尔ěr时shí，世shì尊zūn告gào尊zūn者zhě须xū菩pú提tí言yán：“如rú是shì，如rú是shì！须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō，若ruò如rú是shì行xíng者zhě，是shì为wèi不bù行xíng色sè，不bù行xíng受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí。如rú是shì行xíng者zhě，普pǔ令lìng一yī切qiè世shì间jiān天tiān、人rén、阿ā修xiū罗luó等děng所suǒ共gòng敬jìng伏fú，不bù为wéi彼bǐ等děng而ér能néng动dòng乱luàn。如rú是shì行xíng者zhě，不bù杂zá声shēng闻wén、缘yuán觉jué行xíng，不bú住zhù声shēng闻wén、缘yuán觉jué地dì。如rú是shì行xíng者zhě，是shì无wú所suǒ行xíng而ér行xíng、无wú所suǒ住zhù而ér住zhù，能néng入rù佛fó性xìng，入rù如rú来lái性xìng、自zì然rán智zhì性xìng、一yī切qiè智zhì性xìng。如rú是shì行xíng者zhě，最zuì上shàng无wú胜shèng，与yǔ般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō胜shèng行xíng相xiāng应yìng。若ruò诸zhū菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà于yú昼zhòu夜yè中zhōng如rú是shì勤qín行xíng，即jí能néng近jìn阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，乃nǎi至zhì速sù能néng成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

“又yòu，须xū菩pú提tí！假jiǎ使shǐ阎yán浮fú提tí中zhōng一yī切qiè众zhòng生shēng一yī一yī皆jiē得dé人rén身shēn，悉xī发fā阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，发fā是shì心xīn已yǐ乃nǎi至zhì尽jǐn寿shòu，尊zūn重zhòng恭gōng敬jìng供gōng养yǎng诸zhū佛fú，又yòu复fù普pǔ于yú一yī切qiè广guǎng行xíng布bù施shī，即jí以yǐ如rú是shì布bù施shī功gōng德dé，回huí向xiàng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。须xū菩pú提tí！此cǐ诸zhū人rén等děng以yǐ是shì因yīn缘yuán得dé福fú多duō不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“甚shén多duō，世shì尊zūn！甚shén多duō，善shàn逝shì！”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！此cǐ诸zhū人rén等děng以yǐ是shì因yīn缘yuán得dé福fú虽suī多duō，不bù如rú菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà能néng一yī日rì中zhōng起qǐ般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō相xiāng应yìng正zhèng念niàn，随suí其qí菩pú萨sà所suǒ起qǐ般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō相xiāng应yìng正zhèng念niàn故gù，能néng为wéi一yī切qiè众zhòng生shēng作zuò大dà福fú田tián。何hé以yǐ故gù？菩pú萨sà能néng起qǐ平píng等děng慈cí心xīn，余yú诸zhū众zhòng生shēng无wú有yǒu是shì心xīn如rú菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà者zhě，唯wéi除chú如rú来lái慈cí心xīn具jù足zú。所suǒ以yǐ者zhě何hé？诸zhū佛fú如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，已yǐ能néng圆yuán满mǎn不bù思sī议yì法fǎ，而ér常cháng不bù离lí慈cí悲bēi喜xǐ舍shě。须xū菩pú提tí！云yún何hé菩pú萨sà能néng为wéi众zhòng生shēng作zuò大dà福fú田tián？须xū菩pú提tí！所suǒ谓wèi菩pú萨sà因yīn般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō故gù具jù足zú正zhèng慧huì，得dé是shì慧huì已yǐ，见jiàn诸zhū众zhòng生shēng如rú在zài牢láo狱yù受shòu彼bǐ系xì缚fù。菩pú萨sà尔ěr时shí得dé大dà悲bēi心xīn所suǒ护hù助zhù故gù，即jí复fù以yǐ净jìng天tiān眼yǎn普pǔ遍biàn观guān察chá无wú量liàng无wú数shù无wú边biān众zhòng生shēng，见jiàn有yǒu众zhòng生shēng造zào无wú间jiàn业yè者zhě，当dāng受shòu苦kǔ报bào堕duò诸zhū见jiàn网wǎng不bù得dé出chū离lí。菩pú萨sà如rú是shì观guān已yǐ，深shēn发fā大dà慈cí心xīn、大dà悲bēi心xīn怜lián愍mǐn众zhòng生shēng，以yǐ是shì大dà慈cí大dà悲bēi光guāng明míng普pǔ遍biàn照zhào耀yào。而ér彼bǐ菩pú萨sà作zuò如rú是shì念niàn：“我wǒ当dāng为wèi一yī切qiè众zhòng生shēng作zuò大dà依yī怙hù，广guǎng为wéi一yī切qiè众zhòng生shēng解jiě脱tuō诸zhū苦kǔ。”作zuò是shì念niàn已yǐ，不bú住zhù是shì相xiāng亦yì不bú住zhù余yú相xiāng。须xū菩pú提tí！此cǐ名míng菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà大dà慧huì光guāng明míng，是shì即jí能néng为wéi众zhòng生shēng作zuò大dà福fú田tián。若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà如rú是shì行xíng者zhě，即jí不bù退tuì转zhuǎn于yú阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，堪kān受shòu一yī切qiè世shì间jiān信xìn心xīn所suǒ施shī，谓wèi饮yǐn食shí、衣yī服fú、卧wò具jù、医yī药yào。菩pú萨sà虽suī复fù受shòu施shī，以yǐ一yī心xīn修xiū习xí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō故gù，于yú彼bǐ施shī者zhě、受shòu者zhě及jí其qí所suǒ施shī，皆jiē悉xī清qīng净jìng，得de近jìn一yī切qiè智zhì。是shì故gù，须xū菩pú提tí！诸zhū菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò欲yù不bù虚xū受shòu其qí国guó中zhōng信xìn施shī，若ruò欲yù引yǐn示shì众zhòng生shēng所suǒ行xíng正zhèng道dào，若ruò欲yù救jiù度dù众zhòng生shēng脱tuō三sān界jiè缚fù，若ruò欲yù拔bá济jì众zhòng生shēng出chū轮lún回huí苦kǔ，若ruò欲yù开kāi导dǎo众zhòng生shēng清qīng净jìng慧huì眼yǎn者zhě，应yīng当dāng发fā起qǐ般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō相xiāng应yìng正zhèng念niàn，若ruò起qǐ是shì念niàn即jí与yǔ般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō言yán说shuō相xiāng应yìng。何hé以yǐ故gù？菩pú萨sà有yǒu所suǒ言yán说shuō皆jiē随suí顺shùn般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō念niàn，若ruò有yǒu所suǒ念niàn亦yì随suí顺shùn言yán说shuō，即jí得dé不bù离lí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。是shì故gù菩pú萨sà于yú昼zhòu夜yè中zhōng不bù应yīng离lí是shì般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō相xiāng应yìng正zhèng念niàn。须xū菩pú提tí！譬pì如rú有yǒu人rén得dé未wèi曾zēng有yǒu大dà摩mó尼ní宝bǎo，得dé是shì宝bǎo已yǐ心xīn大dà欢huān喜xǐ，后hòu于yú异yì时shí或huò有yǒu因yīn缘yuán而ér失shī此cǐ宝bǎo。须xū菩pú提tí！彼bǐ人rén以yǐ是shì缘yuán故gù，心xīn生shēng愁chóu恼nǎo忧yōu苦kǔ追zhuī悔huǐ，常cháng作zuò是shì念niàn：“我wǒ今jīn何hé故gù失shī此cǐ大dà宝bǎo？”如rú是shì思sī念niàn无wú有yǒu间jiàn断duàn。须xū菩pú提tí！菩pú萨sà亦yì复fù如rú是shì，大dà法fǎ宝bǎo者zhě所suǒ谓wèi般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō，菩pú萨sà得dé是shì般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō大dà法fǎ宝bǎo故gù，常cháng起qǐ般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō相xiāng应yìng正zhèng念niàn，常cháng不bù离lí一yī切qiè智zhì心xīn。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！若ruò一yī切qiè法fǎ自zì性xìng空kōng故gù、离lí故gù，一yī切qiè念niàn亦yì空kōng亦yì离lí者zhě。云yún何hé佛fó说shuō菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà常cháng不bù离lí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō相xiāng应yìng念niàn耶yé？”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà能néng如rú是shì知zhī一yī切qiè法fǎ自zì性xìng空kōng故gù、离lí故gù，一yī切qiè念niàn亦yì空kōng亦yì离lí者zhě，即jí是shì般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō相xiāng应yìng正zhèng念niàn，即jí是shì不bù离lí一yī切qiè智zhì心xīn。何hé以yǐ故gù？般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō空kōng中zhōng无wú增zēng无wú减jiǎn故gù。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō空kōng中zhōng无wú增zēng无wú减jiǎn者zhě，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà云yún何hé能néng增zēng长zhǎng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō？云yún何hé得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí耶yé？”

佛fú告gào须xū菩pú提tí言yán：“若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō时shí，于yú是shì中zhōng有yǒu增zēng有yǒu减jiǎn，即jí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō空kōng中zhōng亦yì增zēng亦yì减jiǎn。若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà空kōng中zhōng无wú增zēng无wú减jiǎn者zhě，即jí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō空kōng中zhōng亦yì无wú增zēng无wú减jiǎn。须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà空kōng中zhōng无wú所suǒ增zēng减jiǎn故gù，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà以yǐ是shì无wú增zēng减jiǎn法fǎ得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。须xū菩pú提tí！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà闻wén是shì说shuō已yǐ不bù惊jīng不bù怖bù者zhě，当dāng知zhī是shì菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà名míng为wéi行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。”

须xū菩pú提tí言yán：“般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō相xiāng是shì行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō空kōng相xiāng是shì行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“离lí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō空kōng相xiāng有yǒu法fǎ可kě行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“空kōng可kě行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“离lí空kōng有yǒu法fǎ可kě行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“空kōng可kě行xíng空kōng不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“色sè可kě行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí可kě行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“离lí色sè，有yǒu法fǎ可kě行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“离lí受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí，有yǒu法fǎ可kě行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà当dāng云yún何hé行xíng是shì行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō？”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！汝rǔ见jiàn有yǒu法fǎ可kě行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“不bù也yě，世shì尊zūn！”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！汝rǔ见jiàn般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō是shì菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà所suǒ行xíng处chǔ不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“不bù也yě，世shì尊zūn！”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！若ruò法fǎ无wú所suǒ得de即jí法fǎ不bù可kě见jiàn，是shì中zhōng有yǒu生shēng可kě生shēng、有yǒu灭miè可kě灭miè不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“不bù也yě，世shì尊zūn！”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà了liǎo如rú是shì相xiāng，即jí得dé无wú生shēng法fǎ忍rěn，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà具jù是shì忍rěn者zhě，即jí得dé授shòu阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí记jì。须xū菩pú提tí！此cǐ名míng如rú来lái无wú所suǒ畏wèi行xíng，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò如rú是shì行xíng，即jí得dé佛fú无wú上shàng智zhì、广guǎng大dà智zhì、最zuì上shàng利lì智zhì、一yī切qiè智zhì智zhì。如rú是shì行xíng者zhě是shì无wú处chǔ所suǒ行xíng。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！以yǐ是shì无wú生shēng法fǎ可kě得dé授shòu阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí记jì不bù？”

佛fú言yán：“不bù也yě，须xū菩pú提tí！”

须xū菩pú提tí言yán：“当dāng以yǐ何hé法fǎ得dé授shòu阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí记jì？”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！汝rǔ见jiàn有yǒu法fǎ可kě得dé授shòu阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí记jì不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“不bù也yě，世shì尊zūn！”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！汝rǔ见jiàn有yǒu阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí是shì所suǒ记jì不bù？”

须xū菩pú提tí言yán：“我wǒ不bú见jiàn是shì法fǎ有yǒu所suǒ记jì别bié，亦yì复fù不bú见jiàn有yǒu授shòu记jì法fǎ。何hé以yǐ故gù？一yī切qiè法fǎ无wú所suǒ得de故gù。世shì尊zūn！以yǐ是shì义yì故gù，我wǒ知zhī一yī切qiè法fǎ无wú证zhèng、是shì中zhōng无wú证zhèng者zhě，一yī切qiè法fǎ无wú得de、是shì中zhōng无wú所suǒ得de。”