昔xī佛fú在zài舍shě卫wèi国guó。时shí城chéng中zhōng有yǒu婆pó罗luó门mén，年nián向xiàng八bā十shí，财cái富fù无wú数shù，为wéi人rén顽wán闇àn悭qiān贪tān难nán化huà，不bù识shí道dào德dé不bù计jì无wú常cháng，更gèng作zuò好hǎo舍shě，前qián庌yǎ后hòu堂táng凉liáng台tái暖nuǎn室shì，东dōng西xī厢xiāng庑wǔ数shù十shí梁liáng间jiān，唯wéi后hòu堂táng前qián拒jù阳yáng未wèi讫qì。时shí婆pó罗luó门mén恒héng自zì经jīng营yíng指zhǐ授shòu众zhòng事shì，佛fú以yǐ道dào眼yǎn见jiàn此cǐ老lǎo翁wēng，命mìng不bù终zhōng日rì当dāng就jiù后hòu世shì，不bù能néng自zì知zhī而ér方fāng匆cōng匆cōng，形xíng瘦shòu力lì竭jié精jīng神shén无wú福fú，甚shén可kě怜lián愍mǐn。佛fú将jiāng阿ā难nán往wǎng到dào其qí门mén，慰wèi问wèn老lǎo翁wēng：“得dé无wú劳láo惓quán？今jīn作zuò此cǐ舍shě皆jiē何hé所suǒ安ān？”老lǎo翁wēng答dá言yán：“前qián庌yǎ待dài客kè、后hòu堂táng自zì处chǔ，东dōng西xī二èr厢xiāng当dāng安ān儿ér息xī财cái物wù仆pū使shǐ，夏xià上shàng凉liáng台tái、冬dōng入rù温wēn室shì。”佛fó语yǔ老lǎo翁wēng：“久jiǔ闻wén宿sù德dé思sī迟chí谈tán讲jiǎng，偶ǒu有yǒu要yào偈jì存cún亡wáng有yǒu益yì，欲yù以yǐ相xiāng赠zèng，不bù审shěn可kě小xiǎo废fèi事shì共gòng坐zuò论lùn不bù也yě？”老lǎo翁wēng答dá言yán：“今jīn正zhèng大dà懅jù不bù容róng坐zuò语yǔ，后hòu日rì更gèng来lái当dāng共gòng善shàn叙xù；所suǒ云yún要yào偈jì便biàn可kě说shuō之zhī。”

于yú是shì世shì尊zūn即jí说shuō偈jì言yán：

“有yǒu子zi有yǒu财cái，愚yú惟wéi汲jí汲jí，我wǒ且qiě非fēi我wǒ，

何hé忧yōu子zi财cái？暑shǔ当dāng止zhǐ此cǐ，寒hán当dāng止zhǐ此cǐ，

愚yú多duō预yù虑lǜ，莫mò知zhī来lái变biàn。愚yú蒙méng愚yú极jí，

自zì谓wèi我wǒ智zhì，愚yú而ér胜shèng智zhì，是shì谓wèi极jí愚yú。”

婆pó罗luó门mén言yán：“善shàn说shuō此cǐ偈jì，今jīn实shí太tài懅jù，后hòu来lái更gèng论lùn之zhī。”于yú是shì世shì尊zūn伤shāng之zhī而ér去qù。老lǎo翁wēng于yú后hòu自zì授shòu屋wū椽chuán，椽chuán堕duò打dǎ头tóu即jí时shí命mìng过guò，室shì家jiā啼tí哭kū惊jīng动dòng四sì邻lín。佛fú去qù未wèi远yuǎn便biàn有yǒu此cǐ变biàn，佛fú到dào里lǐ头tou逢féng诸zhū梵fàn志zhì有yǒu数shù十shí人rén，前qián问wèn佛fú言yán：“从cóng何hé所suǒ来lái？”佛fú言yán：“屡lǚ到dào此cǐ死sǐ翁wēng舍shě，为wèi翁wēng说shuō法fǎ。不bù信xìn佛fó语yǔ，不bù知zhī无wú常cháng，今jīn者zhě忽hū然rán已yǐ就jiù后hòu世shì。”具jù为wèi诸zhū梵fàn志zhì更gèng说shuō前qián偈jì义yì，闻wén之zhī欣xīn然rán即jí得dé道dào迹jī。

于yú是shì世shì尊zūn，而ér说shuō偈jì言yán：

“愚yú闇àn近jìn智zhì，如rú瓢piáo斟zhēn味wèi，虽suī久jiǔ狎xiá习xí，

犹yóu不bù知zhī法fǎ。开kāi达dá近jìn智zhì，如rú舌shé尝cháng味wèi，

虽suī须xū臾yú习xí，即jí解jiě道dào要yào。愚yú人rén施shī行xíng，

为wèi身shēn招zhāo患huàn，快kuài心xīn作zuò恶è，自zì致zhì重zhòng殃yāng。

行xíng为wéi不bù善shàn，退tuì见jiàn悔huǐ吝lìn，致zhì涕tì流liú面miàn，

报bào由yóu宿sù习xí。”

时shí诸zhū梵fàn志zhì重zhòng闻wén此cǐ偈jì，益yì怀huái笃dǔ信xìn，为wèi佛fú作zuò礼lǐ，欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。

昔xī佛fú在zài舍shě卫wèi国guó给jǐ孤gū独dú精jīng舍shè，为wèi诸zhū天tiān人rén说shuō法fǎ。时shí波bō斯sī匿nì王wáng有yǒu一yī寡guǎ女nǚ，名míng曰yuē金jīn刚gāng，壮zhuàng寡guǎ未wèi归guī，父fù母mǔ哀āi愍mǐn，别bié为wèi宫gōng舍shě作zuò好hǎo舍shě宅zhái，给gěi五wǔ百bǎi妓jì女nǚ以yǐ娱yú乐lè之zhī。众zhòng中zhōng有yǒu一yī长cháng老lǎo青qīng衣yī，名míng曰yuē度dù胜shèng，恒héng行háng市shì买mǎi脂zhī粉fěn香xiāng华huá。时shí见jiàn男nán女nǚ无wú数shù大dà众zhòng，各gè赍jī香xiāng华huá出chū城chéng诣yì佛fú。即jí问wèn行xíng人rén：“欲yù何hé所suǒ至zhì？”众zhòng人rén答dá言yán：“佛fú出chū于yú世shì三sān界jiè之zhī尊zūn，度dù脱tuō众zhòng生shēng皆jiē得dé泥ní洹huán。”度dù胜shèng闻wén之zhī心xīn悦yuè意yì喜xǐ，即jí自zì念niàn言yán：“会huì老lǎo见jiàn佛fú，宿sù世shì之zhī福fú。”便biàn分fēn香xiāng直zhí持chí买mǎi好hǎo华huá，随suí众zhòng人rén辈bèi往wǎng到dào佛fú所suǒ，作zuò礼lǐ却què立lì散sàn华huá烧shāo香xiāng。一yī心xīn听tīng法fǎ已yǐ，过guò市shì取qǔ香xiāng，因yīn听tīng法fǎ功gōng德dé宿sù行xíng所suǒ追zhuī，香xiāng气qì熏xūn闻wén斤jīn两liǎng倍bèi前qián，嫌xián其qí迟chí晚wǎn而ér共gòng诘jí之zhī。度dù胜shèng奉fèng道dào即jí如rú事shì言yán：“世shì有yǒu圣shèng师shī三sān界jiè之zhī尊zūn，击jī无wú上shàng法fǎ鼓gǔ震zhèn动dòng三sān千qiān，往wǎng听tīng法fǎ者zhě无wú央yāng数shù人rén。实shí随suí听tīng法fǎ，是shì以yǐ稽jī迟chí。”金jīn刚gāng之zhī徒tú闻wén说shuō世shì尊zūn法fǎ义yì深shēn妙miào非fēi世shì所suǒ闻wén，悚sǒng然rán心xīn欢huān而ér自zì叹tàn曰yuē：“吾wú等děng何hé罪zuì独dú自zì不bù闻wén？”即jí报bào度dù胜shèng：“试shì为wèi我wǒ说shuō之zhī。”度dù胜shèng白bái曰yuē：“身shēn贱jiàn口kǒu秽huì不bù敢gǎn便biàn宣xuān。乞qǐ更gèng咨zī受shòu，如rú命mìng说shuō之zhī。”即jí便biàn遣qiǎn出chū，重zhòng告gào之zhī曰yuē：“具jù受shòu仪yí式shì。”度dù胜shèng未wèi还hái，金jīn刚gāng侍shì女nǚ侧cè息xī中zhōng庭tíng如rú子zi待dài母mǔ，佛fú告gào度dù胜shèng：“汝rǔ还hái说shuō法fǎ多duō所suǒ度dù脱tuō，说shuō法fǎ之zhī仪yí先xiān施shī高gāo座zuò。”度dù胜shèng受shòu敕chì具jù宣xuān圣shèng旨zhǐ，皆jiē大dà欢huān喜xǐ，各gè脱tuō衣yī服fu一yī领lǐng，积jī为wèi高gāo座zuò。度dù胜shèng洗xǐ浴yù，承chéng佛fú威wēi神shén如rú应yīng说shuō法fǎ，金jīn刚gāng之zhī等děng五wǔ百bǎi余yú人rén，疑yí解jiě破pò恶è得dé须xū陀tuó洹huán道dào。说shuō法fǎ甚shén美měi不bù觉jué失shī火huǒ，一yī时shí烧shāo死sǐ即jí生shēng天tiān上shàng。王wáng将jiāng人rén从cóng来lái欲yù救jiù火huǒ，见jiàn之zhī已yǐ燃rán，收shōu拾shí棺guān殓liàn葬zàng送sòng毕bì讫qì，往wǎng过guò佛fú所suǒ，为wéi佛fú作zuò礼lǐ却què坐zuò常cháng位wèi。佛fú问wèn王wáng曰yuē：“所suǒ从cóng来lái也yě？”王wáng叉chā手shǒu言yán：“女nǚ金jīn刚gāng不bù幸xìng不bù觉jué失shī火huǒ，大dà小xiǎo烧shāo尽jǐn，适shì棺guān殓liàn还hái，不bù审shěn何hé罪zuì遇yù此cǐ火huǒ害hài？唯wéi愿yuàn世shì尊zūn彰zhāng告gào未wèi闻wén。”佛fú告gào大dài王wáng：“过guò去qù世shì时shí有yǒu城chéng名míng波bō罗luó奈nài，有yǒu长zhǎng者zhě妇fù将jiāng婇cāi女nǚ五wǔ百bǎi人rén，至zhì城chéng外wài大dà祠cí祀sì。其qí法fǎ难nán犯fàn，他tā姓xìng之zhī人rén不bù得dé到dào边biān，不bù问wèn亲qīn疏shū，其qí有yǒu来lái者zhě掷zhì着zháo火huǒ中zhōng。时shí世shì有yǒu一yī辟pì支zhī佛fó名míng曰yuē迦jiā罗luó，处chǔ在zài山shān中zhōng，晨chén来lái分fēn卫wèi暮mù辄zhé还hái山shān。迦jiā罗luó分fēn卫wèi来lái趣qù郊jiāo祠cí，长zhǎng者zhě妇fù见jiàn之zhī忿fèn然rán瞋chēn恚huì，共gòng捉zhuō迦jiā罗luó扑pū着zháo火huǒ中zhòng，举jǔ身shēn燋jiāo烂làn便biàn现xiàn神shén足zú，飞fēi升shēng虚xū空kōng。众zhòng女nǚ惊jīng怖bù，泣qì泪lèi悔huǐ过guò，长cháng跪guì举jǔ头tóu而ér自zì陈chén曰yuē：‘女nǚ人rén憃chōng愚yú不bù识shí至zhì真zhēn，群qún愚yú荒huāng騃ái毁huǐ辱rǔ神shén灵líng，自zì惟wéi过guò衅xìn罪zuì恶è若ruò山shān，愿yuàn降jiàng尊zūn德dé以yǐ消xiāo重zhòng殃yāng。’寻xún声shēng即jí下xià而ér般bān泥ní洹huán，诸zhū女nǚ起qǐ塔tǎ供gōng养yǎng舍shè利lì。”

佛fú为wèi大dài王wáng而ér说shuō偈jì言yán：

“愚yú憃chōng作zuò恶è，不bù能néng自zì解jiě，殃yāng追zhuī自zì焚fén，

罪zuì成chéng炽chì然rán。愚yú所suǒ望wàng处chù，不bù谓wèi适shì苦kǔ，

临lín堕duò厄è地dì，乃nǎi知zhī不bù善shàn。”

佛fú告gào大dài王wáng：“尔ěr时shí长zhǎng者zhě妇fù，今jīn王wáng女nǚ金jīn刚gāng是shì；五wǔ百bǎi侍shì女nǚ，今jīn度dù胜shèng等děng五wǔ百bǎi伎jì女nǚ是shì。罪zuì福fú追zhuī人rén久jiǔ无wú不bù彰zhāng，善shàn恶è随suí人rén如rú影yǐng随suí形xíng。”

说shuō是shì法fǎ时shí，国guó内nèi大dà小xiǎo信xìn伏fú欢huān喜xǐ，咸xián归guī三sān尊zūn皆jiē受shòu五wǔ戒jiè，即jí得dé道dào迹jī。