昔xī佛fú始shǐ得dé道dào在zài罗luó阅yuè祇qí国guó教jiào化huà，转zhuǎn到dào舍shě卫wèi国guó，国guó王wáng群qún臣chén莫mò不bù宗zōng仰yǎng。时shí有yǒu贾gǔ客kè大dà人rén名míng曰yuē波bō利lì，与yǔ五wǔ百bǎi贾gǔ人rén入rù海hǎi求qiú宝bǎo。时shí海hǎi神shén出chū，掬jū水shuǐ问wèn波bō利lì言yán：“海hǎi水shuǐ为wèi多duō？掬jū水shuǐ为wèi多duō？”波bō利lì答dá曰yuē：“掬jū水shuǐ为wèi多duō。所suǒ以yǐ者zhě何hé？海hǎi水shuǐ虽suī多duō无wú益yì时shí用yòng，不bù能néng救jiù彼bǐ饥jī渴kě之zhī人rén，掬jū水shuǐ虽suī少shǎo值zhí彼bǐ渴kě者zhě，持chí用yòng与yǔ之zhī以yǐ济jì其qí命mìng，世shì世shì受shòu福fú不bù可kě称chēng计jì。”海hǎi神shén欢huān喜xǐ赞zàn言yán善shàn哉zāi！即jí脱tuō身shēn上shàng八bā种zhǒng香xiāng璎yīng校xiào以yǐ七qī宝bǎo，以yǐ上shàng波bō利lì。海hǎi神shén送sòng之zhī，安ān善shàn往wǎng还huán到dào舍shě卫wèi国guó，持chí此cǐ香xiāng璎yīng上shàng波bō斯sī匿nì王wáng，具jù陈chén所suǒ由yóu。“念niàn是shì香xiāng璎yīng非fēi小xiǎo人rén所suǒ服fú，谨jǐn以yǐ贡gòng上shàng，愿yuàn蒙méng纳nà受shòu。”王wáng得dé香xiāng璎yīng以yǐ为wéi奇qí异yì，即jí呼hū诸zhū夫fū人rén罗luó列liè前qián住zhù：“若ruò最zuì好hǎo者zhě以yǐ香xiāng璎yīng与yǔ之zhī。”六liù万wàn夫fū人rén尽jǐn严yán来lái出chū。王wáng问wèn：“末mò利lì夫fū人rén何hé以yǐ不bù出chū？”侍shì人rén答dá言yán：“今jīn十shí五wǔ日rì持chí佛fó法fǎ斋zhāi素sù服fú不bù严yán，是shì以yǐ不bù出chū。”王wáng便biàn瞋chēn恚huì，遣qiǎn人rén呼hū曰yuē：“汝rǔ今jīn持chí斋zhāi，应yīng违wéi王wáng主zhǔ之zhī命mìng不bù乎hū？”如rú是shì三sān反fǎn，末mò利lì夫fū人rén素sù服fú而ér出chū在zài众zhòng人rén中zhōng，犹yóu如rú日rì月yuè倍bèi好hǎo于yú常cháng。王wáng意yì悚sǒng然rán加jiā敬jìng，问wèn曰yuē：“有yǒu何hé道dào德dé，炳bǐng然rán有yǒu异yì？”夫fū人rén白bái王wáng：“自zì念niàn少shǎo福fú禀bǐng斯sī女nǚ形xíng，情qíng态tài秽huì垢gòu日rì夜yè山shān积jī，人rén命mìng促cù短duǎn惧jù坠zhuì三sān涂tú，是shì以yǐ日rì月yuè奉fèng佛fó法fǎ斋zhāi，割gē爱ài从cóng道dào世shì世shì蒙méng福fú。”王wáng闻wén欢huān喜xǐ，便biàn以yǐ香xiāng璎yīng以yǐ与yǔ末mò利lì夫fū人rén。夫fū人rén答dá言yán：“我wǒ今jīn持chí斋zhāi不bù应yīng着zhe此cǐ，可kě与yǔ余yú人rén。”王wáng曰yuē：“我wǒ本běn发fā意yì欲yù与yǔ胜shèng者zhě，卿qīng今jīn最zuì胜shèng，又yòu奉fèng法fǎ斋zhāi道dào志zhì殊shū高gāo，是shì以yǐ相xiāng与yǔ。若ruò卿qīng不bù受shòu，吾wú将jiāng安ān置zhì？”夫fū人rén答dá言yán：“大dài王wáng勿wù忧yōu！愿yuàn王wáng屈qū意yì共gòng到dào佛fú所suǒ，以yǐ此cǐ香xiāng璎yīng奉fèng上shàng世shì尊zūn，并bìng采cǎi圣shèng训xùn，累lèi劫jié之zhī福fú矣yǐ。”王wáng即jí许xǔ焉yān，即jí敕chì严yán驾jià往wǎng到dào佛fú所suǒ，稽qǐ首shǒu于yú地dì却què就jiù王wáng位wèi，王wáng白bái佛fó言yán：“海hǎi神shén香xiāng璎yīng波bō利lì所suǒ上shàng，六liù万wàn夫fū人rén莫mò不bù贪tān得de，末mò利lì夫fū人rén与yǔ而ér不bù取qǔ，持chí佛fó法fǎ斋zhāi心xīn无wú贪tān欲yù，谨jǐn以yǐ上shàng佛fú，愿yuàn垂chuí纳nà受shòu。世shì尊zūn弟dì子zǐ执zhí心xīn护hù斋zhāi直zhí信xìn如rú此cǐ，岂qǐ有yǒu福fú乎hū？”

于yú是shì世shì尊zūn为wèi受shòu香xiāng璎yīng，即jí说shuō偈jì言yán：

“多duō作zuò宝bǎo华huá，结jié步bù摇yáo绮qǐ，广guǎng积jī德dé香xiāng，

所suǒ生shēng转zhuǎn好hǎo。琦qí草cǎo芳fāng华huá，不bù逆nì风fēng熏xūn，

近jìn道dào敷fū开kāi，德dé人rén逼bī香xiāng。栴zhān檀tán多duō香xiāng，

青qīng莲lián芳fāng花huā，虽suī曰yuē是shì真zhēn，不bù如rú戒jiè香xiāng。

华huá香xiāng气qì微wēi，不bù可kě谓wèi真zhēn，持chí戒jiè之zhī香xiāng，

到dào天tiān殊shū胜shèng。戒jiè具jù成chéng就jiù，行xíng无wú放fàng逸yì，

定dìng意yì度dù脱tuō，长zhǎng离lí魔mó道dào。”

佛fó说shuō偈jì已yǐ重zhòng告gào王wáng曰yuē：“斋zhāi之zhī福fú祐yòu明míng誉yù广guǎng远yuǎn，譬pì如rú天tiān下xià十shí六liù大dà国guó满mǎn中zhōng珍zhēn宝bǎo持chí用yòng布bù施shī，不bù如rú末mò利lì夫fū人rén一yī日rì一yī夕xī持chí佛fó法fǎ斋zhāi，如rú比bǐ其qí福fú须xū弥mí以yǐ豆dòu矣yǐ。积jī福fú学xué慧huì可kě到dào泥ní洹huán。”王wáng及jí夫fū人rén群qún臣chén大dà小xiǎo，莫mò不bù欢huān喜xǐ执zhí戴dài奉fèng行xíng。

昔xī佛fú在zài罗luó阅yuè祇qí耆qí阇dū崛jué山shān中zhōng，于yú时shí城chéng中zhōng有yǒu长zhǎng者zhě子zi五wǔ十shí人rén，往wǎng诣yì佛fú所suǒ作zuò礼lǐ却què坐zuò。时shí佛fú为wèi说shuō无wú常cháng苦kǔ空kōng非fēi身shēn之zhī法fǎ，恩ēn爱ài如rú梦mèng会huì当dāng别bié离lí，尊zūn荣róng豪háo贵guì亦yì有yǒu忧yōu戚qī，唯wéi有yǒu泥ní洹huán永yǒng离lí生shēng死sǐ，群qún殃yāng尽jǐn灭miè乃nǎi可kě大dà安ān。时shí五wǔ十shí人rén闻wén法fǎ喜xǐ悦yuè，愿yuàn为wèi弟dì子zǐ，佛fú言yán：“善shàn来lái比bǐ丘qiū！”须xū发fà自zì堕duò法fǎ衣yī具jù足zú，即jí成chéng沙shā门mén。此cǐ诸zhū沙shā门mén有yǒu亲qīn友yǒu长zhǎng者zhě，闻wén其qí出chū家jiā意yì大dà欢huān喜xǐ，往wǎng到dào崛jué山shān与yǔ之zhī相xiāng见jiàn，赞zàn言yán：“诸zhū君jūn快kuài哉zāi善shàn利lì，乃nǎi有yǒu此cǐ志zhì。”为wèi之zhī设shè坛tán请qǐng佛fú及jí僧sēng。明míng日rì佛fú与yǔ众zhòng会huì就jiù其qí舍shě食shí，食shí讫qì说shuō法fǎ晡bū时shí乃nǎi还hái。此cǐ诸zhū新xīn学xué沙shā门mén恋liàn慕mù宗zōng党dǎng皆jiē欲yù返fǎn退tuì，佛fú知zhī其qí意yì，将jiāng出chū城chéng门mén，见jiàn田tián沟gōu中zhōng污wū泥ní粪fèn壤rǎng中zhōng生shēng莲lián华huá，五wǔ色sè香xiāng洁jié其qí香xiāng芬fēn熏xūn乃nǎi蔽bì诸zhū臭chòu。佛fú便biàn趣qù之zhī，因yīn说shuō偈jì言yán：

“如rú作zuò田tián沟gōu，近jìn于yú大dà道dào，中zhōng生shēng莲lián华huá，

香xiāng洁jié可kě意yì。有yǒu生shēng死sǐ然rán，凡fán夫fū处chù边biān，

智zhì者zhě乐lè出chū，为wèi佛fú弟dì子zǐ。”

佛fó说shuō偈jì已yǐ即jí还hái山shān中zhōng。贤xián者zhě阿ā难nán前qián白bái佛fó言yán：“向xiàng者zhě世shì尊zūn临lín田tián沟gōu上shàng，所suǒ说shuō二èr偈jì不bù审shěn其qí义yì？愿yuàn闻wén其qí意yì。”佛fú告gào阿ā难nán：“汝rǔ见jiàn沟gōu中zhōng污wū泥ní不bù净jìng粪fèn壤rǎng之zhī中zhōng生shēng莲lián华huá不bù？”“唯wéi然rán见jiàn之zhī。”佛fú言yán：“阿ā难nán！人rén在zài世shì间jiān展zhǎn转zhuǎn相xiāng生shēng，计jì寿shòu百bǎi岁suì或huò长zhǎng或huò短duǎn，妻qī子zǐ恩ēn爱ài饥jī渴kě寒hán热rè，或huò悲bēi或huò欣xīn，一yī凶xiōng二èr吉jí三sān毒dú四sì倒dào五wǔ阴yīn六liù入rù七qī识shí八bā邪xié九jiǔ恼nǎo十shí恶è，犹yóu如rú田tián沟gōu畜chù藏cáng粪fèn壤rǎng污wū泥ní不bù净jìng。欻chuā有yǒu一yī人rén觉jué世shì无wú常cháng，发fā心xīn学xué道dào修xiū清qīng净jìng志zhì，凝níng神shén断duàn想xiǎng自zì致zhì得dé道dào，亦yì如rú污wū泥ní生shēng好hǎo莲lián华huá，身shēn自zì得dé道dào还hái度dù宗zōng亲qīn，一yī切qiè众zhòng生shēng皆jiē蒙méng开kāi解jiě，亦yì如rú华huá香xiāng奄yǎn蔽bì臭chòu秽huì。”

五wǔ十shí比bǐ丘qiū闻wén佛fó说shuō法fǎ，进jìn志zhì坚jiān固gù，即jí得dé阿ā罗luó汉hàn道dào。