尔ěr时shí，尊zūn者zhě舍shè利lì子zǐ作zuò是shì念niàn：“慈cí氏shì菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà已yǐ得dé甚shén深shēn智zhì慧huì，于yú长cháng夜yè中zhōng勤qín行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn知zhī舍shè利lì子zǐ心xīn所suǒ念niàn已yǐ，即jí告gào舍shè利lì子zǐ言yán：“汝rǔ今jīn何hé故gù起qǐ如rú是shì念niàn？汝rǔ于yú自zì法fǎ中zhōng有yǒu法fǎ可kě见jiàn，而ér取qǔ证zhèng阿ā罗luó汉hàn果guǒ耶yé？”

舍shè利lì子zǐ言yán：“无wú法fǎ可kě见jiàn亦yì无wú所suǒ证zhèng。”

佛fú言yán：“舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà亦yì复fù如rú是shì，虽suī行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō，而ér无wú法fǎ可kě得dé授shòu记jì，亦yì无wú法fǎ得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，是shì故gù不bù应yīng有yǒu法fǎ取qǔ甚shén深shēn相xiāng。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà如rú是shì行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō时shí，不bù惊jīng不bù怖bù诸zhū力lì具jù足zú，应yīng作zuò是shì念niàn：“我wǒ于yú法fǎ无wú所suǒ得de、无wú所suǒ证zhèng，是shì中zhōng如rú理lǐ修xiū习xí相xiāng应yìng。”若ruò有yǒu如rú是shì行xíng者zhě，是shì行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。

“复fù次cì，舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò在zài恶è兽shòu难nán中zhōng不bù生shēng惊jīng怖bù。何hé以yǐ故gù？菩pú萨sà一yī切qiè皆jiē悉xī能néng舍shě，普pǔ为wèi众zhòng生shēng作zuò大dà利lì益yì。是shì菩pú萨sà当dāng于yú尔ěr时shí作zuò如rú是shì念niàn：“若ruò诸zhū恶è兽shòu欲yù食shí啖dàn我wǒ，我wǒ当dāng施shī与yǔ，愿yuàn我wǒ当dāng得de圆yuán满mǎn布bù施shī波bō罗luó蜜mì多duō，得de近jìn阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。”如rú是shì勤qín行xíng精jīng进jìn，当dāng得de阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí时shí，佛fú刹shā清qīng净jìng，国guó土tǔ无wú有yǒu诸zhū恶è虫chóng兽shòu牛niú畜chù等děng类lèi，一yī切qiè众zhòng生shēng不bù相xiāng食shí啖dàn。

“复fù次cì，舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò在zài怨yuàn贼zéi难nán中zhōng不bù生shēng惊jīng怖bù。何hé以yǐ故gù？菩pú萨sà一yī切qiè所suǒ有yǒu乃nǎi至zhì己jǐ身shēn，皆jiē悉xī能néng舍shě无wú所suǒ吝lìn惜xī。是shì菩pú萨sà当dāng于yú尔ěr时shí作zuò如rú是shì念niàn：“若ruò诸zhū怨yuàn贼zéi来lái相xiāng劫jié取qǔ，一yī切qiè所suǒ有yǒu随suí彼bǐ所suǒ欲yù我wǒ悉xī施shī与yǔ，乃nǎi至zhì于yú我wǒ夺duó命mìng，我wǒ亦yì不bù生shēng瞋chēn恨hèn怨yuàn恶è，尔ěr时shí不bù起qǐ身shēn业yè、不bù发fā语yǔ业yè、不bù动dòng意yì业yè，于yú是shì三sān业yè离lí诸zhū过guò失shī，愿yuàn我wǒ当dāng得de圆yuán满mǎn持chí戒jiè波bō罗luó蜜mì多duō、忍rěn辱rǔ波bō罗luó蜜mì多duō，得de近jìn阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。”如rú是shì勤qín行xíng精jīng进jìn，当dāng得de阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí时shí，佛fú刹shā清qīng净jìng，国guó土tǔ无wú有yǒu一yī切qiè怨yuàn贼zéi及jí余yú诸zhū恶è，而ér彼bǐ众zhòng生shēng不bù相xiāng劫jié夺duó。

“复fù次cì，舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò在zài无wú水shuǐ难nán中zhōng不bù生shēng惊jīng怖bù。何hé以yǐ故gù？菩pú萨sà善shàn为wèi众zhòng生shēng说shuō法fǎ除chú渴kě，是shì菩pú萨sà当dāng于yú尔ěr时shí作zuò如rú是shì念niàn：“我wǒ应yīng为wèi众zhòng生shēng宣xuān说shuō法fǎ要yào，令lìng诸zhū众zhòng生shēng断duàn除chú渴kě爱ài心xīn得dé清qīng净jìng。设shè我wǒ此cǐ身shēn为wéi渴kě所suǒ逼bī趣qù命mìng终zhōng者zhě，我wǒ转zhuǎn生shēng于yú他tā世shì界jiè中zhōng，亦yì复fù于yú彼bǐ一yī切qiè众zhòng生shēng起qǐ大dà悲bēi心xīn作zuò如rú是shì念niàn：“此cǐ诸zhū众zhòng生shēng薄báo福fú德dé故gù，还hái复fù生shēng此cǐ无wú水shuǐ难nán中zhōng。”我wǒ时shí为wéi诸zhū众zhòng生shēng说shuō法fǎ除chú渴kě。如rú是shì坚jiān固gù勤qín行xíng精jīng进jìn，愿yuàn我wǒ当dāng得de圆yuán满mǎn精jīng进jìn波bō罗luó蜜mì多duō，得de近jìn阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。”如rú是shì勤qín行xíng精jīng进jìn，得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí时shí，佛fú刹shā清qīng净jìng，国guó土tǔ众zhòng生shēng无wú所suǒ渴kě乏fá，彼bǐ诸zhū众zhòng生shēng福fú德dé具jù足zú，自zì然rán而ér有yǒu八bā功gōng德dé水shuǐ适shì悦yuè充chōng足zú。

“复fù次cì，舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò在zài饥jī馑jǐn难nán中zhōng不bù生shēng惊jīng怖bù。何hé以yǐ故gù？菩pú萨sà被bèi精jīng进jìn铠kǎi身shēn心xīn清qīng净jìng，是shì菩pú萨sà当dāng于yú尔ěr时shí作zuò如rú是shì念niàn：“今jīn此cǐ众zhòng生shēng受shòu饥jī馑jǐn苦kǔ，深shēn所suǒ悲bēi愍mǐn。愿yuàn我wǒ当dāng得de圆yuán满mǎn禅chán定dìng波bō罗luó蜜mì多duō，得de近jìn阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。”如rú是shì勤qín行xíng精jīng进jìn，得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí时shí，佛fú刹shā清qīng净jìng，国guó土tǔ众zhòng生shēng无wú饥jī馑jǐn苦kǔ，随suí意yì所suǒ欲yù一yī切qiè皆jiē得dé适shì悦yuè快kuài乐lè，譬pì如rú三sān十shí三sān天tiān自zì在zài快kuài乐lè，一yī切qiè所suǒ欲yù随suí心xīn即jí现xiàn。“愿yuàn我wǒ当dāng来lái彼bǐ土tǔ众zhòng生shēng，亦yì得dé成chéng就jiù如rú是shì乐lè事shì，于yú一yī切qiè时shí身shēn心xīn清qīng净jìng，正zhèng命mìng坚jiān固gù不bù邪xié命mìng活huó，心xīn住zhù寂jì静jìng离lí诸zhū散sǎn乱luàn。”

“复fù次cì，舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò在zài疾jí疫yì难nán中zhōng不bù生shēng惊jīng怖bù。何hé以yǐ故gù？菩pú萨sà已yǐ能néng思sī惟wéi观guān察chá，是shì中zhōng无wú法fǎ可kě病bìng。是shì菩pú萨sà当dāng于yú尔ěr时shí作zuò如rú是shì念niàn：“今jīn此cǐ众zhòng生shēng受shòu诸zhū病bìng苦kǔ深shēn所suǒ悲bēi愍mǐn，愿yuàn我wǒ当dāng得de圆yuán满mǎn智zhì慧huì波bō罗luó蜜mì多duō，得de近jìn阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。”如rú是shì勤qín行xíng精jīng进jìn，得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí时shí，佛fú刹shā清qīng净jìng，国guó土tǔ众zhòng生shēng离lí诸zhū病bìng苦kǔ。舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà若ruò能néng如rú是shì勤qín修xiū众zhòng行xíng，即jí得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

“复fù次cì，舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà不bù应yīng于yú阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí生shēng如rú是shì心xīn：“久jiǔ远yuǎn修xiū习xí乃nǎi得dé成chéng就jiù。”又yòu复fù于yú中zhōng不bù应yīng惊jīng怖bù。何hé以yǐ故gù？世shì界jiè前qián际jì即jí是shì久jiǔ远yuǎn前qián际jì，菩pú萨sà若ruò心xīn刹chà那nà相xiāng应yìng，虽suī为wèi久jiǔ远yuǎn而ér非fēi久jiǔ远yuǎn。是shì故gù菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà不bù应yīng生shēng难nán行xíng想xiǎng，不bù应yīng起qǐ久jiǔ远yuǎn念niàn，又yòu复fù于yú中zhōng不bù应yīng退tuì没méi。又yòu，舍shè利lì子zǐ！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà于yú如rú是shì法fǎ及jí余yú诸zhū法fǎ，若ruò见jiàn若ruò闻wén不bù应yīng惊jīng怖bù。是shì诸zhū菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà，应yīng当dāng坚jiān固gù发fā精jīng进jìn行xíng，如rú所suǒ说shuō学xué如rú所suǒ说shuō行xíng，即jí得dé般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō相xiāng应yìng圆yuán满mǎn。”

尔ěr时shí，会huì中zhōng有yǒu一yī女nǚ人rén名míng昂áng誐é襧zhǐ嚩mó，从cóng座zuò而ér起qǐ，前qián诣yì佛fú所suǒ，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān右yòu膝xī着zháo地dì，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng顶dǐng礼lǐ佛fó足zú而ér白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！如rú所suǒ闻wén法fǎ，我wǒ于yú是shì中zhōng不bù生shēng惊jīng怖bù，于yú未wèi来lái世shì我wǒ亦yì当dāng为wèi一yī切qiè众zhòng生shēng说shuō如rú是shì法fǎ。”作zuò是shì语yǔ已yǐ，即jí持chí金jīn华huá散sàn于yú佛fú上shàng。佛fú神shén力lì故gù，其qí华huá自zì然rán住zhù虚xū空kōng中zhōng。

尔ěr时shí，世shì尊zūn即jí放fàng金jīn色sè净jìng妙miào光guāng明míng，普pǔ遍biàn无wú量liàng无wú边biān一yī切qiè刹shā土tǔ，乃nǎi至zhì梵fàn界jiè广guǎng大dà照zhào耀yào，其qí光guāng旋xuán复fù绕rào佛fú三sān匝zā，还hái从cóng世shì尊zūn顶dǐng门mén而ér入rù。

尔ěr时shí，尊zūn者zhě阿ā难nán从cóng座zuò而ér起qǐ，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān右yòu膝xī着zháo地dì，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng而ér白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！何hé因yīn何hé缘yuán放fàng是shì光guāng明míng？诸zhū佛fú如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，若ruò无wú因yīn缘yuán不bù放fàng光guāng明míng。”

佛fú言yán：“阿ā难nán！今jīn此cǐ昂áng誐é襧zhǐ嚩mó女nǚ人rén终zhōng此cǐ身shēn已yǐ，转zhuǎn生shēng当dāng得de男nán子zǐ之zhī身shēn，生shēng于yú妙miào乐lè世shì界jiè阿a閦chù佛fó刹shā中zhōng，于yú彼bǐ如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué所suǒ，恭gōng敬jìng供gōng养yǎng修xiū持chí梵fàn行xíng，于yú彼bǐ没méi已yǐ复fù生shēng他tā方fāng诸zhū佛fú刹shā中zhōng。如rú是shì从cóng一yī佛fú刹shā至zhì一yī佛fú刹shā，世shì世shì所suǒ生shēng不bù离lí诸zhū佛fú，常cháng得dé瞻zhān礼lǐ亲qīn近jìn供gōng养yǎng。譬pì如rú转zhuàn轮lún圣shèng王wáng尊zūn贵guì自zì在zài，从cóng一yī宫gōng殿diàn至zhì一yī宫gōng殿diàn，自zì生shēng至zhì终zhōng足zú不bù履lǚ地dì。今jīn此cǐ女nǚ人rén亦yì复fù如rú是shì，从cóng一yī佛fú刹shā至zhì一yī佛fú刹shā不bù离lí诸zhū佛fú，乃nǎi至zhì于yú未wèi来lái世shì星xīng宿xiù劫jié中zhōng当dāng得de成chéng佛fó，号hào金jīn华huá如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì间jiān解jiě、无wú上shàng士shì、调diào御yù丈zhàng夫fū、天tiān人rén师shī、佛fú、世shì尊zūn，出chū现xiàn世shì间jiān。”

尔ěr时shí，尊zūn者zhě阿ā难nán作zuò如rú是shì念niàn：“今jīn此cǐ女nǚ人rén当dàng成chéng佛fú时shí，于yú彼bǐ刹shā中zhōng所suǒ有yǒu众zhòng会huì诸zhū菩pú萨sà等děng，如rú诸zhū佛fú会huì等děng无wú异yì不bù？”

尔ěr时shí，世shì尊zūn知zhī彼bǐ阿ā难nán心xīn所suǒ念niàn已yǐ，告gào阿ā难nán言yán：“汝rǔ今jīn当dāng知zhī，此cǐ昂áng誐é襧zhǐ嚩mó女nǚ人rén得dé成chéng佛fó已yǐ，彼bǐ佛fú刹shā中zhōng所suǒ有yǒu菩pú萨sà、声shēng闻wén众zhòng会huì其qí数shù甚shén多duō，无wú量liàng无wú边biān不bù可kě称chēng计jì，如rú诸zhū佛fú会huì等děng无wú有yǒu异yì。又yòu复fù，阿ā难nán！彼bǐ佛fú刹shā中zhōng，所suǒ有yǒu众zhòng生shēng安ān隐yǐn快kuài乐lè，无wú诸zhū恶è兽shòu盗dào贼zéi饥jī馑jǐn诸zhū恶è病bìng恼nǎo枯kū涸hé等děng难nán，于yú一yī切qiè时shí离lí诸zhū怖bù畏wèi。阿ā难nán！是shì金jīn华huá如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué得de阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí时shí，而ér能néng成chéng就jiù如rú是shì功gōng德dé。”

尔ěr时shí，尊zūn者zhě阿ā难nán白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！此cǐ昂áng誐é襧zhǐ嚩mó女nǚ人rén最zuì初chū于yú何hé佛fú世shì尊zūn所suǒ，发fā菩pú提tí心xīn种zhǒng诸zhū善shàn根gēn？”

佛fú言yán：“阿ā难nán！此cǐ昂áng誐é襧zhǐ嚩mó女nǚ人rén最zuì初chū于yú彼bǐ燃rán灯dēng如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué所suǒ，发fā阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn。尔ěr时shí，我wǒ于yú燃rán灯dēng如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué所suǒ，持chí以yǐ五wǔ茎jīng优yōu钵bō罗luó华huá而ér为wèi供gōng养yǎng。我wǒ时shí证zhèng得dé无wú生shēng法fǎ忍rěn，彼bǐ燃rán灯dēng如rú来lái知zhī我wǒ善shàn根gēn成chéng熟shú，即jí为wéi授shòu阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí记jì，作zuò是shì言yán：“善shàn男nán子zǐ！汝rǔ于yú未wèi来lái世shì当dāng得de作zuò佛fó，号hào释shì迦jiā牟mù尼ní如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì间jiān解jiě、无wú上shàng士shì、调diào御yù丈zhàng夫fū、天tiān人rén师shī、佛fú、世shì尊zūn。”阿ā难nán！尔ěr时shí此cǐ女nǚ在zài彼bǐ佛fú会huì，闻wén佛fú授shòu我wǒ阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí记jì，时shí彼bǐ女nǚ人rén即jí持chí金jīn华huá亦yì供gōng养yǎng佛fú。华huá供gōng养yǎng已yǐ，即jí作zuò是shì念niàn：“快kuài哉zāi！此cǐ善shàn男nán子zǐ今jīn得dé授shòu记jì。愿yuàn我wǒ当dāng来lái得de授shòu记jì时shí，亦yì如rú此cǐ人rén今jīn日rì无wú异yì。”阿ā难nán！是shì故gù当dāng知zhī，此cǐ昂áng誐é襧zhǐ嚩mó女nǚ人rén发fā菩pú提tí心xīn而ér甚shén久jiǔ远yuǎn。”

阿ā难nán白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！今jīn此cǐ女nǚ人rén久jiǔ已yǐ修xiū习xí阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí行xíng。”

佛fú言yán：“阿ā难nán！如rú是shì，如rú是shì！今jīn此cǐ女nǚ人rén久jiǔ已yǐ修xiū习xí阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí行xíng，是shì故gù我wǒ今jīn为wèi授shòu阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí记jì。”