尔ěr时shí，尊zūn者zhě须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà欲yù行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō，应yīng云yún何hé学xué空kōng？云yún何hé入rù空kōng三sān摩mó地dì？”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà欲yù行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō，应yīng观guān色sè空kōng，观guān受shòu、想xiǎng、行xíng、识shí空kōng，应yīng以yǐ不bù散sǎn乱luàn心xīn谛dì观guān诸zhū法fǎ空kōng无wú所suǒ有yǒu，若ruò一yī切qiè法fǎ、若ruò一yī切qiè法fǎ性xìng，悉xī不bù可kě见jiàn。虽suī复fù如rú是shì观guān法fǎ性xìng空kōng，不bù应yīng于yú中zhōng证zhèng空kōng实shí际jì。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！如rú佛fú所suǒ说shuō，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà不bù应yīng证zhèng空kōng者zhě。世shì尊zūn！菩pú萨sà住zhù空kōng三sān摩mó地dì，而ér复fù云yún何hé不bù证zhèng空kōng耶yé？”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà虽suī于yú一yī切qiè相xiāng具jù足zú观guān空kōng，但dàn修xiū学xué空kōng而ér不bù于yú中zhōng取qǔ空kōng为wèi证zhèng。彼bǐ菩pú萨sà如rú是shì观guān时shí，应yīng作zuò是shì念niàn：“我wǒ今jīn但dàn是shì学xué时shí，非fēi是shì证zhèng时shí，是shì故gù不bú住zhù三sān摩mó呬xì多duō，不bù深shēn摄shè心xīn系xì于yú缘yuán中zhōng。”彼bǐ菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà以yǐ般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō力lì所suǒ护hù故gù，虽suī不bù证zhèng空kōng，亦yì不bù退tuì失shī菩pú提tí分fēn法fǎ，亦yì不bù尽jìn漏lòu住zhù寂jì灭miè心xīn，是shì故gù菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà虽suī行xíng空kōng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén而ér不bù证zhèng空kōng，虽suī入rù无wú相xiāng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén亦yì不bù证zhèng无wú相xiāng、不bú住zhù有yǒu相xiāng。何hé以yǐ故gù？是shì菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà智zhì慧huì甚shén深shēn善shàn根gēn具jù足zú能néng作zuò是shì念niàn：“今jīn是shì学xué时shí，非fēi是shì证zhèng时shí。”是shì故gù虽suī复fù观guān空kōng而ér无wú所suǒ碍ài，虽suī住zhù空kōng三sān摩mó地dì亦yì不bù于yú中zhōng证zhèng空kōng实shí际jì，以yǐ得dé般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō力lì所suǒ护hù故gù。

“须xū菩pú提tí！譬pì如rú有yǒu人rén色sè相xiàng端duān正zhèng最zuì上shàng勇yǒng猛měng，精jīng进jìn坚jiān固gù富fù乐lè自zì在zài，自zì他tā语yǔ言yán有yǒu所suǒ义yì利lì，辩biàn才cái无wú碍ài智zhì慧huì明míng了liǎo，知zhī时shí知zhī方fāng知zhī处chù所suǒ向xiàng所suǒ行xíng，通tōng达dá善shàn恶è明míng解jiě算suàn数shù，一yī切qiè伎jì术shù善shàn能néng成chéng就jiù，勇yǒng健jiàn多duō力lì能néng敌dí他tā军jūn，乃nǎi至zhì世shì间jiān一yī切qiè种zhǒng事shì而ér悉xī晓xiǎo了le，人rén所suǒ爱ài乐lè瞻zhān视shì亲qīn近jìn尊zūn重zhòng恭gōng敬jìng。此cǐ人rén以yǐ是shì缘yuán故gù，一yī切qiè所suǒ向xiàng皆jiē得dé大dà利lì，心xīn意yì调diào柔róu适shì悦yuè快kuài乐lè。是shì人rén一yī时shí有yǒu小xiǎo因yīn缘yuán，与yǔ其qí父fù母mǔ妻qī子zǐ眷juàn属shǔ经jīng过guò旷kuàng野yě极jí大dà怖bù畏wèi险xiǎn恶è道dào中zhōng，彼bǐ有yǒu盗dào贼zéi、非fēi人rén等děng类lèi。时shí诸zhū眷juàn属shǔ皆jiē悉xī惊jīng怖bù毛máo竖shù战zhàn掉diào，是shì人rén即jí时shí谓wèi其qí父fù母mǔ诸zhū眷juàn属shǔ言yán：“汝rǔ诸zhū眷juàn属shǔ勿wù生shēng惊jīng怖bù，我wǒ有yǒu方fāng便biàn能néng令lìng安ān乐lè过guò诸zhū险xiǎn难nán。”即jí化huà多duō人rén，执zhí持chí种zhǒng种zhǒng锋fēng利lì器qì仗zhàng，卫wèi护hù眷juàn属shǔ过guò是shì险xiǎn难nán。彼bǐ诸zhū盗dào贼zéi、非fēi人rén等děng类lèi，皆jiē悉xī退tuì散sàn无wú所suǒ侵qīn恼nǎo。彼bǐ诸zhū眷juàn属shǔ过guò是shì难nán已yǐ，安ān乐lè吉jí祥xiáng到dào彼bǐ所suǒ向xiàng州zhōu城chéng聚jù落luò。何hé以yǐ故gù？是shì人rén有yǒu智zhì有yǒu慧huì最zuì胜shèng勇yǒng猛měng，大dà力lì成chéng就jiù坚jiān固gù不bù退tuì，彼bǐ盗dào贼zéi等děng不bù能néng敌dí故gù。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà亦yì复fù如rú是shì，悲bēi愍mǐn利lì乐lè一yī切qiè众zhòng生shēng，常cháng行xíng慈cí悲bēi喜xǐ舍shě四sì无wú量liàng行xíng，得dé般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō力lì所suǒ护hù故gù，具jù善shàn巧qiǎo方fāng便biàn，以yǐ诸zhū善shàn根gēn回huí向xiàng一yī切qiè智zhì，虽suī修xiū空kōng、无wú相xiāng、无wú作zuò三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén而ér不bù证zhèng实shí际jì。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà过guò诸zhū烦fán恼nǎo及jí烦fán恼nǎo分fēn，过guò诸zhū恶è魔mó及jí助zhù魔mó者zhě，过guò声shēng闻wén地dì及jí缘yuán觉jué地dì，住zhù三sān摩mó地dì亦yì不bù尽jìn漏lòu。何hé以yǐ故gù？菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà诸zhū力lì具jù足zú精jīng进jìn坚jiān固gù，得dé般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō力lì所suǒ护hù故gù。菩pú萨sà不bù舍shě一yī切qiè众zhòng生shēng，普pǔ令lìng成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。又yòu，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà缘yuán一yī切qiè众zhòng生shēng入rù慈cí心xīn三sān昧mèi，复fù入rù最zuì上shàng无wú缘yuán慈cí三sān昧mèi，修xiū习xí最zuì上shàng波bō罗luó蜜mì多duō。

“又yòu，须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà虽suī行xíng空kōng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén，而ér于yú是shì中zhōng不bù证zhèng无wú相xiāng、不bù堕duò有yǒu相xiāng。须xū菩pú提tí！譬pì如rú飞fēi鸟niǎo行xíng于yú虚xū空kōng而ér不bù堕duò地dì，虽suī行xíng于yú空kōng而ér不bù依yī空kōng亦yì不bú住zhù空kōng。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà亦yì复fù如rú是shì，虽suī行xíng空kōng学xué空kōng、行xíng无wú相xiāng学xué无wú相xiāng、行xíng无wú作zuò学xué无wú作zuò，未wèi具jù足zú佛fó法fǎ，终zhōng不bù堕duò空kōng、无wú相xiāng、无wú作zuò。须xū菩pú提tí！又yòu如rú有yǒu人rén于yú射shè师shī所suǒ学xué彼bǐ射shè法fǎ，学xué已yǐ精jīng熟shú而ér复fù巧qiǎo妙miào，即jí时shí仰yǎng射shè虚xū空kōng，初chū箭jiàn发fā已yǐ后hòu箭jiàn即jí发fā，箭jiàn箭jiàn相xiāng注zhù随suí意yì久jiǔ近jìn是shì箭jiàn不bù堕duò。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà亦yì复fù如rú是shì，为wèi欲yù成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí善shàn根gēn，得dé般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō力lì所suǒ护hù故gù，若ruò未wèi成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí善shàn根gēn终zhōng不bù取qǔ证zhèng实shí际jì，乃nǎi至zhì善shàn根gēn成chéng已yǐ得dé圆yuán满mǎn阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，菩pú萨sà尔ěr时shí乃nǎi证zhèng实shí际jì。是shì故gù，须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō时shí，修xiū般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō时shí，应yīng如rú是shì谛dì观guān诸zhū法fǎ甚shén深shēn实shí相xiàng，虽suī复fù观guān已yǐ而ér不bù取qǔ证zhèng。”

尔ěr时shí，尊zūn者zhě须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà所suǒ为wéi甚shén难nán最zuì上shàng甚shén难nán，虽suī行xíng空kōng学xué空kōng入rù空kōng三sān摩mó地dì，而ér不bù于yú中zhōng证zhèng空kōng实shí际jì。世shì尊zūn！甚shèn为wéi希xī有yǒu，甚shèn为wèi希xī有yǒu！”

佛fú告gào尊zūn者zhě须xū菩pú提tí言yán：“如rú是shì，如rú是shì！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà虽suī行xíng空kōng学xué空kōng入rù空kōng三sān摩mó地dì，而ér不bù于yú中zhōng证zhèng空kōng实shí际jì，斯sī为wéi甚shèn难nán最zuì上shàng甚shén难nán，斯sī为wèi希xī有yǒu最zuì上shàng希xī有yǒu。何hé以yǐ故gù？须xū菩pú提tí！彼bǐ菩pú萨sà发fā如rú是shì最zuì胜shèng大dà愿yuàn：“我wǒ应yīng度dù一yī切qiè众zhòng生shēng，不bù舍shě一yī切qiè众zhòng生shēng。”菩pú萨sà发fā是shì愿yuàn已yǐ，即jí入rù空kōng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén、无wú相xiāng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén、无wú作zuò三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén。菩pú萨sà虽suī入rù是shì诸zhū解jiě脱tuō门mén，而ér不bù于yú中zhōng取qǔ证zhèng实shí际jì。何hé以yǐ故gù？是shì菩pú萨sà已yǐ得dé善shàn巧qiǎo方fāng便biàn力lì所suǒ护hù故gù，能néng作zuò是shì念niàn：“我wǒ不bù舍shě一yī切qiè众zhòng生shēng。”未wèi具jù足zú佛fó法fǎ，终zhōng不bù于yú中zhōng证zhèng空kōng实shí际jì。

“复fù次cì，须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò欲yù入rù甚shén深shēn空kōng性xìng者zhě，所suǒ谓wèi应yīng入rù空kōng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén、无wú相xiāng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén、无wú作zuò三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén。菩pú萨sà若ruò欲yù入rù是shì诸zhū三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén者zhě，应yīng生shēng如rú是shì心xīn：“一yī切qiè众zhòng生shēng于yú长cháng夜yè中zhōng，着zhe众zhòng生shēng相xiàng起qǐ有yǒu所suǒ得de见jiàn。我wǒ得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí已yǐ，当dāng为wèi众zhòng生shēng宣xuān说shuō法fǎ要yào断duàn除chú是shì相xiāng。”即jí入rù空kōng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén、无wú相xiāng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén、无wú作zuò三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén。菩pú萨sà以yǐ如rú是shì心xīn及jí先xiān方fāng便biàn力lì故gù，不bù于yú诸zhū三sān摩mó地dì中zhōng取qǔ证zhèng实shí际jì，亦yì不bù减jiǎn失shī慈cí悲bēi喜xǐ舍shě诸zhū三sān昧mèi法fǎ。何hé以yǐ故gù？是shì菩pú萨sà已yǐ得dé善shàn巧qiǎo方fāng便biàn力lì所suǒ护hù故gù，转zhuǎn复fù增zēng益yì所suǒ有yǒu善shàn法fǎ，诸zhū根gēn通tōng利lì，诸zhū力lì觉jué道dào亦yì悉xī增zēng益yì。

“复fù次cì，须xū菩pú提tí！又yòu菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò欲yù入rù空kōng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén者zhě，应yīng生shēng如rú是shì心xīn：“一yī切qiè众zhòng生shēng于yú长cháng夜yè中zhōng，而ér生shēng我wǒ相xiāng著zhe有yǒu所suǒ得de，我wǒ得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí已yǐ，当dāng为wèi众zhòng生shēng宣xuān说shuō法fǎ要yào断duàn除chú我wǒ相xiāng。”即jí入rù空kōng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén。菩pú萨sà以yǐ如rú是shì心xīn及jí先xiān方fāng便biàn力lì故gù，不bù证zhèng实shí际jì，亦yì不bù减jiǎn失shī慈cí悲bēi喜xǐ舍shě诸zhū三sān昧mèi法fǎ。何hé以yǐ故gù？是shì菩pú萨sà已yǐ得dé善shàn巧qiǎo方fāng便biàn力lì所suǒ护hù故gù，转zhuǎn复fù增zēng益yì所suǒ有yǒu善shàn法fǎ，诸zhū根gēn通tōng利lì，诸zhū力lì觉jué道dào亦yì悉xī增zēng益yì。

“复fù次cì，须xū菩pú提tí！又yòu菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò欲yù入rù无wú相xiāng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén者zhě，应yīng生shēng如rú是shì心xīn：“一yī切qiè众zhòng生shēng于yú长cháng夜yè中zhōng，着zhe诸zhū有yǒu相xiāng生shēng取qǔ相xiāng想xiǎng，我wǒ得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí已yǐ，当dāng为wèi众zhòng生shēng宣xuān说shuō法fǎ要yào断duàn除chú有yǒu相xiāng。”即jí入rù无wú相xiāng三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén。菩pú萨sà以yǐ如rú是shì心xīn及jí先xiān方fāng便biàn力lì故gù，不bù证zhèng实shí际jì，亦yì不bù减jiǎn失shī慈cí悲bēi喜xǐ舍shě诸zhū三sān昧mèi法fǎ。何hé以yǐ故gù？是shì菩pú萨sà已yǐ得dé善shàn巧qiǎo方fāng便biàn力lì所suǒ护hù故gù，转zhuǎn复fù增zēng益yì所suǒ有yǒu善shàn法fǎ，诸zhū根gēn通tōng利lì，诸zhū力lì觉jué道dào亦yì悉xī增zēng益yì。

“复fù次cì，须xū菩pú提tí！又yòu菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò欲yù入rù无wú作zuò三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén者zhě，应yīng生shēng如rú是shì心xīn：“一yī切qiè众zhòng生shēng于yú长cháng夜yè中zhōng，着zhe常cháng想xiǎng、乐lè想xiǎng、我wǒ想xiǎng、净jìng想xiǎng，起qǐ如rú是shì等děng诸zhū颠diān倒dǎo想xiǎng，是shì所suǒ作zuò相xiāng。我wǒ得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí已yǐ，当dāng为wèi众zhòng生shēng宣xuān说shuō法fǎ要yào，所suǒ谓wèi是shì无wú常cháng非fēi常cháng、是shì苦kǔ非fēi乐lè、是shì无wú我wǒ非fēi我wǒ、是shì不bù净jìng非fēi净jìng。如rú是shì当dāng令lìng断duàn除chú常cháng想xiǎng、乐lè想xiǎng、我wǒ想xiǎng、净jìng想xiǎng，离lí所suǒ作zuò相xiāng。”即jí入rù无wú作zuò三sān摩mó地dì解jiě脱tuō门mén。菩pú萨sà以yǐ如rú是shì心xīn，及jí先xiān方fāng便biàn力lì故gù，不bù证zhèng实shí际jì，亦yì不bù减jiǎn失shī慈cí悲bēi喜xǐ舍shě诸zhū三sān昧mèi法fǎ。何hé以yǐ故gù？是shì菩pú萨sà已yǐ得dé善shàn巧qiǎo方fāng便biàn力lì所suǒ护hù故gù，转zhuǎn复fù增zēng益yì所suǒ有yǒu善shàn法fǎ，诸zhū根gēn通tōng利lì，诸zhū力lì觉jué道dào亦yì悉xī增zēng益yì。

“又yòu，须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà应yīng生shēng如rú是shì心xīn：“一yī切qiè众zhòng生shēng于yú长cháng夜yè中zhōng着zhe诸zhū有yǒu相xiāng，所suǒ谓wèi先xiān行xíng有yǒu所suǒ得de、今jīn行xíng有yǒu所suǒ得de，先xiān行xíng常cháng想xiǎng、今jīn行xíng常cháng想xiǎng，先xiān行xíng颠diān倒dǎo行xíng、今jīn行xíng颠diān倒dǎo行xíng，先xiān行xíng和hé合hé想xiǎng、今jīn行xíng和hé合hé想xiǎng，先xiān行xíng不bù实shí想xiǎng、今jīn行xíng不bù实shí想xiǎng，先xiān起qǐ邪xié见jiàn、今jīn起qǐ邪xié见jiàn，先xiān作zuò诸zhū过guò失shī行xíng、今jīn作zuò诸zhū过guò失shī行xíng。如rú是shì一yī切qiè众zhòng生shēng，于yú一yī切qiè时shí、一yī切qiè处chù作zuò如rú是shì行xíng。我wǒ得dé般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō力lì所suǒ护hù故gù，具jù足zú善shàn巧qiǎo方fāng便biàn，如rú是shì勤qín行xíng精jīng进jìn得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí时shí，当dāng为wèi众zhòng生shēng说shuō如rú是shì法fǎ，令lìng诸zhū众zhòng生shēng得de入rù诸zhū法fǎ甚shén深shēn实shí相xiàng，所suǒ谓wèi空kōng、无wú相xiāng、无wú愿yuàn、无wú作zuò、无wú起qǐ、无wú生shēng、无wú性xìng。”须xū菩pú提tí！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà生shēng如rú是shì心xīn，具jù足zú如rú是shì智zhì慧huì，返fǎn堕duò起qǐ作zuò法fǎ住zhù三sān界jiè者zhě，无wú有yǒu是shì处chù。

“又yòu，须xū菩pú提tí！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà修xiū相xiāng应yìng行xíng者zhě，应yīng问wèn余yú菩pú萨sà言yán：“若ruò欲yù成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí者zhě，应yīng云yún何hé学xué空kōng？当dāng云yún何hé生shēng心xīn？即jí得dé入rù空kōng不bù证zhèng空kōng，入rù无wú相xiāng、无wú愿yuàn、无wú作zuò、无wú起qǐ、无wú生shēng、无wú性xìng，不bù证zhèng无wú相xiāng乃nǎi至zhì无wú性xìng，而ér能néng修xiū习xí般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō耶yé？”若ruò菩pú萨sà作zuò是shì言yán：“欲yù成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí者zhě，但dàn应yīng念niàn空kōng，念niàn无wú相xiāng、无wú愿yuàn、无wú作zuò、无wú起qǐ、无wú生shēng、无wú性xìng。”如rú是shì答dá者zhě，是shì即jí舍shě离lí一yī切qiè众zhòng生shēng，未wèi能néng具jù足zú善shàn巧qiǎo方fāng便biàn。当dāng知zhī是shì菩pú萨sà未wèi于yú先xiān佛fú如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué所suǒ得de授shòu阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí记jì，未wèi住zhù不bù退tuì转zhuǎn地dì。何hé以yǐ故gù？是shì菩pú萨sà不bù能néng宣xuān说shuō不bù退tuì转zhuǎn菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà不bù共gòng相xiāng，不bù能néng于yú其qí所suǒ问wèn法fǎ中zhōng正zhèng示shì正zhèng答dá。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！应yīng云yún何hé知zhī是shì不bù退tuì转zhuǎn菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà？”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！当dāng知zhī彼bǐ不bù退tuì转zhuǎn菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà者zhě，于yú此cǐ甚shén深shēn般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō法fǎ门mén，若ruò闻wén若ruò不bù闻wén，随suí有yǒu所suǒ问wèn，皆jiē能néng于yú中zhōng正zhèng示shì正zhèng答dá。具jù是shì相xiāng者zhě，是shì为wèi不bù退tuì转zhuǎn菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！菩pú萨sà多duō行xíng菩pú提tí少shǎo能néng正zhèng答dá。”

佛fú言yán：“须xū菩pú提tí！少shǎo有yǒu住zhù不bù退tuì转zhuǎn者zhě，是shì故gù不bù能néng正zhèng答dá。须xū菩pú提tí！若ruò有yǒu已yǐ住zhù不bù退tuì转zhuǎn者zhě，彼bǐ能néng正zhèng答dá。当dāng知zhī是shì菩pú萨sà善shàn根gēn明míng净jìng具jù足zú方fāng便biàn，不bù为wéi一yī切qiè世shì间jiān天tiān、人rén、阿ā修xiū罗luó等děng而ér能néng动dòng坏huài。是shì菩pú萨sà能néng善shàn观guān察chá一yī切qiè法fǎ如rú梦mèng，而ér于yú是shì中zhōng不bù证zhèng实shí际jì。须xū菩pú提tí！当dāng知zhī此cǐ为wèi不bù退tuì转zhuǎn菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà相xiāng。”