí以yǐ无wú生shēng法fǎ，教jiào入rù般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。世shì尊zūn！若ruò离lí无wú生shēng法fǎ求qiú一yī切qiè法fǎ，乃nǎi至zhì佛fú菩pú萨sà法fǎ，了liǎo不bù可kě得dé。何hé以yǐ故gù？若ruò离lí无wú生shēng法fǎ者zhě，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà无wú能néng成chéng就jiù彼bǐ菩pú提tí行xíng。世shì尊zūn！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà闻wén作zuò是shì说shuō，心xīn无wú所suǒ动dòng，不bù惊jīng不bù怖bù亦yì不bù退tuì没méi，当dāng知zhī是shì菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō，观guān想xiǎng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。世shì尊zūn！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà于yú般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō，若ruò行xíng若ruò观guān想xiǎng时shí，不bù受shòu于yú色sè，不bú见jiàn色sè生shēng、不bú见jiàn色sè灭miè，如rú是shì不bù受shòu受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí，不bú见jiàn受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí生shēng，不bú见jiàn受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí灭miè。何hé以yǐ故gù？若ruò色sè无wú生shēng即jí非fēi色sè，若ruò色sè无wú灭miè即jí非fēi色sè。此cǐ无wú生shēng与yǔ色sè无wú二èr无wú别bié，无wú灭miè与yǔ色sè亦yì无wú二èr无wú别bié，若ruò说shuō色sè即jí是shì无wú二èr法fǎ。若ruò受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí无wú生shēng即jí非fēi受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí，若ruò受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí无wú灭miè即jí非fēi受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí。此cǐ无wú生shēng与yǔ受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí无wú二èr无wú别bié，无wú灭miè与yǔ受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí亦yì无wú二èr无wú别bié，若ruò说shuō受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí即jí是shì无wú二èr法fǎ。世shì尊zūn！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà于yú般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō如rú是shì观guān已yǐ，即jí于yú色sè、受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí无wú所suǒ受shòu，无wú所suǒ生shēng，无wú所suǒ灭miè。乃nǎi至zhì一yī切qiè法fǎ、一yī切qiè相xiāng亦yì复fù如rú是shì。何hé以yǐ故gù？若ruò色sè、受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí无wú生shēng无wú灭miè，即jí非fēi色sè、受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí。此cǐ色sè、受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí与yǔ无wú生shēng无wú灭miè无wú二èr无wú别bié，若ruò说shuō色sè、受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí即jí是shì无wú二èr法fǎ。”

尔ěr时shí，尊zūn者zhě舍shè利lì子zǐ白bái须xū菩pú提tí言yán：“如rú我wǒ解jiě尊zūn者zhě须xū菩pú提tí所suǒ说shuō义yì，菩pú萨sà即jí是shì无wú生shēng法fǎ。若ruò如rú是shì者zhě，云yún何hé菩pú萨sà为wèi利lì众zhòng生shēng故gù，有yǒu难nán行xíng行xíng及jí难nán行xíng想xiǎng？”

须xū菩pú提tí言yán：“舍shè利lì子zǐ！我wǒ不bù欲yù令lìng菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà有yǒu难nán行xíng行xíng及jí难nán行xíng想xiǎng。何hé以yǐ故gù？若ruò有yǒu难nán行xíng想xiǎng，即jí不bù能néng利lì益yì无wú量liàng无wú数shù众zhòng生shēng。若ruò于yú一yī切qiè众zhòng生shēng生shēng易yì想xiǎng、乐lè想xiǎng、父fù想xiǎng、母mǔ想xiǎng及jí彼bǐ子zi想xiǎng，如rú是shì即jí能néng利lì益yì无wú量liàng无wú数shù众zhòng生shēng。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà于yú一yī切qiè众zhòng生shēng当dāng生shēng如rú是shì想xiǎng：“我wǒ于yú一yī切qiè时shí、一yī切qiè处chù解jiě脱tuō一yī切qiè苦kǔ。一yī切qiè众zhòng生shēng亦yì如rú是shì，于yú一yī切qiè时shí、一yī切qiè处chù解jiě脱tuō一yī切qiè苦kǔ。于yú一yī切qiè处chù不bù舍shě众zhòng生shēng，普pǔ令lìng众zhòng生shēng解jiě脱tuō苦kǔ蕴yùn，于yú诸zhū心xīn意yì不bù生shēng过guò失shī。”菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà于yú诸zhū众zhòng生shēng若ruò生shēng如rú是shì心xīn，即jí无wú难nán行xíng行xíng，无wú难nán行xíng想xiǎng。舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà应yīng生shēng如rú是shì心xīn：“如rú我wǒ于yú一yī切qiè时shí、一yī切qiè处chù、一yī切qiè种zhǒng，毕bì竟jìng无wú所suǒ有yǒu，不bù可kě得dé故gù。彼bǐ一yī切qiè法fǎ，于yú一yī切qiè时shí、一yī切qiè处chù、一yī切qiè种zhǒng，亦yì毕bì竟jìng无wú所suǒ有yǒu，不bù可kě得dé。”如rú是shì，即jí于yú内nèi外wài一yī切qiè法fǎ生shēng无wú所suǒ有yǒu想xiǎng。若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà以yǐ如rú是shì心xīn行xíng，即jí无wú难nán行xíng行xíng，无wú难nán行xíng想xiǎng。

“复fù次cì，尊zūn者zhě舍shè利lì子zǐ！汝rǔ先xiān所suǒ言yán：“菩pú萨sà无wú生shēng。”如rú是shì，如rú是shì！菩pú萨sà实shí无wú生shēng。”

舍shè利lì子zǐ言yán：“若ruò菩pú萨sà无wú生shēng，彼bǐ菩pú萨sà法fǎ岂qǐ无wú生shēng耶yé？”

须xū菩pú提tí言yán：“菩pú萨sà法fǎ亦yì无wú生shēng。”

舍shè利lì子zǐ言yán：“若ruò菩pú萨sà法fǎ无wú生shēng者zhě，彼bǐ一yī切qiè智zhì为wèi无wú生shēng不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“一yī切qiè智zhì无wú生shēng。”

舍shè利lì子zǐ言yán：“一yī切qiè智zhì法fǎ为wèi无wú生shēng不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“一yī切qiè智zhì法fǎ亦yì无wú生shēng。”

舍shè利lì子zǐ言yán：“若ruò一yī切qiè智zhì法fǎ亦yì无wú生shēng者zhě，彼bǐ诸zhū异yì生shēng是shì无wú生shēng不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“诸zhū异yì生shēng类lèi亦yì复fù无wú生shēng。”

又yòu言yán：“彼bǐ异yì生shēng法fǎ为wèi无wú生shēng不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“诸zhū异yì生shēng法fǎ亦yì即jí无wú生shēng。”

尊zūn者zhě舍shè利lì子zǐ白bái须xū菩pú提tí言yán：“若ruò菩pú萨sà菩pú萨sà法fǎ，一yī切qiè智zhì一yī切qiè智zhì法fǎ，异yì生shēng异yì生shēng法fǎ，皆jiē无wú生shēng者zhě，彼bǐ菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà得dé一yī切qiè智zhì即jí是shì无wú生shēng，得de无wú生shēng耶yé？”

尊zūn者zhě须xū菩pú提tí言yán：“舍shè利lì子zǐ！我wǒ不bù欲yù令lìng无wú生shēng法fǎ有yǒu所suǒ得de。何hé以yǐ故gù？无wú生shēng法fǎ不bù可kě得dé故gù。”

舍shè利lì子zǐ言yán：“无wú生shēng法fǎ不bù得dé无wú生shēng耶yé？”

须xū菩pú提tí言yán：“如rú是shì，如rú是shì！无wú生shēng法fǎ不bù得dé无wú生shēng。”

舍shè利lì子zǐ言yán：“若ruò彼bǐ法fǎ无wú生shēng，无wú生shēng亦yì无wú生shēng不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“生shēng法fǎ无wú生shēng，无wú生shēng亦yì无wú生shēng。”

舍shè利lì子zǐ言yán：“若ruò无wú生shēng亦yì无wú生shēng者zhě，汝rǔ所suǒ言yán所suǒ乐lè说shuō，为wéi生shēng为wèi无wú生shēng？”

须xū菩pú提tí言yán：“乐lè说shuō亦yì无wú生shēng。”舍shè利lì子zǐ言yán：“若ruò乐lè说shuō无wú生shēng者zhě，所suǒ言yán无wú生shēng不bù？”须xū菩pú提tí言yán：“所suǒ言yán所suǒ乐lè说shuō，一yī切qiè皆jiē无wú生shēng。”

尊zūn者zhě舍shè利lì子zǐ赞zàn须xū菩pú提tí言yán：“善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！须xū菩pú提tí！汝rǔ于yú说shuō法fǎ人rén中zhōng最zuì胜shèng第dì一yī。何hé以yǐ故gù？随suí有yǒu所suǒ问wèn而ér悉xī能néng答dá，于yú诸zhū法fǎ相xiāng无wú动dòng无wú坏huài。”

须xū菩pú提tí言yán：“舍shè利lì子zǐ！法fǎ本běn如rú是shì，佛fú诸zhū弟dì子zǐ于yú无wú依yī止zhǐ法fǎ中zhōng，随suí有yǒu所suǒ问wèn而ér悉xī能néng答dá，于yú诸zhū法fǎ相xiāng无wú动dòng无wú坏huài。何hé以yǐ故gù？一yī切qiè法fǎ无wú所suǒ依yī止zhǐ。”

舍shè利lì子zǐ白bái须xū菩pú提tí言yán：“若ruò一yī切qiè法fǎ无wú所suǒ依yī止zhǐ，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà依yī何hé波bō罗luó蜜mì多duō？”

须xū菩pú提tí言yán：“依yī般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。舍shè利lì子zǐ！当dāng如rú实shí知zhī，彼bǐ一yī切qiè法fǎ无wú依yī止zhǐ故gù，诸zhū波bō罗luó蜜mì多duō亦yì复fù如rú是shì。若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà闻wén此cǐ甚shén深shēn般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō时shí，应yīng作zuò是shì念niàn：“无wú说shuō，无wú示shì，无wú闻wén，无wú得de。”心xīn无wú所suǒ动dòng，无wú所suǒ求qiú相xiāng、无wú所suǒ持chí相xiāng，当dāng知zhī是shì菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng无wú数shù般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō行xíng不bù离lí是shì念niàn。”

尔ěr时shí，尊zūn者zhě舍shè利lì子zǐ白bái须xū菩pú提tí言yán：“云yún何hé菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù离lí是shì念niàn？若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà不bù离lí是shì念niàn，即jí得dé不bù离lí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō行xíng。若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà不bù离lí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō行xíng，即jí得dé不bù离lí是shì念niàn。须xū菩pú提tí！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà不bù离lí是shì行xíng、不bù离lí是shì念niàn者zhě，彼bǐ一yī切qiè众zhòng生shēng亦yì应yīng得de不bù离lí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō行xíng。何hé以yǐ故gù？一yī切qiè众zhòng生shēng亦yì不bù离lí是shì行xíng、不bù离lí是shì念niàn。”

须xū菩pú提tí言yán：“舍shè利lì子zǐ！如rú汝rǔ所suǒ说shuō，成chéng就jiù我wǒ义yì。何hé以yǐ故gù？众zhòng生shēng无wú性xìng故gù，当dāng知zhī念niàn亦yì无wú性xìng；众zhòng生shēng离lí故gù，当dāng知zhī念niàn亦yì离lí；众zhòng生shēng无wú心xīn故gù，当dāng知zhī念niàn亦yì无wú心xīn；众zhòng生shēng无wú觉jué了le故gù，当dāng知zhī念niàn亦yì无wú觉jué了le；众zhòng生shēng知zhī如rú实shí义yì故gù，念niàn亦yì知zhī如rú实shí义yì。舍shè利lì子zǐ！我wǒ欲yù令lìng诸zhū菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà如rú是shì行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。”